Lyrics and translation Helmer Bryd's Eminent 5 Quartet - Norge
Det
sägs
ju
att
man
inte
ska
Говорят,
что
не
следует.
Och
säga
t.ex.
att
Tyskland
ej
är
bra
И
скажите,
например:
Германия-это
плохо.
Det
ska
man
inte
heller
Ты
тоже
не
должен.
I
allmänhet
jag
tror
В
общем,
я
думаю
...
Men
detta
gäller
inte
om
Но
это
не
относится,
если
Det
land
där
norrmän
bor
Страна,
где
живут
норвежцы.
Norge,
Norge,
det
är
ett
ruttet
land
Норвегия,
Норвегия,
это
гнилая
страна.
Norge,
norge,
ett
jävla
rövarband
Норвегия,
Норвегия,
чертова
банда
грабителей
Norrmän,
norrmän,
dom
fiskar
dålig
torsk
Норвежцы,
норвежцы,
они
плохо
ловят
треску.
Om
du
ser
en
slisk
Если
увидишь
желоб
...
Och
han
stinker
rutten
fisk
И
от
него
воняет
тухлой
рыбой.
är
han
utan
tvivel
norsk
он
без
сомнения
норвежец
Ja,
norrmän
är
förskräckliga
Да,
норвежцы
ужасны.
Så
fula
och
så
små
Такой
уродливый
и
такой
маленький
Med
slipsar
som
är
äckliga
С
отвратительными
узами.
Med
norska
blommor
på
С
норвежскими
цветами
Dom
larvar
sig
och
sjåpar
sig
Они
прячутся
и
прячутся.
Och
joddlar
och
står
i
И
Йодль,
и
трибуны.
Man
frågar
sig
när
man
dom
ser
Ты
спрашиваешь,
когда
видишь
их.
Hur
korkad
kan
man
bli?
Насколько
глупым
ты
можешь
быть?
Norge,
Norge,
det
stiger
aldrig
frem
Норвегия,
Норвегия,
она
никогда
не
поднимается.
Norge,
Norge,
med
de
tusen
hjem
Норвегия,
Норвегия
с
тысячью
домов.
Norge,
Norge,
du
skam
fläck
på
vår
jord
Норвегия,
Норвегия,
ты
позорное
пятно
на
нашей
земле.
Känn
det
står
en
stank
Почувствуй
зловоние
ända
ner
till
Doggers
bank
från
ditt
norska
smörgåsbord.
прямо
до
Доггерс-банка
от
твоего
норвежского
шведского
стола.
Man
borde
ge
en
riktig
smäll
till
Norge
som
nation
Нужно
дать
настоящую
пощечину
Норвегии
как
нации.
För
att
dom
har
så
fula
fjäll
och
taskig
folkpension
Потому
что
у
них
такие
уродливые
горы
и
плохие
пенсии
Dom
gör
ju
inga
bilar
Они
не
делают
машины.
Och
cyklarna
är
kass
И
велосипеды-это
kass.
Och
deras
store
ende
skald,
han
heter
Peter
Dass
И
их
великая
единственная
лысая
голова,
его
зовут
Питер.
Norge,
Norge,
är
världens
sämsta
land
Норвегия,
Норвегия-худшая
страна
в
мире.
Norrmän,
norrmän,
dom
borde
tas
om
hand
Норвежцы,
норвежцы,
о
них
нужно
заботиться.
Norrmän,
norrmänn,
det
folk
som
Herren
gav
Норвежцы,
норвежцы,
люди,
которых
дал
Господь.
En
hopplös
håg
och
en
panna
som
är
låg
Безнадежный
холмик
и
низкий
лоб.
Så
att
hatten
ramlar
av
Так
что
шляпа
падает.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lonnie Donegan, Peter Buchanan
Attention! Feel free to leave feedback.