Heloisa Rosa feat. Paulo Felix - Olhar para o Alto (feat. Paulo Felix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Heloisa Rosa feat. Paulo Felix - Olhar para o Alto (feat. Paulo Felix)




Olhar para o Alto (feat. Paulo Felix)
Look Up (feat. Paulo Felix)
Minha força esvai, me sinto
My strength fails, I feel alone
Tentando ver, saida à frente
Trying to see, way ahead
existe um caminho
There is only one way
Cansado estou de lutar
I'm tired of fighting
E eu conheço a minha dor
And I know my pain
existe um caminho
There is only one way
Eu vou olhar para o alto
I will look up
Vou acreditar nos teus cuidados
I will believe in your care
Vou me firmar sobre a rocha
I will stand firm on the rock
E a tempestade passará e eu ficarei em
And the storm will pass and I will stand
Confiarei minha vida a ti
I will trust my life to you
Descobrirei o que tu tens pra mim
I will discover what you have for me
Tua palavra não falhará
Your word will not fail
Se eu passar pelas águas
If I pass through the waters
Elas não me submergirão
They will not drown me
existe um caminho
There is only one way
Eu vou, eu vou olhar para o alto
I will, I will look up
Vou acreditar nos seus cuidados
I will believe in your care
Vou me firmar sobre a rocha
I will stand firm on the rock
E a tempestade passará e eu ficarei em
And the storm will pass and I will stand
Se eu olhar apenas no visível
If I look only at the visible
Eu ficarei abalado
I will be shaken
Mas eu vou crer no incompreensível
But I will believe in the incomprehensible
Pois o meu Deus está comigo
For my God is with me
Comigo estás (comigo tu estás)
You are with me (you are with me)
Tu não me deixarás jamais (tu não me deixarás)
You will never leave me (you will never leave me)
Comigo estás (comigo estás)
You are with me (you are with me)
Tu não me deixarás jamais (não, não, não)
You will never leave me (no, no, no)
Comigo estás
You are with me
Tu não me deixarás jamais
You will never leave me
Comigo estás
You are with me
Hoje, tu não me deixarás jamais
Today, you will never leave me
Eu sei que comigo estás (comigo estás)
I know that you are with me (you are with me)
Tu não me deixarás jamais (tu não me deixarás)
You will never leave me (you will never leave me)
Comigo estás (tu não me deixarás jamais)
You are with me (you will never leave me)
Tu não me deixarás jamais
You will never leave me
Eu vou olhar para o alto
I will look up
Vou acreditar nos teus cuidados
I will believe in your care
Vou me firmar sobre a rocha
I will stand firm on the rock
E a tempestade passará e eu ficarei em
And the storm will pass and I will stand
Eu vou olhar (eu vou olhar)
I will look (I will look)
para o alto
Only up
Vou acreditar nos teus cuidados
I will believe in your care
Vou me firmar sobre a rocha
I will stand firm on the rock
E a tempestade passará e eu ficarei em
And the storm will pass and I will stand
A tempestade passará (a tempestade passará)
The storm will pass (the storm will pass)
E eu ficarei em
And I will stand
A tempestade passará (a tempestade passará)
The storm will pass (the storm will pass)
E eu ficarei em
And I will stand





Writer(s): Heloisa De Oliveira Rosa Grubert


Attention! Feel free to leave feedback.