Lyrics and translation Helt Off - Kuggen
Och
jag
minns
det
som
att
vi
var
fria
И
я
помню
это,
как
будто
мы
были
свободны.
Hade
inga
trådar
som
band
oss
ner
У
нас
не
было
проводов,
которые
связывали
бы
нас.
Ingen
insats
i
något
spel
Никаких
ставок
ни
в
одной
игре.
Dela
allting
lika
Делите
все
поровну.
Verkar
som
vi
lämna
det
åt
sidan
Кажется,
мы
оставляем
это
в
стороне.
Nu
står
vi
i
kö
för
en
plasmasak
Теперь
мы
стоим
в
очереди
на
плазмасак.
Aldrig
nöjda
med
det
vi
har
Мы
никогда
не
довольствуемся
тем,
что
имеем.
Vi
måste
ha
nåt
bättre
Нам
нужно
что-то
получше.
Men
jag
minns
hur
mamma
sa
Я
помню,
как
мама
говорила:
Det
finns
inget
jag
Нет
ничего
я
Det
finns
bara
vi
Есть
только
мы.
Lär
dig
det
för
alla
måste
dela
Учись
этому
ибо
каждый
должен
делиться
Alla
måste
dela
Каждый
должен
делиться.
Men
vi
glömmer
goda
råd
Но
мы
забываем
о
хороших
советах.
Plockar
vad
vi
får
Выбираем
то,
что
получаем.
Sträcker
oss
och
står
på
tå
Потягиваюсь
и
встаю
на
цыпочки.
Nu
ska
vi
ha
hela
Теперь
у
нас
есть
все.
Fuck
och
fördela
Трахаться
и
раздавать
Alla
vet
hur
spelet
går
Все
знают,
как
проходит
игра.
Man
får
det
man
tar
inte
tar
man
det
man
får
Ты
получаешь
то,
что
берешь,
ты
не
берешь
то,
что
получаешь.
Sätt
på
dojjor
för
det
trampas
på
tår
Наденьте
доджор,
потому
что
он
растоптан
на
пальцах
ног.
När
vinstmarginalen
ska
sätta
rekord
Когда
маржа
прибыли
должна
установить
рекорд
Och
hela
apparaten
ska
till
nästa
nivå
И
весь
аппарат
переходит
на
следующий
уровень.
Det
visar
ingen
nåd
Он
не
проявляет
милосердия.
Vissa
kommer
ryka
andra
kommer
stå
Одни
будут
курить
другие
стоять
Bara
så
länge
kugghjulen
rullar
på
Пока
крутятся
шестеренки.
Ser
man
tillbaks
var
ni
naiva
Оглядываясь
назад,
ты
был
наивен.
Vi
svalde
tabletten
och
bad
om
mer
Мы
проглотили
таблетку
и
попросили
еще.
När
polletten
trillar
ner
Когда
падает
пыльца
...
Stod
vi
där
betvivna
Мы
были
в
сомнениях.
Vi
fyllde
tomrum
med
rea
Мы
заполнили
пустоту
Ри.
Leta
efter
lycka
i
engångspapp
Ищите
счастье
в
одноразовом
картоне.
Som
soldater
på
stevia
Как
солдаты
на
стевии
Efter
något
mera
После
чего-то
большего
...
Men
jag
minns
hur
mamma
sa
Я
помню,
как
мама
говорила:
Det
finns
inget
jag
Нет
ничего
я
Det
finns
bara
vi
Есть
только
мы.
Lär
dig
det
för
alla
måste
dela
Учись
этому
ибо
каждый
должен
делиться
Alla
måste
dela
Каждый
должен
делиться.
Men
vi
glömmer
goda
råd
Но
мы
забываем
о
хороших
советах.
Plockar
vad
vi
får
Выбираем
то,
что
получаем.
Sträcker
oss
och
står
på
tå
Потягиваюсь
и
встаю
на
цыпочки.
Nu
ska
vi
ha
hela
Теперь
у
нас
есть
все.
Fuck
och
fördela
Трахаться
и
раздавать
Alla
vet
hur
spelet
går
Все
знают,
как
проходит
игра.
Man
får
det
man
tar
inte
tar
man
det
man
får
Ты
получаешь
то,
что
берешь,
ты
не
берешь
то,
что
получаешь.
Sätt
på
dojjor
för
det
trampas
på
tår
Наденьте
доджор,
потому
что
он
растоптан
на
пальцах
ног.
När
vinstmarginalen
ska
sätta
rekord
Когда
маржа
прибыли
должна
установить
рекорд
Och
hela
apparaten
ska
till
nästa
nivå
И
весь
аппарат
переходит
на
следующий
уровень.
Det
visar
ingen
nåd
Он
не
проявляет
милосердия.
Vissa
kommer
ryka
andra
kommer
stå
Одни
будут
курить
другие
стоять
Bara
så
länge
kugghjulen
rullar
på
Пока
крутятся
шестеренки.
Jag
lärde
mig
tidigt
word?
till
min
mamma
Я
рано
выучил
слово"?
" для
своей
матери.
Hon
sa
du
ska
dela
vad
du
har
med
de
andra
Она
сказала,
что
ты
должен
поделиться
тем,
что
имеешь
с
другими.
Det
gjorde
de
flesta
ändå
är
alla
Так
было
большинство,
но
это
все.
Fast
i
ett
nonsence?
spel
mot
varandra
Застряли
в
какой-то
ерунде?
- игры
друг
против
друга.
Spelet
är
riggat
synd
om
den
svage
Игра
подстроена
жалость
к
слабым
Vassa
armbågar
belönas
med
pokaler
Острые
локти
вознаграждены
трофеями.
Inga
medaljer
inga
fanfarer
spelas
när
förlorarens
ska
vandra
av
planen
Никаких
медалей
никаких
фанфар
когда
проигравший
должен
уйти
с
поля
Alla
vet
hur
spelet
går
Все
знают,
как
проходит
игра.
Man
får
det
man
tar
inte
tar
man
det
man
får
Ты
получаешь
то,
что
берешь,
ты
не
берешь
то,
что
получаешь.
Sätt
på
dojjor
för
det
trampas
på
tår
Наденьте
доджор,
потому
что
он
растоптан
на
пальцах
ног.
När
vinstmarginalen
ska
sätta
rekord
Когда
маржа
прибыли
должна
установить
рекорд
Och
hela
apparaten
ska
till
nästa
nivå
И
весь
аппарат
переходит
на
следующий
уровень.
Det
visar
ingen
nåd
Он
не
проявляет
милосердия.
Vissa
kommer
ryka
andra
kommer
stå
Одни
будут
курить
другие
стоять
Bara
så
länge
kugghjulen
rullar
på
Пока
крутятся
шестеренки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jens Resch Thomason, Måns Asplund
Attention! Feel free to leave feedback.