Lyrics and translation Hem - The Present
When
I
saw
him
by
the
river
Когда
я
увидела
его
у
реки
...
He
just
smiled
and
closed
his
eyes
Он
просто
улыбнулся
и
закрыл
глаза.
He
said
you
know
that
you're
gonna
give
her
Он
сказал
Ты
знаешь
что
собираешься
дать
ей
One
more
present
- one
more
lie
Еще
один
подарок
- еще
одна
ложь.
I
didn't
see
him
for
a
while
then
Какое
то
время
я
его
не
видел
Though
I
heard
his
name
around
Хотя
я
слышал
его
имя
повсюду.
So
I
walked
down
a
hundred
miles
when
Я
прошел
сотню
миль,
когда
...
On
that
Iron
Bridge
it
was
him
I
found
На
том
Железном
мосту
я
нашел
его.
I
said
you
know
that
I
have
wandered
Я
сказал
Ты
знаешь
что
я
блуждал
By
the
dust
here
on
my
feet
Клянусь
пылью
здесь
на
моих
ногах
For
every
present
that
I
have
squandered
За
каждый
подарок,
который
я
растратил
впустую.
On
every
false
heart
that
I
meet
На
каждом
фальшивом
сердце,
которое
я
встречаю.
But
I
can't
take
back
what
I
gave
them
Но
я
не
могу
вернуть
то,
что
дал
им.
No,
I
can't
make
right
what
I've
made
wrong
Нет,
я
не
могу
исправить
то,
что
сделал
неправильно.
I
can't
pretend
that
I
tried
to
save
them
Я
не
могу
притворяться,
что
пытался
спасти
их.
When
they
were
drowning
in
my
song
Когда
они
тонули
в
моей
песне.
So
I
don't
come
here
for
a
new
scar
Поэтому
я
пришел
сюда
не
за
новым
шрамом.
For
to
cover
the
things
I've
done
Чтобы
покрыть
то,
что
я
сделал.
I
just
come
here
to
see
how
you
are
Я
просто
пришел
посмотреть,
как
ты.
Maybe
see
how
I've
become
Может,
увидишь,
какой
я
стала.
Well
he
lay
there
on
that
Iron
Bridge
Он
лежал
на
том
Железном
мосту.
Where
the
Earth
and
the
waters
part
Там,
где
разделяются
Земля
и
вода.
He
said
Hello
there
well
ain't
you
gonna
give
Он
сказал
Привет
ну
разве
ты
не
собираешься
сдаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel R Messe
Attention! Feel free to leave feedback.