Lyrics and translation Hemp Gru - Srankster
Mówię
weź
się
za
uczciwą
pracę
nie
Я
говорю
взять
себя
за
честную
работу
нет
Udawaj
bossa
ziom,
Притворись
боссом,
чувак,
To
nie
Yakuza
ani
Cosa
Nostra,
Это
не
Якудза
или
Коза
Ностра,
To
jak
chleb
ze
smalcem
i
w
kubanie
Это
как
хлеб
с
салом
и
на
Кубани
Czarna
kawa,
Черный
кофе,
Twój
zwierzchnik
kiwnie
palcem
i
w
Ваш
начальник
кивнет
пальцем
и
в
Niepamięć
leci
sprawa,
Забвение
летит
дело,
Oceniaj
uczciwie,
bo
będziesz
jak
Судите
честно,
потому
что
вы
будете
как
Nie
zabiorą
nam
tego
co
mamy
w
Они
не
отнимут
у
нас
то,
что
есть
в
Te
ulice
pochłaniają
słabe
charaktery,
Эти
улицы
поглощают
слабые
характеры,
Albo
ze
słabeuszy
robią
zwykłych
Или
из
слабых
делают
обычных
On
nic
nie
miał,
nikt
niczego
mu
za
У
него
ничего
не
было,
никто
ничего
ему
за
Darmo
nie
dał,
Бесплатно
не
дал,
Brał
co
chciał
tego
nauczyła
bieda,
Он
брал
все,
что
хотел,
чтобы
этому
научила
бедность,
Sprzedał
pierwszą
działkę,
Продал
первый
участок,
Dobry
towar,
wieść
się
niesie,
Хороший
товар,
весть
несет,
Mija
rok
zapierdala
mercedesem,
Проходит
год
с
Mercedes,
Ktoś
przekręcił
się
od
prochów,
mają
Кто-то
скрутил
себя
от
наркотиков,
у
них
есть
Liczą
sos
byle
do
przodu,
wiesz
co
Они
считают
соус
что-нибудь
вперед,
вы
знаете,
что
Mądry
pójdzie
swoją
drogą,
nie
Мудрый
пойдет
своим
путем,
не
Utonie
w
miejskim
bagnie,
Утонет
в
городском
болоте,
Płacą
słono
wszyscy,
którzy
budzą
Платят
дорого
всем,
кто
просыпается
Jeśli
przysięga
to
trzymana
do
końca,
Если
клятва
держится
до
конца,
Kiedy
płonie
serce
ma
wielką
siłę
Когда
горит
сердце
имеет
большую
силу
Jeśli
pamiętasz,
że
litość
to
jest
Если
вы
помните,
что
жалость
это
Nie
hoduj
srankstera
na
swym
rejonie
Не
разводите
сранкстера
в
своем
районе
Jeśli
przysięga
to
trzymana
do
końca,
Если
клятва
держится
до
конца,
Kiedy
płonie
serce
ma
wielką
siłę
Когда
горит
сердце
имеет
большую
силу
Jeśli
pamiętasz,
że
litość
to
jest
Если
вы
помните,
что
жалость
это
Nie
hoduj
srankstera
na
swym
rejonie
Не
разводите
сранкстера
в
своем
районе
Opierdolił
klocka
lolków
i
świruje
Он
облажался
и
сходит
с
ума.
Drzwi
nie
otwiera,
u
starych
ziomów
Дверь
не
открывается,
у
старых
друзей
Bieda
(to
pedał),
Бедность
(это
педик),
Pełna
przywózka,
choć
marny
z
niego
Полный
импорт,
хотя
и
ничтожный
из
него
Dobrze
pali
jointy
nie
wlewa
też
za
Хорошо
курит
косяки
тоже
не
заливает
Kiedy
jest
towar
jak
paw
stroszy
Когда
есть
товар,
как
павлин
Kiedy
są
pustki
piździelec
sam
się
Когда
есть
пустоты
трах
сам
себя
Dziwnie
się
ślizga,
choć
jebła
go
Он
странно
скользит,
хотя
и
ебет
его
Hula
po
wolności
i
dalej
towar
Хула
после
Свободы
и
дальше
товар
Historia
mglista
to
ściemniona
История
туманная-темная
Zwyczajna
rura,
rozgwintowana
Обычная
труба,
нарезанная
Taka
cech
jego
suma,
choć
żyje
a
już
Такие
качества
его
сумма,
хотя
он
живет
и
уже
Kto
zna
osiedla
różne
historie
kuma,
Кто
знает
поселения
разные
истории
кума,
Zbyt
luźna
duma
rozmiękcza
Слишком
свободная
гордость
размягчает
Tworzy
bariery,
mówienie
bez
kozery,
Создает
барьеры,
говоря
без
Козера,
To
przekaz
szczery,
a
kto
zalicza
Это
послание
искреннее,
а
кто
Obsrany
srankster
co
myślał,
że
jest
Засосанный
srankster
что
он
думал,
что
он
Drugi
człowiek
dusza
mocno
się
nie
Второй
человек
душа
сильно
не
Wyróżnia
(elo
ziom!)
Различает
(Эло,
братан!)
Czasem
się
spóźnia,
lecz
pracuje
do
Иногда
опаздывает,
но
работает
до
Otwarte
konta
mają
stali
klienci,
Открытые
счета
имеют
постоянных
клиентов,
On
sesje
zdjęciową
na
miejscowej
Он
фотосессия
на
местном
Charakter
twardy,
to
chłopaczyna
Характер
жесткий,
это
крестьянин
Jak
wyłapuje
przypał
nigdy
nie
Как
он
ловит
припадок
никогда
не
Puszcza
farby,
Отпускает
краски,
Czosnek
ma
zdarty,
bo
sporo
przegrał
Чеснок
у
него
сорван,
потому
что
он
много
проиграл
Słabość
ma
do
kobiet,
pozornie
jest
Слабость
к
женщинам,
казалось
бы,
есть
Za
dzieciństwo
marne
ma
murowaną
За
детство
Марна
имеет
кирпичную
кладку
Defekty
systemu,
komuna
była
Дефекты
системы,
Коммуна
была
Z
fartem
dla
poczciwych
życzę
wam
С
фартуком
для
добрых
желаю
вам
Wiecznej
młodości,
Вечной
молодости,
świnia
może
mieć
hajs,
lecz
nie
свинья
может
иметь
кайф,
но
не
Będzie
mieć
miłości.
У
нее
будет
любовь.
Jeśli
przysięga
to
trzymana
do
końca,
Если
клятва
держится
до
конца,
Kiedy
płonie
serce
ma
wielką
siłę
Когда
горит
сердце
имеет
большую
силу
Jeśli
pamiętasz,
że
litość
to
jest
Если
вы
помните,
что
жалость
это
Nie
hoduj
srankstera
na
swym
rejonie
Не
разводите
сранкстера
в
своем
районе
Jeśli
przysięga
to
trzymana
do
końca,
Если
клятва
держится
до
конца,
Kiedy
płonie
serce
ma
wielką
siłę
Когда
горит
сердце
имеет
большую
силу
Jeśli
pamiętasz,
że
litość
to
jest
Если
вы
помните,
что
жалость
это
Nie
hoduj
srankstera
na
swym
rejonie
Не
разводите
сранкстера
в
своем
районе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Adam Darkowski, Maciej Bilka, Arkadiusz Szwed
Attention! Feel free to leave feedback.