Lyrics and translation Hemsaye - Geceleyin
Bi'çok
yerde
kaldım
Я
был
во
многих
местах.
Her
yabancı,
hep
yabancı
Каждый
незнакомец,
всегда
незнакомец
Yol
aldı
bu
kıyılarda
Он
путешествовал
по
этим
берегам
Rüya
sandı,
serap
sandı
Он
думал,
что
это
сон,
он
думал,
что
это
мираж.
Çok
yandırdı
yaralarına
Сильно
обожженные
раны.
Hâli
neydi,
vakti
neydi?
Каково
было
его
состояние,
каково
было
его
время?
Sığdaydı,
yok,
derindeydi
Он
был
мелким,
нет,
он
был
глубоким.
Elindeydi,
cebindeydi
Он
был
у
тебя
в
руке,
в
кармане.
Çok
aradın,
çok
zaman
geçti
Ты
много
звонил,
прошло
много
времени
Hâli
neydi,
vakti
neydi?
Каково
было
его
состояние,
каково
было
его
время?
Sığdaydı,
yok,
derindeydi
Он
был
мелким,
нет,
он
был
глубоким.
Mavi
miydi,
hangi
renkti?
Был
ли
он
синим
или
какого
цвета?
Belki
de
hep
içindeydi
Может
быть,
он
всегда
был
в
тебе
Kapılarda,
perdelerde
На
дверях,
занавесках
Yollarda,
denizlerde
По
дорогам,
по
морям
Sırlarda
ve
güneşlerde
yandım
Я
сгорел
в
тайнах
и
на
солнце
Bi'çok
yerde
kaldım
Я
был
во
многих
местах.
Parça
parça
daldım
Я
нырял
по
частям
Kendi
rüyama
В
мой
собственный
сон
Kapılarda,
perdelerde
На
дверях,
занавесках
Yollarda,
denizlerde
По
дорогам,
по
морям
Sırlarda
ve
güneşlerde
yandım
Я
сгорел
в
тайнах
и
на
солнце
Bi'çok
yerde
kaldım
Я
был
во
многих
местах.
Parça
parça
daldım
Я
нырял
по
частям
Kendi
deryama
Собственная
дерьяма
Kendi
rüyama
В
мой
собственный
сон
Artık
uyandım
Теперь
я
проснулся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muhammet Fatih Saruhan
Attention! Feel free to leave feedback.