Lyrics and translation Henning Kvitnes - Evig eies (kun et dårlig rykte)
Jeg
har
en
gammal
drøm
dypt
inni
meg
Глубоко
внутри
меня
есть
мечта
Den
er
motor'n
i
mitt
sinn
Это
двигатель
моего
разума.
Den
får
meg
opp
på
nye
åskammer
Это
поднимает
меня
на
NYE
Ridge
Du
vet
vil
du
ha
utsikt
må
tåle
litt
vind
Вы
знаете,
что
у
вас
будут
виды,
вам
придется
выдержать
некоторый
ветер
Og
vi
to
vi
har
stått
i
blåsten
И
мы
вдвоем,
мы
стояли
на
ветру
Kanskje
av
dummhet
men
også
mot
og
trass
Возможно,
по
глупости,
но
также
из-за
смелости
и
неповиновения
Og
vi
har
støtt
på
alle
tuene
И
мы
столкнулись
со
всеми
пучками
Dem
sa
kunne
velve
store
lass
Они
сказали,
что
могут
махать
большими
грузами
Evig
eies
kunn
et
dårlig
rykte
У
Forever
плохая
репутация.
Og
ingen
vet
vell
hva
degene
vil
gi
И
никто
не
знает,
что
они
дадут.
To
små
tulligær
som
oss
har
vel
lite
å
frykte
Двум
маленьким
таллигарам
вроде
нас
нечего
бояться
Vi
har
sett
det
meste
av
det
de
fleste
glir
forbi
Мы
видели
большую
часть
того,
что
большинство
людей
пропускает
мимо
ушей
Jeg
har
en
lengsel
dypt
inni
meg
Глубоко
внутри
у
меня
есть
страстное
желание
Den
er
seilet
til
min
sjel
Это
парус
моей
души
Den
får
meg
opp
av
de
dypeste
bøljedaler
Это
вытаскивает
меня
из
самых
глубоких
ям
Og
hjem
til
deg
like
hel
И
домой
к
тебе
в
целости
и
сохранности
Men
lenge
drev
vi
rundt
på
havet
Но
долгое
время
мы
дрейфовали
по
океану
Som
to
barkebåter
så
alt
for
langt
fra
land
Как
две
барки,
смотрящие
слишком
далеко
от
берега
Og
jeg
har
drukna
i
hver
havnekneipe
И
я
тонул
в
каждом
портовом
ларьке
Og
jeg
har
grina
høyt
ditt
navn
И
я
громко
смеялся
над
твоим
именем
Evig
eies
kunn
et
dårlig
rykte
У
Forever
плохая
репутация.
Og
ingen
vet
vell
hva
degene
vil
gi
И
никто
не
знает,
что
они
дадут.
To
små
tulligær
som
oss
har
vel
lite
å
frykte
Двум
маленьким
таллигарам
вроде
нас
нечего
бояться
Vi
har
sett
det
meste
av
det
de
fleste
glir
forbi
Мы
видели
большую
часть
того,
что
большинство
людей
пропускает
мимо
ушей
Alt
for
lenge
gikk
vi
rundt
Слишком
долго
мы
ходили
вокруг
да
около.
Og
var
så
redde
И
был
так
напуган
Om
hvordan
framtia
den
sku
bli
О
том,
каким
будет
будущее
Men
alt
jeg
trenger
nå
er
hånda
di
Все,
что
мне
сейчас
нужно,
- это
твоя
рука.
Og
det
beste
jeg
kan
gi
deg
det
er
mi
И
лучшее,
что
я
могу
тебе
дать,
- это
мой
Evig
eies
kunn
et
dårlig
rykte
У
Forever
плохая
репутация.
Og
ingen
vet
vell
hva
degene
vil
gi
И
никто
не
знает,
что
они
дадут.
To
små
tulligær
som
oss
har
vel
lite
å
frykte
Двум
маленьким
таллигарам
вроде
нас
нечего
бояться
For
vi
har
sett
det
meste
av
det
de
fleste
glir
forbi
Ибо
мы
видели
большую
часть
того,
что
большинство
проскальзывает
мимо
Evig
eies
kunn
et
dårlig
rykte
У
Forever
плохая
репутация.
Og
ingen
vet
vell
hva
degene
vil
gi
И
никто
не
знает,
что
они
дадут.
To
små
tulligær
som
oss
har
vel
lite
å
frykte
Двум
маленьким
таллигарам
вроде
нас
нечего
бояться
Vi
har
sett
det
meste
av
det
de
fleste
glir
forbi
Мы
видели
большую
часть
того,
что
большинство
людей
пропускает
мимо
ушей
Evig
eies
kunn
et
dårlig
rykte
У
Forever
плохая
репутация.
Og
ingen
vet
vell
hva
degene
vil
gi
И
никто
не
знает,
что
они
дадут.
To
små
tulligær
som
oss
har
vel
lite
å
frykte
Двум
маленьким
таллигарам
вроде
нас
нечего
бояться
Vi
har
sett
det
meste
av
det
de
fleste
glir
forbi
Мы
видели
большую
часть
того,
что
большинство
людей
пропускает
мимо
ушей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henning Kvitnes
Attention! Feel free to leave feedback.