Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Henri Salvador
Ma chansonnette
Translation in Russian
Henri Salvador
-
Ma chansonnette
Lyrics and translation Henri Salvador - Ma chansonnette
Copy lyrics
Copy translation
J'connais
un
vieux
mendigot
Я
знаю
одного
старого
нищего.
Qui
chantonn'
gaîment
Кто
поет
весело
En
ramassant
ses
mégots
Собирая
ее
окурки
Tout
le
long
de
l'an
В
течение
всего
года
Un
p'tit
air
joyeux
Какой-то
веселый
вид.
Qui
rend
heureux
Что
делает
счастливым
Ma
Chansonnette
Моя
Песенка
Ell'
consol'
les
gens
Она
утешает
людей
Qu'ont
pas
d'argent
Что
у
тебя
нет
денег
Ma
Chansonnette
Моя
Песенка
Quand
sans
y
penser
Когда,
не
задумываясь
об
этом
Vous
sifflotez
Вы
свистите
Ma
Chansonnette
Моя
Песенка
Ça
vous
donne
l'envie
Это
заставляет
вас
хотеть
D'rir'
tout'
la
vie
Смеяться
над
"всей"
жизнью
Et
d'oublier
vos
soucis
И
забыть
о
своих
заботах
Si
les
percepteurs
Если
сборщики
Chantaient
en
chur
Пели
на
чур
Ma
Chansonnette
Моя
Песенка
On
s'rait
tous
d'accord
Мы
все
смеемся,
соглашаясь.
Sans
l'moindre
effort
Без
малейших
усилий
C'est
pas
si
bête
Это
не
так
уж
глупо.
Plus
de
guerr's
idiotes
Больше
никаких
глупых
воинов
Et
plus
de
frontières
И
больше
границ
Le
bonheur
à
part
entière
Счастье
полноценной
Si
l'monde
apprenait
Если
бы
мир
узнал
A
fredonner
Напевать
Ma
Chansonnette...
Моя
Песенка...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Lew Quadling, Jack Elliott
Album
Boris Vian et ses amis, vol. 3 : On n'est pas là pour se faire engueuler
date of release
07-07-2011
1
On N'Est Pas Là Pour Se Faire Engueuler
2
Les Joyeux Bouchers
3
Le petit commerce
4
Bilbao Song
5
Oh ! (C'est divin)
6
Pas encore
7
Rock Hoquet
8
Oh quand les saints
9
Cécilia
10
Ma chansonnette
11
Soleil De Minuit
12
Je Peux Pas Travailler
13
Le taxi
14
Faut rigoler
15
Rock And Roll Mops
16
Oh Si Y Avait Pas Ton Père
17
Le fetard
18
Ça pince
19
Le Tube
20
Eh! Mama!
21
Va T'Faire Cuire Un Oeuf
22
Chanson surrealiste
23
Y'A Rien D'Aussi Beau
24
Java Pour Petula
25
On n'est pas là pour se faire engueuler
26
Pan, pan, poireaux, pommes de terre
More albums
Henri Salvador 1973-1974
2021
Henri Salvador 1975-1977
2021
Henri Salvador 1969-1970
2021
Henri Salvador 1971-1972
2021
Henri Salvador 1965-1966
2021
Henri Salvador 1967-1968
2021
Henri Salvador 1961-1962
2021
Henri Salvador 1963-1964
2021
Homme Studio
2021
Adieu foulards adieu madras
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.