Lyrics and translation Henry - Thinking of You

Thinking of You

난 너만 생각해
나 혼자 있을 때
아직 남아있는 네 향기에
흠뻑 취해있어
밤새 달려왔어
You be my paradise my paradise
너를 만나러 가는 아침
어떤 게 좋을까
Morning cologne
아주 근사한 모습으로 나타날 거야
Yeah I'm ready girl
밤새 너무 보고 싶었어
맘에 들어 내 가슴이 뛰어
눈부신 기분에 온종일 사로잡혀
꿈은 아닐까 믿을 수 없어
숨쉬는 모든 순간이 너야
온몸을 감는 상큼한 향기
네게 물들고 취하는 기분
더 깊게
Breathe you in Breathe you out
난 너만 생각해
나 혼자 있을 때
아직 남아있는 네 향기에
흠뻑 취해있어
밤새 달려왔어
You be my paradise my paradise
난 너만 생각해
난 너만 생각해
시간을 멈추고 싶은데
은은하게 번지는 잔향에
내 하루는 네 향기로 가득한걸
꿈은 아니야 이제 알았어
숨쉬는 모든 순간이 너야
온몸을 감는 상큼한 향기
네게 물들고 취하는 기분
더 깊게
Breathe you in Breathe you out
난 너만 생각해
난 너만 생각해
난 너만 생각해
나 혼자 있을 때
아직 남아있는 네 향기에
흠뻑 취해있어
밤새 달려왔어
You be my paradise my paradise

Je pense à toi

Je ne pense qu'à toi
Quand je suis seul
Je suis ivre de ton parfum qui persiste
Je suis complètement fou
J'ai couru toute la nuit
Tu es mon paradis, mon paradis
Le matin où je vais te rencontrer
Que devrais-je porter ?
Une eau de Cologne du matin
Je vais apparaître dans une tenue élégante
Oui, je suis prêt, ma chérie
J'ai tellement envie de te voir toute la nuit
Je l'aime, mon cœur bat
Je suis captivé par ce sentiment éblouissant toute la journée
Je ne peux pas y croire, ce n'est pas un rêve
Chaque instant que je respire, c'est toi
Un parfum frais qui enveloppe tout mon corps
Je suis attiré par toi, j'en suis ivre
Encore plus profondément
Respire-moi, respire-moi
Je ne pense qu'à toi
Quand je suis seul
Je suis ivre de ton parfum qui persiste
Je suis complètement fou
J'ai couru toute la nuit
Tu es mon paradis, mon paradis
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je voudrais arrêter le temps
Le parfum subtil qui se répand
Ma journée est remplie de ton parfum
Ce n'est pas un rêve, je le sais maintenant
Chaque instant que je respire, c'est toi
Un parfum frais qui enveloppe tout mon corps
Je suis attiré par toi, j'en suis ivre
Encore plus profondément
Respire-moi, respire-moi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Quand je suis seul
Je suis ivre de ton parfum qui persiste
Je suis complètement fou
J'ai couru toute la nuit
Tu es mon paradis, mon paradis