Herencia de Timbiqui - Sabrás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herencia de Timbiqui - Sabrás




Sabrás
Я тебя люблю
Quiero que sepas que mi corazón
Хочу, чтоб знала ты, что для тебя
En toda situación te va a querer
Моё сердце откроет любую дверь
Que cuando te miro siento el amor
Что, глядя на тебя, я чувствую любовь
Más grande que puede haber en mi ser
Что сильнее может быть лишь кровь
Quiero que sepas que quererte a ti
Хочу, ты знай, что я люблю тебя
Me nace de forma muy natural
И это так естественно для меня
Que tu existencia es lo mejor que a
Твоё существование - лучшее, что есть
En esta vida me pudo pasar.
Чем в жизни можно было обладать.
Y aunque me esté quedando sordo
И пусть я оглохну
Y aunque me esté quedando ciego
И пусть я ослепну
Y aunque me esté quedando mudo
И пусть онемею
Te haré saber que te quiero.
Я дам понять, что я тебя люблю.
Aunque yo ya me encuentre viejo
И пусть я буду стар
Aunque esté triste o contento
И пусть я буду печален или весел
Te haré saber de cualquier modo
Я дам понять любым способом
Que estarás en mis adentros.
Что ты в сердце у меня.
Cuando amanece y te puedo ver
Когда ты появляешься утром
Mi vida se llena de luz total
Моя жизнь наполняется ярким светом
Siento que quiero a los niños y así
Когда я вижу детей, понимаю
Mido mi gran capacidad de amar.
Насколько тебя люблю и обожаю.
Cuando te beso es tanta la emoción
Когда целую тебя, эмоции зашкаливают
Que el corazón palpita más y más
Моё сердце бьётся чаще и чаще
Entro a un estado de relajación
Я погружаюсь в состояние покоя
Siento que ya puedo morir en paz.
И чувствую, что готов умереть с миром в душе.
Y aunque me esté quedando sordo
И пусть я оглохну
Y aunque me esté quedando ciego
И пусть я ослепну
Y aunque me esté quedando mudo
И пусть онемею
Te haré saber que te quiero.
Я дам понять, что я тебя люблю.
Y aunque yo ya me encuentre viejo
И пусть я буду стар
Aunque esté triste o contento
И пусть я буду печален или весел
Te haré saber de cualquier modo
Я дам понять любым способом
Que estarás en mis adentros.
Что ты в сердце у меня.
Loquito por ti estaré la vida entera
Всю оставшуюся жизнь я буду влюблён в тебя
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Y como yo no habrá nadie que te quiera
И никого нет, кто бы любил тебя так, как я
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Yo te amaré en el cielo o en la tierra
Я буду любить тебя на небесах или на земле
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Y mis días a tu lado viviré
И каждый день, проведенный с тобой, я буду жить
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Quiero cuidarte y protegerte mi vida
Хочу заботиться о тебе и защищать тебя всю свою жизнь
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Y sabrás que tú, tu eres, mi negrita consentida Como sea yo te amo
И ты узнаешь, что ты моя любимая
Así este loco y ciego yo te haré entender y saber lo que siento
Как бы ни было, я тебя люблю
Como sea yo te amo
Даже если я буду безумен и слеп
Con todo mi cuerpo.
Я заставлю тебя понять и почувствовать то, что я чувствую
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю
Como sea yo te amo
Как бы ни было, я тебя люблю





Writer(s): Begner Vasquez Angulo


Attention! Feel free to leave feedback.