Lyrics and translation Herrasmiesliiga - Happamia, sanoi kettu
Sä
näät
kui
me
tullaa
läpi
mahtaval
taval
Ты
увидишь,
когда
мы
пройдем
через
всемогущее.
Kun
liiga
tekee
duunii
ja
on
tarkkana
laval
Когда
лига
работает
и
обращает
внимание
Лаваль
Me
sanotaan
suoraa
eikä
pantata
sanaa
Мы
говорим
прямо,
мы
не
закладываем
слово.
Ollaa
kateellisist
huolimatta
valtaamas
alaa
# Ревновать
# но
все
равно
ревновать
#
Anna
vaa
palaa,
oo
vaa
happamal
naamal
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
Me
tehää
tätä
silti
miltei
parhaalla
kaavalla
Мы
все
еще
делаем
это
с
почти
лучшей
формулой
Ollaa
kantamat
takaa
turha
jankata
samaa
* Мы
будем
вне
досягаемости
** мы
будем
вне
досягаемости
**
Noi
katkeria
kommentei
ei
kannata
jakaa
Этими
горькими
замечаниями
не
стоит
делиться.
Mä
en
oo
ollu
menestystä
kieltämäs
keltää
У
меня
не
было
большого
успеха
в
отрицании
желтизны.
Siks
en
saa
noist
valituksist
vieläkää
selvää
Вот
почему
я
до
сих
пор
не
могу
разобрать
эти
жалобы.
Oon
menestyny
tääl
ilma
hilloo
ja
platinaa
Я
имел
успех
в
воздухе
и
платиновый.
Silti
vihaat
mussa
varmaa
miljoonaa
asiaa
И
все
же
ты
ненавидишь
меня
за
миллион
причин.
Ootte
vihreit
ku
celtics
vierais
Ты
зеленый,
как
"Селтик".
Mut
liiga
pitää
silti
spede-emciit
lieas
Но
лига
все
еще
сохраняет
spede-emciit
lieas.
Vai
luulettekste
oikeesti
et
ämmä
kaataa
ässän
Или
ты
действительно
думаешь,
что
эта
с
** ка
сбивает
туза
с
ног?
Ei
ei,
tää
oli
nyt
tällä
haavaa
tässä
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Mikä
sua
vaivaa
Что
с
тобой
не
так?
Miks
sä
itket
ja
vuodatat
et
miksei
sua
huomata
Почему
ты
плачешь
и
истекаешь
кровью,
и
почему
тебя
не
замечают?
Kerro
poika
mikä
sua
vaivaa
Скажи
мне,
парень,
что
с
тобой
не
так?
Onks
sul
kuulossa
vikaa
vai
oot
muuten
vaa
pihalla
У
тебя
проблемы
со
слухом
или
ты
не
в
себе?
Mikä
sua
vaivaa
Что
с
тобой
не
так?
Miks
sä
itket
ja
vuodatat
et
miksei
sua
huomata
Почему
ты
плачешь
и
истекаешь
кровью,
и
почему
тебя
не
замечают?
Kerro
poika
mikä
sua
vaivaa
Скажи
мне,
парень,
что
с
тобой
не
так?
Onks
sul
kuulossa
vikaa
vai
oot
muuten
vaa
pihalla
У
тебя
проблемы
со
слухом
или
ты
не
в
себе?
Kerro
kerro
Скажи
мне
скажи
мне
Elämäänsä
elämäänsä
etsiskelis
В
поисках
своей
жизни
Mä
meinaan
elää
vaikka
henki
menis
Я
буду
жить
даже
если
умру
Ja
ei
oo
metrin
penis
millä
elvistelis
И
нет
трехфутового
пениса,
которым
можно
было
бы
похвастаться.
Mut
saan
jengin
pitää
metelii
ku
tepsin
pelis
Но
я
могу
наделать
много
шума,
когда
играю
в
эту
игру
.
No
träkit
ei
potki
ku
peksin
sekis
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Pyydän
feattii
vaik
vein
Britneyn
niinku
pepsi
teki
Я
прошу
тебя
сделать
это,
даже
если
я
приму
Бритни,
как
Пепси.
Ois
naama
etiketis
ja
se
ois
netis
heti
У
тебя
будет
ярлык
на
лице,
и
он
сразу
же
появится
в
интернете.
Ja
siel
kääpiöt
kaupallisuudest
vetistelis
И
там
гномы
торговли
плачут.
Vittu
seliseli,
seliseli
cheek
tuo
peliin
elin
niinku
medi
helin
Селисели,
селисели
щека
приносит
в
игру
тело,
как
меди
Хелин
Silti
osa
karttaa
mua
niinku
tv-lupatarkastajaa
И
все
же
некоторые
люди
избегают
меня,
как
инспектора
телевизионных
прав.
Koska
"sisältää
hitin"
lukee
cdn
mukan
tarrassa
Потому
что"
содержит
хит
"на
моем
лейбле
написано"
cdn".
Ja
sä
tiedät
et
kateus
on
kansantauti
И
ты
знаешь,
что
зависть-это
болезнь
людей.
Paskajutuist
ja
vahingonilost
tää
kansa
nauttii
Люди
наслаждаются
этой
ерундой
и
злорадством.
Katson
ympärille,
nään
pienii
vihreit
miehiä
Я
оглядываюсь
и
вижу
маленьких
зеленых
человечков.
Luulitteks
et
olin
kova
ennen
tiiliä
ja
kiesiä?
Ты
думал,
я
был
крут
до
"брикет
энд
Роллс"?
Mikä
sua
vaivaa
Что
с
тобой
не
так?
Miks
sä
itket
ja
vuodatat
et
miksei
sua
huomata
Почему
ты
плачешь
и
истекаешь
кровью,
и
почему
тебя
не
замечают?
Kerro
poika
mikä
sua
vaivaa
Скажи
мне,
парень,
что
с
тобой
не
так?
Onks
sul
kuulossa
vikaa
vai
oot
muuten
vaa
pihalla
У
тебя
проблемы
со
слухом
или
ты
не
в
себе?
Mikä
sua
vaivaa
Что
с
тобой
не
так?
Miks
sä
itket
ja
vuodatat
et
miksei
sua
huomata
Почему
ты
плачешь
и
истекаешь
кровью,
и
почему
тебя
не
замечают?
Kerro
poika
mikä
sua
vaivaa
Скажи
мне,
парень,
что
с
тобой
не
так?
Onks
sul
kuulossa
vikaa
vai
oot
muuten
vaa
pihalla
У
тебя
проблемы
со
слухом
или
ты
не
в
себе?
Kerro
kerro
Скажи
мне
скажи
мне
Se
on
täällä
ny
Это
здесь,
в
Нью-Йорке.
Herrasmiesliiga
Джентльменская
Лига
Se
on
päällä
nyt
Он
уже
включен.
Jos
nää
marjat
maistuu,
pidä
ääntä
nyt
Если
тебе
нравятся
эти
ягоды,
пошуми
немного.
Se
on
päällä
nyt,
me
ollaan
täällä
ny
Все
началось,
теперь
мы
здесь.
Herrasmiesliiga
pitää
ääntä
nyt
Лига
джентльменов
шумит
сейчас.
Se
on
päällä
nyt,
me
ollaan
täällä
nyt
Все
началось,
теперь
мы
здесь.
Jos
nää
marjat
maistuu,
pidä
ääntä
nyt
Если
тебе
нравятся
эти
ягоды,
пошуми
немного.
Sano
mitä
haluut,
mul
on
artistinen
vapaus
Говорите,
что
хотите,
у
меня
есть
художественная
свобода.
Enkä
pelkää
myöntää
et
oon
narsistinen
tapaus
И
я
не
боюсь
признать,
что
я
самовлюбленный.
Mut
nöyrä
kiitos
siitä
et
on
asiat
hyvin
Но
я
горжусь
тем,
что
благодарю
вас
за
то,
что
вы
хорошо
справляетесь.
Ja
liigast
puhuu
muutki
ku
vasikat
kylil
И
Лига
будет
говорить
не
только
с
телятами
кайлил
Se
on
asian
ydin
et
ollaan
tehty
paljo
töitä
В
том-то
и
дело,
что
мы
проделали
большую
работу.
Liigan
menestyksen
etee
vielki
valvon
öitä
Успех
лиги
все
равно
не
помешает
мне
не
спать
всю
ночь.
Nyt
asfalttiviidakos
karavaani
liikkuu
Теперь
караван
асфальтовых
джунглей
движется.
Lyön
rintaani
ku
gorilla
jos
marakatit
ilkkuu
Я
буду
бить
себя
в
грудь,
как
горилла,
если
обезьяны
будут
смеяться
надо
мной.
Oon
ylpee
meist,
tosin
tää
käy
työst
nyt
Я
горжусь
своим
ударом,
но
я
могу
сделать
это
сейчас.
Mut
elämäni
rakkaus
se
syöttää
mut
ny
Но
теперь
она
кормит
меня
любовью
всей
моей
жизни.
Maistus
varmaa
sulleki,
siks
kai
toi
naama
Наверное,
поэтому
у
тебя
такое
лицо.
Mut
kamoon
äijä,
rennosti,
fiksaa
toi
kaava
Но
давай,
парень,
расслабься,
исправь
формулу.
Tuu
juttelee,
ei
sun
tarvii
dissata
tarjoust
Тебе
не
нужно
отгораживаться.
Mä
tiiän
et
sä
haluut
liigan
pihlajanmarjoi
Я
знаю,
ты
хочешь
Лигу,
Горная
Ясень.
Tos
on
terttu,
tuoretta
herkkuu
ТОС-это
связка,
свежее
лакомство
Mut
älä
nuku
– unihan
on
kuoleman
serkku
Но
не
спи-сон-двоюродный
брат
смерти.
Mikä
sua
vaivaa
Что
с
тобой
не
так?
Miks
sä
itket
ja
vuodatat
et
miksei
sua
huomata
Почему
ты
плачешь
и
истекаешь
кровью,
и
почему
тебя
не
замечают?
Kerro
poika
mikä
sua
vaivaa
Скажи
мне,
парень,
что
с
тобой
не
так?
Onks
sul
kuulossa
vikaa
vai
oot
muuten
vaa
pihalla
У
тебя
проблемы
со
слухом
или
ты
не
в
себе?
Mikä
sua
vaivaa
Что
с
тобой
не
так?
Miks
sä
itket
ja
vuodatat
et
miksei
sua
huomata
Почему
ты
плачешь
и
истекаешь
кровью,
и
почему
тебя
не
замечают?
Kerro
poika
mikä
sua
vaivaa
Скажи
мне,
парень,
что
с
тобой
не
так?
Onks
sul
kuulossa
vikaa
vai
oot
muuten
vaa
pihalla
У
тебя
проблемы
со
слухом
или
ты
не
в
себе?
Kerro
kerro
Скажи
мне
скажи
мне
Herrasmiesliiga!
Джентльменская
Лига!
Tultiin
tuomaan
kivet
tänne
Мы
пришли,
чтобы
привезти
сюда
камни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.