Lyrics and translation Herzog - Alle Macht den Drogen
Was
soll
ich
sagen?
Ich
bin
eben...
Ich
bin
drogensüchtig.
Что
я
должен
сказать?
Я
только
что...
Я
пристрастился
к
наркотикам.
Kokain,
Pill'n,
egal,
was
es
ist,
ich
pfeif'
mir
alles
rein,
heh."
Кокаин,
таблетки,
независимо
от
того,
что
это
такое,
я
все
свистну,
хех".
Wenig
geschlafen,
viel
gezogen
Мало
спал,
много
таскал
Chemo
in
den
Adern,
tiefgefroren
Химиотерапия
в
венах,
замороженная
Teufel
in
den
Augen,
nebenan
sind
wir
am
grown
Дьявол
в
глазах,
рядом
мы
на
выросшем
Verliere
meinen
Glauben,
die
Kampagne
war
gelogen
Потеряй
мою
веру,
кампания
была
ложной
Alle
Macht
den
Drogen
(Brrra)
Все
делает
наркотики
(Бррра)
"Keinе
Nacht
ohne
Drogen
2",
fuck
auf
die
Polizеi
(Yeah)
"Ни
одной
ночи
без
наркотиков
2",
трахни
полицию
(да)
Ich
sterbe
den
Drogentod,
das
hatt
ich
so
prophezeit
(Aha)
Я
умираю
от
наркотической
смерти,
это
то,
что
я
так
предсказал
(ага)
Ich
kratze
den
Probenstein
und
mach'
dann
'ne
große
Line
Я
поцарапаю
пробный
камень,
а
затем
сделаю
большую
линию
Die
Nase
kaputt,
doch
sie
macht
es
auch
kurz
und
klein
Нос
сломан,
но
она
также
делает
его
коротким
и
маленьким
Mein
Körper
ist
gefickt
(Woah),
das
Gehirn
ist
krass
zerfressen
Мое
тело
трахал
(Woah),
мозг
пожирает
krass
Durch
den
Missbrauch
von
Medikamenten,
Kokain
und
Peppen
Из-за
злоупотребления
лекарствами,
кокаином
и
перцем
Äußerlich
bin
ich
am
lächerlich,
aber
innerlich
verwes'
ich
Внешне
я
самый
смешной,
но
внутренне
я
разлагаюсь
Du
legst
zwei
Gramm
pro
Nase,
Вы
кладете
два
грамма
на
нос,
Aber
Dicka,
viel
zu
wenig
(Viel
zu
wenig)
Но
Дикка,
слишком
мало
(слишком
мало)
War
'ne
kurze
Session,
War
'ne
короткая
сессия,
Ich
will
lieber
noch
was
testen
(Will
was
testen)
Я
бы
предпочел
еще
кое-что
проверить
(хочу
что-то
проверить)
Bin
wieder
voll
am
flexen,
bis
die
Kieferknochen
brechen
Я
снова
полностью
сгибаюсь,
пока
челюстные
кости
не
сломаются
Wir
ballern
Dinger,
sind
dann
immer
richtig
im
Arsch
(Haha)
Мы
снимаем
вещи,
тогда
всегда
в
заднице
(ха-ха)
Es
geht
von
Kammerflimmern,
Dicka,
bis
zum
Infarkt
Это
идет
от
фибрилляции
желудочков,
Дикка,
до
инфаркта
Kokain
ist
scheiße,
doch
ich
will
es
beinah
täglich
(Trrra)
Кокаин
- это
отстой,
но
я
хочу
его
почти
ежедневно
(Тррра)
Cannabis
ist
geil,
doch
ein
Kilo
ist
zu
wenig
(Ja,
ja,
ja)
Каннабис
возбужден,
но
килограмм
- это
слишком
мало
(да,
да,
да)
Drogen
nehm'n
wir
alle,
aber
wissen,
es
ist
schädlich
(Ah)
Мы
все
принимаем
наркотики,
но
знаем,
что
это
вредно
(ах)
Der
Versuch,
clean
zu
werden,
scheitert
kläglich
(Ja,
ja,
ja)
Попытка
стать
чистой
с
треском
проваливается
(да,
да,
да)
Kokain
ist
scheiße,
doch
ich
will
es
beinah
täglich
(Trrra)
Кокаин
- это
отстой,
но
я
хочу
его
почти
ежедневно
(Тррра)
Cannabis
ist
geil,
doch
ein
Kilo
ist
zu
wenig
(Ja,
ja,
ja)
Каннабис
возбужден,
но
килограмм
- это
слишком
мало
(да,
да,
да)
Drogen
nehm'n
wir
alle,
aber
wissen,
es
ist
schädlich
(Ah)
Мы
все
принимаем
наркотики,
но
знаем,
что
это
вредно
(ах)
Der
Versuch,
clean
zu
werden,
scheitert
kläglich
(Ja,
ja,
ja)
Попытка
стать
чистой
с
треском
проваливается
(да,
да,
да)
Alles
voller
Blut,
Nase
kann
nicht
mehr
(Yeah,
yeah)
Весь
в
крови,
нос
больше
не
может
(да,
да)
Fick
mal
deine
Kapsel,
hab'
ein'n
miesen
Stein
(Stein,
Stein)
Трахни
свою
капсулу,
у
тебя
есть
паршивый
камень
(камень,
камень)
Ich
will
wieder
ballern,
ist
schon
lange
her
(Her,
her)
Я
хочу
снова
сниматься,
это
было
давно
(назад,
назад)
Du
legst
ein
paar
Bretter,
aber
viel
zu
klein
(Klein,
klein)
Вы
кладете
несколько
досок,
но
слишком
маленькие
(маленькие,
маленькие)
Mein
Gehirn
von
Drogen
geschunden
(Yeah)
Мой
мозг
поврежден
наркотиками
(да)
Kenne
alle
Stufen,
von
ganz
oben
bis
nach
unten
(Aha)
Знайте
все
этапы,
от
самого
верха
до
самого
низа
(ага)
Und
von
unten
bis
nach
oben,
bin
am
Boden,
glaub
mir,
Bruder
И
снизу
вверх,
я
на
дне,
поверь
мне,
брат
Nur
ein
Nasen-Kaffee-Milchzucker,
bljad,
mir
geht's
super
(Super)
Просто
носовой
кофе
с
молочным
сахаром,
блайд,
я
в
порядке
(супер)
Cannabis
zum
Runterkomm'n,
Party
nur
mit
Ecstasy
(Haha)
Каннабис,
чтобы
спуститься,
вечеринка
только
с
экстази
(ха-ха)
Mit
dem
letzten
Fünfer
dann
von
Klobrille
die
Reste
zieh'n
С
последней
пятеркой,
а
затем
с
туалетных
очков
вытащите
остатки
Wer
da
mitmacht,
der
muss
etwas
krank
sein
Кто
там
участвует,
тот,
должно
быть,
немного
болен
Ich
pack'
den
Beutel
aus
und
leg'
Pentagramm-Lines
(Yeah)
Я
распаковываю
сумку
и
кладу
линии
пентаграммы
(да)
Kokain
ist
scheiße,
doch
ich
will
es
beinah
täglich
(Trrra)
Кокаин
- это
отстой,
но
я
хочу
его
почти
ежедневно
(Тррра)
Cannabis
ist
geil,
doch
ein
Kilo
ist
zu
wenig
(Ja,
ja,
ja)
Каннабис
возбужден,
но
килограмм
- это
слишком
мало
(да,
да,
да)
Drogen
nehm'n
wir
alle,
aber
wissen,
es
ist
schädlich
(Ah)
Мы
все
принимаем
наркотики,
но
знаем,
что
это
вредно
(ах)
Der
Versuch,
clean
zu
werden,
scheitert
kläglich
(Ja,
ja,
ja)
Попытка
стать
чистой
с
треском
проваливается
(да,
да,
да)
Kokain
ist
scheiße,
doch
ich
will
es
beinah
täglich
(Trrra)
Кокаин
- это
отстой,
но
я
хочу
его
почти
ежедневно
(Тррра)
Cannabis
ist
geil,
doch
ein
Kilo
ist
zu
wenig
(Ja,
ja,
ja)
Каннабис
возбужден,
но
килограмм
- это
слишком
мало
(да,
да,
да)
Drogen
nehm'n
wir
alle,
aber
wissen,
es
ist
schädlich
(Ah)
Мы
все
принимаем
наркотики,
но
знаем,
что
это
вредно
(ах)
Der
Versuch,
clean
zu
werden,
scheitert
kläglich
(Ja,
ja,
ja)
Попытка
стать
чистой
с
треском
проваливается
(да,
да,
да)
Wenig
geschlafen,
viel
gezogen
Мало
спал,
много
таскал
Chemo
in
den
Adern,
tiefgefroren
Химиотерапия
в
венах,
замороженная
Teufel
in
den
Augen,
nebenan
sind
wir
am
grown
Дьявол
в
глазах,
рядом
мы
на
выросшем
Verliere
meinen
Glauben,
die
Kampagne
war
gelogen
Потеряй
мою
веру,
кампания
была
ложной
Alle
Macht
den
Drogen
Все
делает
наркотики
Wenig
geschlafen,
viel
gezogen
Мало
спал,
много
таскал
Chemo
in
den
Adern,
tiefgefroren
Химиотерапия
в
венах,
замороженная
Teufel
in
den
Augen,
nebenan
sind
wir
am
grown
Дьявол
в
глазах,
рядом
мы
на
выросшем
Verliere
meinen
Glauben,
die
Kampagne
war
gelogen
Потеряй
мою
веру,
кампания
была
ложной
Alle
Macht
den
Drogen
Все
делает
наркотики
"Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
"Я
не
могу
себе
представить,
Wie
Leute
es
nicht
gut
finden
können,
drauf
zu
sein.
Ich
liebe
es."
Как
люди
не
могут
найти,
что
это
хорошо,
чтобы
быть
на
нем.
Я
люблю
его."
"Wie
ist
das
clean
zu
sein?"
"Как
это
быть
чистым?"
"Total
zum
Kotzen!"
"Total
сосет!"
"Langweilig
oder?"
"Скучно,
не
так
ли?"
"Scheiße
ja,
ich
würde
mich
am
liebsten
umbringen!"
"Черт
возьми,
да,
я
бы
с
удовольствием
покончил
с
собой!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andre Herzog, Oliver Herzog
Album
Herzi
date of release
05-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.