Lyrics and translation Hezekiah Walker feat. The Love Fellowship Choir - I'll Make It

I was down to my last dime
But Jesus stepped in right on time
I sure been sick and I couldn't get well
When He healed my body and I can tell that it's

(Alright now)
Think I'll make it
(Think I'll make it)
Anyhow
(Anyhow)

It's alright
(Alright now)
Think I'll make it
(Think I'll make it)
Anyhow
(Anyhow)

I was lost without a friend
Then I met Jesus and He took me in
In all of your temptation, He'll keep the faith
He already planned a way for you to escape

(Alright now)
Said I know I'll make it
(Think I'll make it)
Anyhow
(Anyhow)

It's gonna be
(Alright now)
Said I'm gonna make it
(Think I'll make it)

Anyhow
(Anyhow)

Through your trouble and through your pain, you better believe
(You can believe that it's alright)
Don't you stop shoutin', don't you stop praying, you better believe
(You can believe that it's alright)

Everything's gonna be
(Alright now)
Said I'm gonna be alright
(Think I'll make it)
(Anyhow)

(Alright now)
Alright now
(Think I'll make it)
Anyhow
(Anyhow)

I'll make it
I'll make it
I'll make it

Everything's gonna be
(Alright now)
Think I'll make it
(Think I'll make it)
Anyhow
(Anyhow)

У меня были все до последнего цента
Но Иисус вмешался как раз вовремя
Я, конечно, был болен и не мог выздороветь
Когда Он исцелил мое тело, и я могу сказать, что это

(Теперь все в порядке)
Думаю, у меня получится
(Думаю, у меня получится)
Во всяком
случае (во всяком случае)

Все в порядке
(Теперь все в порядке)
Думаю, у меня получится
(Думаю, у меня получится)
Так или иначе
(Так или иначе)

Я был потерян без друга
Потом я встретил Иисуса, и Он принял меня в
Несмотря на все ваши искушения, Он сохранит веру
Он уже спланировал для тебя способ сбежать

(Теперь все в порядке)
Сказал, что я знаю, что у меня получится
(Думаю, у меня получится)
Так или иначе
(Так или иначе)

Все будет
(теперь хорошо)
Сказал, что у меня все получится
(Думаю, у меня получится)

Так или иначе
(Так или иначе)

Несмотря на свои неприятности и боль, тебе лучше поверить
(Ты можешь поверить, что все в порядке)
Не переставай кричать, не переставай молиться, тебе лучше поверить
(Ты можешь поверить, что все в порядке)

Все будет
(теперь хорошо)
Сказал, что со мной все будет в порядке
(Думаю, у меня получится)
(Во всяком случае)

(Теперь все в порядке)
Теперь все в порядке
(Думаю, у меня получится)
Так или иначе
(Так или иначе)

Я сделаю это
Я сделаю это
Я сделаю это

Все будет
(теперь хорошо)
Думаю, у меня получится
(Думаю, у меня получится)
Во всяком
случае (во всяком случае)