Lyrics and translation HIM - Gone With the Wind (Orchestra version)
I
love
your
skin
oh
so
white
Я
люблю
твою
кожу,
такую
белую.
I
love
your
touch
cold
as
ice
Я
люблю
твои
прикосновения
холодные
как
лед
And
I
love
every
single
tear
you
cry
И
я
люблю
каждую
твою
слезу.
I
just
love
the
way
you′re
losing
your
life
Мне
просто
нравится,
как
ты
теряешь
свою
жизнь.
My
Baby,
how
beautiful
you
are
Моя
малышка,
как
ты
прекрасна!
My
Darling,
completely
torn
apart
Моя
дорогая,
полностью
разорвана
на
части.
You're
gone
with
the
sin
my
Baby
and
beautiful
you
are
Ты
ушла
с
грехом,
моя
малышка,
и
ты
прекрасна.
You′re
gone
with
the
sin
my
Darling
Ты
ушла
с
грехом,
моя
дорогая.
I
adore
the
despair
in
your
eyes
Я
обожаю
отчаяние
в
твоих
глазах.
I
worship
your
lips
once
red
as
wine
Я
боготворю
твои
губы,
когда-то
красные,
как
вино.
I
crave
for
your
scent
sending
shivers
down
my
spine
Я
жажду
твоего
запаха,
от
которого
мурашки
бегут
по
спине.
I
just
love
the
way
you're
running
out
of
life
Мне
просто
нравится,
как
ты
убегаешь
от
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ville Valo
Attention! Feel free to leave feedback.