Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hibari Misora
人恋酒
Translation in French
Hibari Misora
-
人恋酒
Lyrics and translation Hibari Misora - 人恋酒
Copy lyrics
Copy translation
人恋酒
L'alcool de l'amour
人に教わることもなく
Je
n'ai
appris
de
personne
いつかおぼえた
酒の味
Le
goût
de
l'alcool
que
j'ai
appris
un
jour
生きてくつらさ
心の傷を
La
dureté
de
la
vie,
la
blessure
du
cœur
酔ってわすれる
裏通り
Je
l'oublie
enivrée,
dans
une
rue
sombre
酒よ
今夜もおまえとさしむかい
Alcool,
ce
soir
encore,
je
suis
face
à
toi
人に踏まれて泣きもした
J'ai
été
piétinée
par
les
gens,
j'ai
pleuré
恋にいのちを
賭けもした
J'ai
mis
ma
vie
en
jeu
pour
l'amour
忘れたはずの
面影ひとつ
Un
souvenir
que
j'avais
oublié,
un
seul
おもいださせる
通り雨
Me
le
rappelle,
la
pluie
qui
traverse
la
rue
酒よ
今夜もおまえとさしむかい
Alcool,
ce
soir
encore,
je
suis
face
à
toi
人が恋しく飲む酒か
Est-ce
l'alcool
que
je
bois
parce
que
je
veux
les
gens
?
夢がほしくて
飲む酒か
Est-ce
l'alcool
que
je
bois
parce
que
je
veux
des
rêves
?
沈むも浮くも
人の世ならば
Que
je
coule
ou
que
je
flotte,
dans
ce
monde
悔いを残さず
歩きたい
Je
veux
marcher
sans
regrets
酒よ
今夜もおまえとさしむかい
Alcool,
ce
soir
encore,
je
suis
face
à
toi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
たか たかし, 徳久 広司, たか たかし, 徳久 広司
Album
美空ひばり ~特選オリジナル・ベストヒット曲集~VOL.3 (1967~1989) 真赤な太陽~川の流れのように
date of release
19-09-1998
1
白い勲章
2
残侠子守唄
3
太陽と私
4
冬のくちびる
5
坊やの終列車
6
笑ってよムーンライト
7
好きになってしまったわ
8
恋のパープル・レイン
9
唇に花シャッポに雨
10
塩屋崎(しおやみさき)
11
龍馬残影
12
美幌峠
13
ひばり仁義
14
しのぶ
15
花と龍
16
真赤な太陽
17
さようなら
18
ひとり旅~リンゴ追分~入り
19
月下美人
20
俺達の歌今どこに
21
風酒場
22
みだれ髪
23
みれん酒
24
雑草の歌
25
人恋酒
26
木場の女
27
好きなのさ
28
酒は男の子守唄
29
裏町酒場
30
ひばりづくし
31
月の夜汽車
32
ひとりぼっち
33
むらさきの夜明け
34
少しの間サヨウナラ
35
熱祷(いのり)
36
別れてもありがとう
37
女飛車角
38
リンゴ追分
39
それでも私は生きている
40
新宿波止場
41
千姫
42
ある女の詩(うた)
43
思い出の鞄
44
黒い微笑
More albums
Hibari Misora Best: Ippon No Enpitsu
2022
Evergreen: Hibari Deluxe
2021
EVERGREEN☆HIBARI Deluxe
2021
Arekara - Single
2019
あれから (AI歌唱)
2019
あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]
2019
Arekara (NHK Special Version) - Single
2019
美空ひばり ベスト30
2019
美空ひばり全曲集 2017
2017
ゴールデン☆ベスト雅 端唄草子
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.