Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hibari Misora
白い勲章
Translation in French
Hibari Misora
-
白い勲章
Lyrics and translation Hibari Misora - 白い勲章
Copy lyrics
Copy translation
白い勲章
La Médaille Blanche
俺の言葉に
泣いた奴がひとり
J'ai
fait
pleurer
quelqu'un
avec
mes
mots
俺をうらんでいる奴がひとり
Quelqu'un
me
déteste
それでも本当に
Mais
vraiment
俺を忘れないでいてくれる奴がひとり
Quelqu'un
ne
m'oublie
pas
俺が死んだら
くちなしの花を
Si
je
meurs,
mets
des
gardénia
飾ってくれる
奴がひとり
Quelqu'un
les
mettra
pour
moi
皆んな併せて
たったひとり
Tout
compte
fait,
une
seule
personne
祭り囃子が
きこえる部屋に
Dans
la
pièce
où
l'on
entend
les
tambours
du
festival
私ひとりで座っています
Je
suis
assise
seule
それでも本当に
Mais
vraiment
俺を忘れないでいてくれる奴がひとり
Quelqu'un
ne
m'oublie
pas
貴方の言葉
一つ一つが胸に
Chaque
mot
de
toi,
résonne
encore
dans
mon
cœur
今もきこえて
はなれないの
Je
ne
peux
pas
les
oublier
二人併せて
たったのひとり
Nous
deux,
une
seule
personne
皆んな併せて
たったのひとり
Tout
compte
fait,
une
seule
personne
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
船村 徹, 宅島 徳光, 船村 徹, 宅島 徳光
Album
祈り
date of release
02-08-2006
1
八月五日の夜だった(オリジナル・カラオケ)
2
八月五日の夜だった
3
戦友
4
露営の歌
5
流沙の護り
6
麦と兵隊
7
九段の母
8
空の勇士
9
ラバウル小唄
10
暁に祈る
11
戦友の遺骨を抱いて
12
若鷲の歌
13
白い勲章
14
一本の鉛筆(オリジナル・カラオケ)
15
白い勲章(オリジナル・カラオケ)
More albums
Hibari Misora Best: Ippon No Enpitsu
2022
Evergreen: Hibari Deluxe
2021
EVERGREEN☆HIBARI Deluxe
2021
Arekara - Single
2019
あれから (AI歌唱)
2019
あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]
2019
Arekara (NHK Special Version) - Single
2019
美空ひばり ベスト30
2019
美空ひばり全曲集 2017
2017
ゴールデン☆ベスト雅 端唄草子
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.