Hideaki Tokunaga - なごり雪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hideaki Tokunaga - なごり雪




汽車を待つ君の横で僕は
рядом с тобой жду поезда.
時計を気にしてる
я забочусь о своих часах.
季節はずれの雪が
Идет несезонный снег
降ってる
.
東京で見る雪はこれが
такой снег ты видишь в Токио.
最後ねと
последний раз.
さみしそうに君が
ты одинока.
つぶやく
Чирикать
なごり雪も
Снег нагори
降るときを知り
знает, когда спускаться.
ふざけすぎた
ты издеваешься надо мной.
季節のあとで
После сезона ...
今春が来て
грядет весна.
君は
ты...
きれいになった
все чисто.
去年より
с прошлого года.
ずっと
все время.
きれいになった
все чисто.
動き始めた汽車の窓に
на окнах поезда, который начал двигаться.
顔をつけて
надень свое лицо.
君は何か言おうとしている
ты пытаешься что-то сказать.
君のくちびるが
твои губы.
さようならと動くことが
прощай и двигайся дальше
こわくて下をむいていた
мне было страшно, я смотрел вниз.
時がゆけば
время идет.
幼ない君も
ты слишком молода.
大人になると
когда ты вырастешь
気づかないまま
не замечая.
今春が来て
грядет весна.
君は
ты...
きれいになった
все чисто.
去年より
с прошлого года.
ずっと
все время.
きれいになった
все чисто.
君が去った
ты ушла.
ホームにのこり
Домашняя страница
落ちてはとける
я его брошу, я его растоплю.
雪を見ていた
я смотрел на снег.
今春が来て
грядет весна.
君は
ты...
きれいになった
все чисто.
去年より
с прошлого года.
ずっと
все время.
きれいになった
все чисто.





Writer(s): Shozo Ise


Attention! Feel free to leave feedback.