Lyrics and translation Hien - Túl szép

Kicsit túl szép
Kicsit túl szép

Azt mondod, az a szép
Kinek a szeme kék
És azt, hogy ilyen csoda nem várt soha még

S ha meglátsz valahol
Szíved már zakatol
És ez bőven elég

És bárcsak ott lennénk egy elzárt szigeten
Mert ez a szerelem, biztosra vehetem
De mondd meg, van-e hab a kedvenc sütimen
Vagy mondd meg, mi a nevem

Meseszerű kép, (Kép)
Csak egy kicsit túl szép (Túl szép)
Hogy percekre láttál
S már karodba zárnál

Meseszerű kép, (Kép)
Amit sose hinnék. (Túl szép)
Ha igazi lennél
A szemembe néznél
Mi sose volt kék

Azt mondod, ez a nyár (Nyár)
Pont az, mit álmodtál. (Tál)
Te és én kézen fogva, mint egy csoda-pár

És győztes vagyok én
S te vagy a nyeremény
Őrült az, aki vár

És bárcsak ott lennénk egy elzárt szigeten
Mert ez a szerelem, biztosra vehetem
De mondd meg, van-e hab a kedvenc sütimen
Vagy tudd, hogy mi a nevem

Meseszerű kép, (Kép)
Csak egy kicsit túl szép. (Túl szép)
Hogy percekre láttál
S már karodba zárnál

Meseszerű kép, (Kép)
Amit sose hinnék. (Túl szép)
Ha igazi lennél
A szemembe néznél

Nekem ez a kép (Kép)
Kicsit túl szép. (Túl szép)
Hogy percekre láttál
S már karodba zárnál

Meseszerű kép, (Kép)
Amit sose hinnék. (Túl szép)
Ha igazi lennél
A szemembe néznél
Mi sose volt kék

Rossz a szereped
Láttam eleget. (Ez nem elég)
Jobb, ha feladod
Máshol keresed

Tudd, hogy nagy a tét
S ennyi nem elég! (Ez nem elég)
Ez a gyönyörű
Rózsaszínű ég
Túl szép

Kicsit túl szép

Meseszerű kép, (Kép)
Csak egy kicsit túl szép. (Túl szép)
Hogy percekre láttál
S már karodba zárnál

Meseszerű kép, (Kép)
Amit sose hinnék. (Túl szép)
Ha igazi lennél
A szemembe néznél

Nekem ez a kép (Kép)
Kicsit túl szép. (Túl szép)
Hogy percekre láttál
S már karodba zárnál

Meseszerű kép, (Kép)
Amit sose hinnék. (Túl szép)
Ha igazi lennél
A szemembe néznél

Kicsit túl szép

Немного слишком красива
Немного слишком красива

Ты говоришь, что прекрасна
Чьи глаза голубые
И что такого чуда никто никогда не ожидал

Если ты увидишь меня где-нибудь
Твое сердце колотится
И этого достаточно

И я хотел бы, чтобы мы были на уединенном острове
Потому что это любовь, я могу принимать это как должное
Но скажите мне, есть ли глазурь на моем любимом печенье
Или скажи мне, как меня зовут

Сказочный образ, (Картинка)
Просто немного слишком мило (слишком мило)
Что ты видел меня несколько минут
И теперь ты в своих объятиях

Сказочный образ, (Картинка)
В это я бы никогда не поверил. (Слишком хорошенькая)
Если бы ты был настоящим
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза
Оно никогда не было голубым

Ты говоришь, что этим летом (летом)
Это именно то, о чем ты мечтал. (Чаша)
Ты и я, держащиеся за руки, как чудесная пара

И я победитель
Ты - приз
Сумасшедший - это тот, кто ждет

И я хотел бы, чтобы мы были на уединенном острове
Потому что это любовь, я могу принимать это как должное
Но скажите мне, есть ли глазурь на моем любимом печенье
Или знаешь, как меня зовут

Сказочный образ, (Картинка)
Это просто немного слишком красиво. (Слишком хорошенькая)
Что ты видел меня несколько минут
И теперь ты в своих объятиях

Сказочный образ, (Картинка)
В это я бы никогда не поверил. (Слишком хорошенькая)
Если бы ты был настоящим
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза

Эта фотография для меня (картинка)
Немного слишком хорошенькая. (Слишком хорошенькая)
Что ты видел меня несколько минут
И теперь ты в своих объятиях

Сказочный образ, (Картинка)
В это я бы никогда не поверил. (Слишком хорошенькая)
Если бы ты был настоящим
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза
Оно никогда не было голубым

Ваша роль неверна
Я видел достаточно. (Этого недостаточно)
Тебе лучше сдаться
Ищу в другом месте

Знайте, что ставки высоки
И этого недостаточно! (Этого недостаточно)
Этот прекрасный
Розовое небо
Слишком хорошенькая

Немного слишком красива

Сказочный образ, (Картинка)
Это просто немного слишком красиво. (Слишком хорошенькая)
Что ты видел меня несколько минут
И теперь ты в своих объятиях

Сказочный образ, (Картинка)
В это я бы никогда не поверил. (Слишком хорошенькая)
Если бы ты был настоящим
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза

Эта фотография для меня (картинка)
Немного слишком хорошенькая. (Слишком хорошенькая)
Что ты видел меня несколько минут
И теперь ты в своих объятиях

Сказочный образ, (Картинка)
В это я бы никогда не поверил. (Слишком хорошенькая)
Если бы ты был настоящим
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза

Немного слишком красива