Hilda Lizarazu - Génesis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hilda Lizarazu - Génesis




Génesis
Бытие
Cuando todo era nada, era nada el principio
Когда все было ничем, началом было ничто
Él era el principio y de la noche hizo luz
Он был началом и из ночи сотворил свет
Y fue el cielo y esto que está aquí
И стало небо и то, что здесь
Hubo tierra, agua, sangre, flores,
Была земля, вода, кровь, цветы,
Todo eso y también tiempo
Все это и еще время
Claramente digo
Ясно говорю
Que este fue el mundo del hombre
Что это был мир человека
Y así fue
И так было
Así
Так
Hombre que te miras en las aguas
Человек, что смотришь в воду,
Para ver quien sos
Чтобы увидеть, кто ты
Mírame si quieres verte
Посмотри на меня, если хочешь увидеть себя,
Porque imagen mía sos
Потому что ты образ мой
Ya lo hiciste: vive sólo hoy
Ты уже сделал это: живи только сегодня
Hubo pueblos y países
Были народы и страны
Y hubo hombres con memoria
И были люди с памятью
Claramente digo que este
Ясно говорю, что это
Es el mundo del hombre
Мир человека
Y se contaron todas estas cosas
И обо всем этом рассказали
Y fue así
И было так
Así
Так





Writer(s): Hilda Lizarazu


Attention! Feel free to leave feedback.