Hippymigué - Anatomía de la tristeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hippymigué - Anatomía de la tristeza




Anatomía de la tristeza
Анатомия грусти
Si no vuelves nunca mas
Если ты больше никогда не вернешься
Me voy a arrepentir
Я буду сожалеть об этом
Lo pienso y me da igual
Я думаю об этом, и мне все равно
Siempre salir perdiendo
Всегда проигрывать
Tu, calor espiritual
Ты, духовное тепло
Tu forma de escribir
Твоя манера писать
Galicia es muy genial
Галисия очень классная
Y tu la llevas dentro
И ты носишь ее в себе
Si el flujo temporal
Если бы можно было изменить
Se pudiera alterar
Временной поток
Dar saltos hacia atrás
Сделать шаги назад
Hasta quedar contento
Пока не станешь довольным
Yo lo dejaría estar
Я бы оставил все как есть
No me lo entiendas mal
Не пойми меня неправильно
Prefiero este final
Я предпочитаю этот конец
Tengo la mente ardiendo
Мой разум горит
Oye, no me robes el futuro
Эй, не кради у меня будущее
Anatomía de la tristeza
Анатомия грусти
(Anatomía de la tristeza)
(Анатомия грусти)
Andalucía se traga el tiempo
Андалусия поглощает время
(Andalucía se traga el tiempo)
(Андалусия поглощает время)
Ya no paseo por tu calle
Я больше не гуляю по твоей улице
(Ya no paseo por tu calle)
больше не гуляю по твоей улице)
Me voy donde me lleve el tiempo
Я ухожу туда, куда меня унесет время
Si no lo puedo evitar
Если я не могу избежать этого
Me agarro a ese tal vez
Я хватаюсь за это "может быть"
Aunque ya se que no es ayer
Хотя я уже знаю, что это не вчера
Siempre he llegado tarde
Я всегда опаздывал
Quien me quiera quiere un mar
Кто меня любит, тот любит море
Cansado de morder las olas
Усталый от укусов волн
De borrar las marcas de tus pies
От стирания следов твоих ног
Tú, no ni en qué lugar
Ты, я не знаю, где ты
Tal vez fuiste a Brasil
Может быть, ты уехала в Бразилию
No se disimular, quiero decir lo siento
Я не умею скрывать, я хочу сказать, что сожалею
Tu calor espiritual
Твое духовное тепло
Me quema desde aquí
Жжет меня изнутри
Galicia hizo genial
Галисия сделала тебя классной
Si te nació por dentro
Если она родилась в тебе





Writer(s): Hippymigué


Attention! Feel free to leave feedback.