下野 紘 - Soul Flag (Instrumental) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 下野 紘 - Soul Flag (Instrumental)




Soul Flag (Instrumental)
Soul Flag (Instrumental)
Oh oh wow wow wow oh
Oh oh wow wow wow oh
Oh oh wow wow wow oh
Oh oh wow wow wow oh
満員電車で身を削り出社 Everyday
Every day, amidst the packed train, I push myself to work.
気合と根性 三度の飯より好き
I love fighting and grit more than food.
サラリーマン サラリーマン
Salaryman, salaryman,
戦いへ 社畜
Rushing into battle, office worker.
幸せの定義は自分で決めろよ
You define happiness for yourself,
なぁそうだろう?
Isn't that right?
まぁ元気 しゃかりき ブンブンブン
Well, stay motivated, work hard, go for it!
振れ 振れ 振れ その旗
Waving, waving, waving that flag.
振れ 振れ でも生き様見せろ
Waving, waving, but show me how you live.
揺れる采配はいつだってココの粋次第
The swaying baton, at any moment, depends on your style here.
フレ フレ フレ
Cheer, cheer, cheer, spirit.
たとえどれだけ疲れてても
Even if you're exhausted,
瞳の奥には曇りはないぜ
There'll be no cloudiness in your eyes.
Oh oh wow wow wow oh
Oh oh wow wow wow oh





Writer(s): Ryo Takahashi


Attention! Feel free to leave feedback.