Hiroji Miyamoto - ハレルヤ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiroji Miyamoto - ハレルヤ




行こうぜbaby まだ間に合うさそんな hot place
Пойдем, детка, еще есть время для такого жаркого места.
例えりゃあにぎやかすぎる町通り抜けて 空満天のstar
Например, город, который слишком занят, чтобы пройти по улице, звезда, полная неба.
俺にも世間にもありがちな日常まるでまんまで blues
Повседневная жизнь, которая имеет тенденцию быть во мне и в мире, как если бы это была просто тоска.
夜風がヤケに ああ身にしみるこのごろ
ночной ветер обжигает ах в эти дни
やっぱ目指すしかねえなbaby この先にある世界
В конце концов, у меня нет выбора, кроме как целиться, детка, в мир впереди меня.
やっぱ頑張らざるを得まいな らしく生きていくってだけでも
даже если ты живешь так, как будто тебе приходится много работать.
大人になった俺たちゃ 夢なんて口にするも野暮だけど
когда мы вырастаем, мы говорим о мечтах, но это дико.
今だからこそ 追いかけられる夢もあるのさ
теперь у меня есть мечты, за которыми я могу гоняться.
もういっちょゆけ! tonight
поехали, поехали, поехали, поехали, поехали!
熱い思いの today
Сегодня жарких мыслей
Please please please
Пожалуйста пожалуйста пожалуйста
光も闇も切り裂いてゆけ!
прорвись сквозь свет и тьму!
Please 高鳴る胸をかかえて
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
そんな俺にもう一丁祝福あれ ハレルヤ
еще одно благословение для меня, Аллилуйя.
Please 高鳴る胸をかかえて
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
ああ涙ぢゃあなく 勇気とともにあれ ハレルヤ
о, без слез, но с мужеством, Аллилуйя.
君への思い夜空にひろがって moonlight
Мои чувства к тебе лунный свет разливается по ночному небу
若さにあかせて突っ走った俺の teenage dream
Моя подростковая мечта, которая бежала в свете юности.
大人になった俺たちゃあ夢なんて口にするも照れるけど
когда мы вырастем, мы можем говорить о мечтах, но мы застенчивы.
今だからこそ目指すべき 明日があるんだぜ
вот почему нам нужно стремиться к завтрашнему дню.
信じてみようぜ 自分
давай поверим в это.
ゆくしかないなら today
если у тебя нет выбора, кроме как уйти сегодня ...
Please please please
Пожалуйста пожалуйста пожалуйста
強くもなく弱くもなくまんまゆけ
он не силен, он не слаб.
Please 孤独な heart 抱いて
Пожалуйста, придержи свое одинокое сердце.
戦う俺にもう一丁輝きあれ ハレルヤ
еще одно сияние для меня сражение Аллилуйя
Please 敗れし夢のその先にゃあ
Пожалуйста, победи мечту, что ждет тебя впереди.
ああ涙ぢゃあなく 笑いとともにあれ ハレルヤ
о, со слезами и смехом, Аллилуйя!
Please 高鳴る胸をかかえて
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
そんな俺にもう一丁祝福あれ ハレルヤ
еще одно благословение для меня, Аллилуйя.
Please 高鳴る胸をかかえて
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
そんな俺にもう一丁祝福あれ ハレルヤ
еще одно благословение для меня, Аллилуйя.
ばからしくも愛しきこの日々を イエイ
я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
ああ涙ぢゃあなく 勇気とともにあれ
о, не плачь, будь храброй.
ああ笑いとあれ 幸あれ
о, смех, счастье, счастье, счастье, счастье, счастье, счастье, счастье, счастье, счастье.





Writer(s): Hiroji Miyamoto


Attention! Feel free to leave feedback.