Hiroko Moriguchi feat. INO hidefumi - JUST COMMUNICATION / with 猪野秀史 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hiroko Moriguchi feat. INO hidefumi - JUST COMMUNICATION / with 猪野秀史




JUST WILD BEAT COMMUNICATION
ПРОСТО ДИКИЙ РИТМ ОБЩЕНИЯ
雨に打たれながら
когда на тебя обрушился дождь
色あせない熱い想い 身体中で伝えたいよ TONIGHT!
Горячие чувства, которые не угасают, я хочу рассказать тебе сегодня вечером в своем теле!
濡れたその肩を 暖めるように抱いた
Обнял, чтобы согреть это мокрое плечо.
震えてる指先は 何を求めさまようの?
для чего блуждают твои дрожащие пальцы?
途切れ途切れでも 伝えて欲しい痛みを
я хочу, чтобы ты рассказал мне о боли, даже если она прерывистая.
冷めた振りする事で 大人になんてなれない
ты не можешь быть взрослым, притворяясь холодным.
あなたの眼差し守りたい 悲しみ強さに変える愛を信じて
Я хочу защитить твои глаза, я хочу превратить печаль в силу, я верю в любовь.
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
ПРОСТО ДИКИЙ РИТМ ОБЩЕНИЯ
何も恐れないで
не бойся ничего.
感じ合える 確かな青春 誰にも奪えないから
я чувствую молодость друг друга, потому что я не могу отнять ее ни у кого.
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
ПРОСТО ДИКИЙ РИТМ ОБЩЕНИЯ
雨に打たれながら
когда на тебя обрушился дождь
色あせない熱い想い 身体中で伝えたいよ TONIGHT!
Горячие чувства, которые не угасают, я хочу рассказать тебе сегодня вечером в своем теле!
遠い夜明けまで 寄り添って過ごしたいよ
я хочу быть рядом с тобой до далекого рассвета.
何もかもなくしても やさしさだけなくさずに
даже если ты потеряешь все, не только доброту.
言葉よりKISSで 互いの鼓動感じて
Я чувствую сердцебиение друг друга поцелуем, а не словом.
情熱を引き寄せる 一瞬だけど永遠...
это мгновение притягивает страсть, но это навсегда...
せつなく激しく見つめたい 泣きたい位にあなただけが愛しい
Я хочу смотреть напряженно и напряженно, я люблю только тебя так же сильно, как хочу плакать.
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
ПРОСТО ДИКИЙ РИТМ ОБЩЕНИЯ
何も譲らないで
не давай мне ничего.
わかり合える人がいれば 戦う事出来るから
мы можем бороться, если у нас есть люди, которые понимают друг друга.
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
ПРОСТО ДИКИЙ РИТМ ОБЩЕНИЯ
愛を離さないで
Не отпускай свою любовь.
溢れ出した熱い素顔 もつれた胸解き放って TONIGHT!
Горячее лицо, переполняющее спутанную грудь, отпусти его сегодня ночью!
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
ПРОСТО ДИКИЙ РИТМ ОБЩЕНИЯ
何も恐れないで
не бойся ничего.
感じ合える 確かな青春 誰にも奪えないから
я чувствую молодость друг друга, потому что я не могу отнять ее ни у кого.
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
ПРОСТО ДИКИЙ РИТМ ОБЩЕНИЯ
雨に打たれながら
когда на тебя обрушился дождь
色あせない熱い想い 身体中で伝えたいよ TONIGHT!
Горячие чувства, которые не угасают, я хочу рассказать тебе сегодня вечером в своем теле!






Attention! Feel free to leave feedback.