Lyrics and translation Hit The Road - IN DUE / DA SOLO
IN DUE / DA SOLO
ОСОБО / В ОДИНОЧКУ
Io
non
ho
oh
molto
più
di
te
da
dare
У
меня
нет
oh
много
больше,
чем
у
тебя,
чтобы
дать
Come
sto
oh
se
non
me
lo
chiedi
è
uguale
Как
у
меня
дела
oh,
если
ты
не
спрашиваешь,
все
так
же
Tornerò
oh
solo
per
farmi
del
male
Я
вернусь
oh,
только
чтобы
причинить
себе
боль
Che
lo
so
oh
non
hai
più
niente
da
dare
Что
я
знаю
oh,
у
тебя
больше
нет
ничего,
что
можно
дать
Io
non
ho
oh
molto
più
di
te
da
dare
У
меня
нет
oh
много
больше,
чем
у
тебя,
чтобы
дать
Come
sto
oh
se
non
me
lo
chiedi
è
uguale
Как
у
меня
дела
oh,
если
ты
не
спрашиваешь,
все
так
же
Tornerò
oh
solo
per
farmi
del
male
Я
вернусь
oh,
только
чтобы
причинить
себе
боль
Che
lo
so
oh
non
hai
più
niente
da
dare
Что
я
знаю
oh,
у
тебя
больше
нет
ничего,
что
можно
дать
Ah
Roma
tra
le
vie
strette
ho
ricordi
ma
come
manette
tutti
dipinti
su
tela
impressione
Manet
Ах,
Рим,
среди
узких
улочек
у
меня
есть
воспоминания,
но
как
наручники,
все
они
нарисованы
на
холсте,
произведение
Мане.
No
no
scoppia
come
un
tuono
non
ricordo
quel
suono
la
tua
voce
nel
sonno
Нет,
нет,
взрывается,
как
гром,
я
не
помню
тот
звук,
твой
голос
во
сне.
Io
non
è
che
ti
odio
forse
ci
penso
troppo
so
che
hai
fatto
Я
не
то,
чтобы
ненавижу
тебя,
может
быть,
я
слишком
много
думаю
о
том,
что
ты
сделал(а).
Un
trasloco
e
so
che
Roma
è
bella
ma
per
poco
Переезд,
и
я
знаю,
что
Рим
прекрасен,
но
ненадолго.
No
no
non
mi
va
e
preferisco
stare
solo
che
con
quella
la
Нет,
нет,
это
не
для
меня,
и
я
предпочитаю
остаться
один(а),
чем
с
этим(ой)
la.
Non
mi
conosce
e
parla
solo
di
attualità
io
che
penso
solo
al
lavoro
il
resto
non
mi
va
Она(Он)
не
знает
меня
и
говорит
только
о
текущих
событиях,
а
я
думаю
только
о
работе,
остальное
меня
не
устраивает.
E
penso
no
no
il
mondo
chiama
e
io
rispondo
sono
pronto
a
farmi
strada
И
я
думаю,
нет,
нет,
мир
зовет,
и
я
отвечаю,
я
готов(а)
проложить
себе
путь.
E
non
voglio
cazzate
intorno
ma
fino
in
fondo
amo
solo
mio
fratello
il
mio
lavoro
И
я
не
хочу
глупостей
вокруг,
но
в
глубине
души
я
люблю
только
своего
брата,
свою
работу.
Io
non
ho
oh
molto
più
di
te
da
dare
У
меня
нет
oh
много
больше,
чем
у
тебя,
чтобы
дать
Come
sto
oh
se
non
me
lo
chiedi
è
uguale
Как
у
меня
дела
oh,
если
ты
не
спрашиваешь,
все
так
же
Tornerò
oh
solo
per
farmi
del
male
Я
вернусь
oh,
только
чтобы
причинить
себе
боль
Che
lo
so
oh
non
hai
più
niente
da
dare
Что
я
знаю
oh,
у
тебя
больше
нет
ничего,
что
можно
дать
Io
non
ho
oh
molto
più
di
te
da
dare
У
меня
нет
oh
много
больше,
чем
у
тебя,
чтобы
дать
Come
sto
oh
se
non
me
lo
chiedi
è
uguale
Как
у
меня
дела
oh,
если
ты
не
спрашиваешь,
все
так
же
Non
ho
più
niente
da
dare
che
io
non
ho
un
capo
ma
un
capo
elegante
У
меня
больше
нечего
дать,
у
меня
нет
начальника,
а
есть
элегантный
босс.
Non
firmo
le
carte
se
vuoi
la
mia
squadra
voglio
mezzo
milione
contante
Я
не
подпишу
документы,
если
хочешь
мою
команду,
мне
нужен
миллион
наличными.
Punto
il
dito
a
caso
sopra
l'atlante
apro
gli
occhi
c'ho
il
dito
puntato
su
Marte
Я
наугад
тыкаю
пальцем
по
атласу,
открываю
глаза
и
мой
палец
указывает
на
Марс.
Come
sono
le
vacanze
ti
rispondo
appena
ho
il
tempo
di
farle
Каковы
твои
планы
на
отпуск,
я
отвечу,
как
только
у
меня
будет
время
на
него.
Non
vado
a
Ostia
per
bere
spumante
sto
chiuso
in
casa
a
farmi
le
domande
Я
не
еду
в
Остию
пить
игристое,
я
заперся
дома,
задавая
себе
вопросы.
Ah
ye
non
capisco
se
fate
le
mode
ora
mi
tocca
per
prendere
il
Nobel
Ах
да,
я
не
понимаю,
если
вы
следуете
моде,
теперь
мне
нужно
получить
Нобелевскую
премию.
C'è
Obama
che
aspetta
mie
nuove
sono
arrogante
ne
ho
anche
le
prove
Обама
ждет
моих
новостей,
я
высокомерен(на),
у
меня
даже
есть
доказательства.
Io
non
vado
nei
motel
ad
ore
mettono
signore
prima
del
cognome
Я
не
хожу
в
мотели
на
ночь,
там
ставят
госпожу
перед
фамилией.
Se
mi
chiami
so
già
che
ti
serve
solo
un
cazzo
di
favore
Если
ты
звонишь
мне,
я
уже
знаю,
что
тебе
нужна
только
чёртова
услуга.
Fa
fa
fa
fa
che
io
non
abbia
voglia
di
uccidere
i
miei
sentimenti
Сделай
так,
чтобы
у
меня
не
было
желания
убивать
свои
чувства
Fammi
smettere
di
immaginare
solo
tradimenti
Заставь
меня
перестать
воображать
одни
измены
Ho
traumi
passati
come
marchingegni
lavorano
sodo
per
tenere
fermi
У
меня
есть
прошлые
травмы,
как
механизмы,
они
усердно
работают,
чтобы
сдерживать
Pensieri
che
vomito
dentro
quaderni
ho
gli
occhi
di
sangue
che
guardano
intensi
Мысли,
которые
я
выплескиваю
в
тетради,
у
меня
глаза
цвета
крови,
которые
смотрят
пристально.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francesco Giacobbe
Attention! Feel free to leave feedback.