Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Lan Xưa

Ðâu biết lúc xa nhau vừa khát khao
Vừa một cơn mưa mau
Vừa thơ ngây, vừa lớn khôn
Khóc bao nhiêu cho đầy mơ ước

Ta gói chút hương xưa vào chiếu chăn
Ngoài vườn đầy gió, đầy trăng
Dài chân em đi mãi xa khơi
Cánh hoa xinh vương lại bên tôi

Trông vết chim bay tưởng bóng em gầy
Tưởng áo thênh thang còn bay
Tưởng giấc mơ êm nay về
Gội mát lòng nhau

Trông nến lung linh thành mắt em ngời
Thành tiếng reo vui của đôi
Thành mối tơ duyên xe lại
Lời ấm thân hiền

Lan nhé, nhớ trăng đêm rằm mới lên
Về gần trong tay êm
Về bay tóc huyền thơm ngát
Hát yêu thương vào đêm vơi đầy

Trông vết chim bay tưởng bóng em gầy
Tưởng áo thênh thang còn bay
Tưởng giấc mơ êm nay về
Gội mát lòng nhau

Trông nến lung linh thành mắt em ngời
Thành tiếng reo vui của đôi
Thành mối tơ duyên se lại
Lời ấm thân hiền

Lan nhé, nhớ trăng đêm rằm mới lên
Về gần trong tay êm
Về bay tóc huyền thơm ngát
Hát yêu thương vào đêm vơi đầy

Về bay tóc huyền thơm ngát
Hát yêu thương vào đêm vơi đầy

Я не знаю, когда мы врозь, мы просто хотим
Просто дождь
Быть наивным, взрослеть.
Сколько нужно плакать, чтобы исполниться мечтаний

Я завернул в одеяло немного старых благовоний
За пределами продуваемого ветрами сада, полного луны
Мои ноги далеко отсюда.
Прекрасный цветок со мной.

Птичка выглядит так, будто ты похудел.
Мне показалось, что одежда развевается.
Я думал, что сон был спокойным.
Омойте сердца друг друга

Свет свечей отражался в моих глазах
Забавный звук, издаваемый этой парой.
Это снова очаровательная машина.
Теплые слова, дорогая

Лан, помни о полной луне.
Близко в руке.
О развевающихся ароматных волшебных волосах
Пой о любви ночью, полной

Птичка выглядит так, будто ты похудел.
Мне показалось, что одежда развевается.
Я думал, что сон был спокойным.
Омойте сердца друг друга

Свет свечей отражался в моих глазах
Забавный звук, издаваемый этой парой.
Это снова благословение.
Теплые слова, дорогая

Лан, помни о полной луне.
Близко в руке.
О развевающихся ароматных волшебных волосах
Пой о любви ночью, полной

О развевающихся ароматных волшебных волосах
Пой о любви ночью, полной