Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Mai Mai Ve Sau
Bao
lần
em
hờn
ghen
cho
ta
mãi
xa
rời
Сколько
раз
ты
ревновал
меня
Bao
niềm
tin
ta
lạc
mất
cho
yêu
dấu
trôi
phương
trời
Божья
верность
нашему
возлюбленному.
Tại
sao
không
níu
kéo,
cứ
mãi
buông
lơi
Почему
бы
не
держаться,
не
сбавлять
темп
Em
tìm
đâu
vòng
tay
anh
ôm
ấp
bao
ngày
Где
ты
ищешь
свои
руки,
чтобы
обнимать
их
целыми
днями
Em
tìm
đâu
nụ
hôn
như
chưa
từng
cách
xa
Я
не
ищу
поцелуя,
как
будто
я
никогда
не
был
далеко.
Trong
em
nỗi
nhớ
không
phai
nhòa
Во
мне
не
угасает
ностальгия
Mình
bên
nhau
đã
có,
đã
có
bao
kỷ
niệm
У
нас
было
много
совместных
воспоминаний.
Ngày
mình
yêu
nhau,
đôi
ta
trót
mang
muộn
phiền
В
тот
день,
когда
мы
любим
друг
друга,
мы
испытываем
беспокойство
Hãy
nói
với
em
ta
mãi
còn
nhau,
mãi
còn
nhau
Скажи
ему,
что
мы
вместе,
мы
вместе.
Rồi
mình
xa
nhau
mất
hết,
mất
hết
bao
kỷ
niệm
Мы
потеряли
все,
потеряли
все
наши
воспоминания.
Thì
xin
xóa
hết,
xóa
hết
bao
muộn
phiền
Пожалуйста,
удалите
все,
устраните
все
неприятности
Người
tình
hỡi
Мой
возлюбленный
Hãy
đến
với
em
mãi
không
lìa
xa,
không
lìa
xa
Приди
ко
мне
навсегда,
недалеко
отсюда
Em
còn
mong,
còn
chờ
mai
anh
sẽ
quay
về
Я
надеюсь,
что
ты
вернешься
завтра.
Cho
tình
yêu
nồng
say,
cho
em
mãi
không
quên
Любовь
опьяняет,
и
я
никогда
этого
не
забуду.
Trong
em
nỗi
nhớ
bao
đêm
Во
мне
просыпается
ностальгия
по
ночам
Con
đường
bao
ngày
qua
nay
vẫn
bước
chân
người
По
дороге
шли
уже
много
дней
Chơi
vơi
mình
em
niềm
đau
khi
vô
tình
mất
anh
Мне
больно,
когда
я
случайно
теряю
тебя.
Xin
anh
hãy
mãi
bên
em
Пожалуйста,
останься
со
мной
навсегда
Mình
bên
nhau
đã
có,
đã
có
bao
kỷ
niệm
У
нас
было
много
совместных
воспоминаний.
Ngày
mình
yêu
nhau,
đôi
ta
trót
mang
muộn
phiền
В
тот
день,
когда
мы
любим
друг
друга,
мы
испытываем
беспокойство
Hãy
nói
với
em
ta
mãi
còn
nhau,
mãi
còn
nhau
Скажи
ему,
что
мы
вместе,
мы
вместе.
Rồi
mình
xa
nhau
mất
hết,
mất
hết
bao
kỷ
niệm
Мы
потеряли
все,
потеряли
все
наши
воспоминания.
Thì
xin
xóa
hết,
xóa
hết
bao
muộn
phiền
Пожалуйста,
удалите
все,
устраните
все
неприятности
Người
tình
hỡi
Мой
возлюбленный
Hãy
đến
với
em
mãi
không
lìa
xa,
không
lìa
xa
Приди
ко
мне
навсегда,
недалеко
отсюда
Và
anh
về
bên
cạnh
em
И
я
иду
рядом
с
тобой
Như
lúc
xưa
bên
em
bao
chiều
mưa
Как
и
в
прошлом,
днем
шел
дождь.
Những
ngày
tháng
đón
đưa
Приветственные
дни
Qua
nhiều
vui
buồn
suốt
đời
tình
không
phai
Несмотря
на
множество
радостей
и
печалей
на
протяжении
всей
жизни,
любовь
не
угасает
Suốt
đời
em
tình
không
phai
До
конца
моей
жизни
любовь
не
угаснет.
Cho
mãi
mãi
về
sau
ta
luôn
có
nhau
Мы
всегда
будем
принадлежать
друг
другу,
навсегда
Cho
mãi
mãi
về
sau
tình
mình
vẫn
xanh
màu
Навсегда,
С
тех
пор
как
Моя
любовь
Стала
Голубой
Cho
khổ
đau
ngàn
năm
tình
không
phôi
phai
За
тысячу
лет
страданий
ни
один
эмбрион
не
увял
Suốt
đời
em
tình
không
phai
До
конца
моей
жизни
любовь
не
угаснет.
Mình
bên
nhau
đã
có,
đã
có
bao
kỷ
niệm
У
нас
было
много
совместных
воспоминаний.
Ngày
mình
yêu
nhau,
đôi
ta
trót
mang
muộn
phiền
В
тот
день,
когда
мы
любим
друг
друга,
мы
испытываем
беспокойство
Hãy
nói
với
em
ta
mãi
còn
nhau,
mãi
còn
nhau
Скажи
ему,
что
мы
вместе,
мы
вместе.
Rồi
mình
xa
nhau
mất
hết,
mất
hết
bao
kỷ
niệm
Мы
потеряли
все,
потеряли
все
наши
воспоминания.
Thì
xin
xóa
hết,
xóa
hết
bao
muộn
phiền
Пожалуйста,
удалите
все,
устраните
все
неприятности
Người
tình
hỡi
Мой
возлюбленный
Hãy
đến
với
em
mãi
không
lìa
xa,
không
lìa
xa
Приди
ко
мне
навсегда,
недалеко
отсюда
Mình
bên
nhau
đã
có,
đã
có
bao
kỷ
niệm
У
нас
было
много
совместных
воспоминаний.
Ngày
mình
yêu
nhau,
đôi
ta
trót
mang
muộn
phiền
В
тот
день,
когда
мы
любим
друг
друга,
мы
испытываем
беспокойство
Hãy
nói
với
em
ta
mãi
còn
nhau,
mãi
còn
nhau
Скажи
ему,
что
мы
вместе,
мы
вместе.
Rồi
mình
xa
nhau
mất
hết,
mất
hết
bao
kỷ
niệm
Мы
потеряли
все,
потеряли
все
наши
воспоминания.
Thì
xin
xóa
hết,
xóa
hết
bao
muộn
phiền
Пожалуйста,
удалите
все,
устраните
все
неприятности
Người
tình
hỡi
Мой
возлюбленный
Hãy
đến
với
em
mãi
không
lìa
xa,
không
lìa
xa
Приди
ко
мне
навсегда,
недалеко
отсюда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Linhduong Khac, Thanh Vubui, Longhoang Huy
Attention! Feel free to leave feedback.