Hồ Quang Hiếu - Huyền Thoại Người Con Gái - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Huyền Thoại Người Con Gái




Loài ngọc đá mang tên em
Вид бирюзовый камень носящий название
Đã hơn mấy mùa gọt đau từng phiến
У меня есть больше, чем несколько сезонов, очищающих боль от каждого лезвия.
Loài hoa trắng mang môi em
Виды белые цветы приносят губы
Đã hơn mấy lần nhụy hương đêm.
Придется несколько раз закаливать яичники ароматами ночи.
Loài rêu biếc mang mắt em
Виды мха ультрамарин принеси свои глаза
Đã hơn mấy lần phiêu du dòng nước
У вас больше чем несколько раз приключенческая ватерлиния
Loài sen trắng mang tay em
Вид Белый лотос возьми меня за руку
Về trên vóc ngà rừng sâu không tên.
На высоте, смазанный маслом, глухой лес без имени.
Đêm lắng sầu sương xuống đọng
Ночь оседает меланхолическим туманом при осаждении.
Hàng cây khô bao kiếp cuối đầu
Каждое сухое дерево, покрытое жизнью, конец начала.
Đôi mắt buồn nghe dỗi hờn
Печальные глаза прислушиваются к ответам, которые они давали.
Hồn lạc về đâu, đời lạc về đâu?
Душевное общение о том, где сейчас общение о жизни?
Loài tuyết trắng trong tim em
Виды белого снега в моем сердце
Từ lâu vẫn còn ngủ yên trìu mến
От долгого пребывания в покое спи ласково
Loài mây trắng mang tóc em
Виды белых облаков, несущих в твоих волосах
Về trên chín tầng gọi nhau gió lên.
На девяти этажах звонят друг другу, заводятся.
Loài ngư nữ mang thân em
Виды рыболов принесет тебе
Ngủ yên giấc nồng trong câu hát thiên thần
Спи спокойно сосредоточься на пении ангелов
Loài chim trắng mang chân em
Белая птица несет мои ноги.
Về nơi suối cạn biển khô không tên.
О том, где высохли мелкие ручьи, у моря нет названия.





Writer(s): Hale Huu


Attention! Feel free to leave feedback.