Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Đời Là Dòng Sông (feat. Wowy)

Đời Là Dòng Sông (feat. Wowy)

Yeah! Wowy and Hồ Quang Hiếu
Hãy như nước bạn hiền
Vì cuộc đời như là dòng sông
Wowy back on the mic neh

Let′s go
Tao có sẹo ở đằng sau
Ở đằng chân, ở đằng đầu
Giúp tao nhớ những sai lầm của bản thân
Cho từ nay về sau
Không phải ngầu, đó là bài học
Cuộc đời có những nỗi sầu
Đó là vàng ngọc
Mong ánh sáng xua đêm tối
Năng lượng xấu qua đi
Tao vẫn ráng cố chống chọi
Với những cám dỗ vô vị
Mày phải cố lên nổ lực đi qua hết khổ cực
Sẽ có tao bên mày
Mỗi khi đối diện cùng cực
Buồn bực sẽ phai màu khi thời gian qua
Nhiều cánh cửa sẽ mở
Khi trái tim của mày dang ra
Trái tim thánh thiện ở trong thánh điện
Giúp mày tránh giúp mày đánh
Những chuyện gian tà
Quá khứ đã trôi qua không thể quay lại
Hôm nay tao không biết
Những chuyện tương lai
Sau lưng vẫn có tao
Watch your back, right?
Hãy như nước bạn hiền, đừng có ái ngại
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông

Một là tao chết, hai là mày chết

Nếu tao mà sợ
Tao không phải Hiếu Bến Tàu

Nỗi đau ở bờ vai không thể nói cho một ai
Bởi vì chúng ta quá khác biệt
Chết tiệt! Đôi khi muốn la lên
Nhưng cũng bởi vì số mệnh
Cho nên quá khứ và cái tên
Tao phải dẹp cho nó qua bên
Và tao biết ở trời cao luôn
Có người đang nhìn xuống
Miệng mỉm cười nước dâng cao
Và con thuyền đang chìm xuống
Số mệnh và kiếp người cứ lênh đênh
Hên xui nhưng toàn không hên
Và cứ mỗi ngày đang trôi qua
Liệu tình cảm này có phôi pha
Hai linh hồn đang lạc lối không nhà
Tao đang đi tìm hạnh phúc
Với đôi cánh đã mục
Thiên thần nơi địa ngục
Trôi theo dòng sông
Mày cứ flow như là dòng đời
Trôi theo dòng sông
Mày cứ flow như là dòng đời
Trôi theo dòng sông
Tao không thể quay đầu lại
Trôi theo dòng sông
Tao không thể quay đầu lại
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Hãy như nước bạn hiền
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Tao không thể quay đầu lại
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Tao không thể quay đầu lại

Жизнь - это река (feat. Wowy)

Эй! Wowy и Hồ Quang Hiếu
Будь как вода, будь кротким
Ведь жизнь подобна течению реки
Wowy снова за микрофоном

Погнали
У меня шрам на спине
На ногах, на голове
Они помогают мне помнить о моих ошибках
Чтобы впредь
Это не круто, это урок
В жизни бывает много печали
Это золото
Я жду, когда свет развеет тьму
Продли мою энергию
Я все равно буду стараться сопротивляться
Всем этим бессмысленным соблазнам
Тебе нужно стараться, прилагать усилия, чтобы пройти через все трудности
Я буду рядом с тобой
Когда ты столкнешься с экстремальной ситуацией
Грусть уйдет, когда время пройдет
Многие двери откроются
Когда твое сердце будет широко распахнуто
В храме живет святое сердце
Оно помогает мне избегать, помогает мне бороться
Со злыми делами
Прошлое уже прошло, его не вернуть
Сегодня я не знаю
Что будет в будущем
За твоей спиной все еще стою я
Присматривай за собой, ясно?
Будь как вода, мой милый, не бойся
Плыви по этой реке
Рукавов так много, как и дорог в жизни
Плыви к солнцу
Потому что жизнь - это река
Плыви по этой реке
Рукавов так много, как и дорог в жизни
Плыви к солнцу
Потому что жизнь - это река

Либо я умру, либо ты умрешь

Если я испугаюсь
Я не буду Хиу Бен Тау

Боль на плече не могу рассказать никому
Потому что мы слишком разные
Черт! Иногда хочется закричать
Но и из-за судьбы
Так что прошлое и имя
Мне нужно выкинуть это из головы
И я знаю, что на небе постоянно
Кто-то смотрит вниз
Улыбаясь, вода поднимается
А лодка тонет
Судьба и человеческая жизнь постоянно колеблются
Не везет, но все время не везет
И с каждым днем, который проходит
Неужели это чувство развеется?
Две потерянные души без дома
Я ищу счастье
С оборванными крыльями
Ангел в аду
Плывет по течению реки
Ты просто плывешь, как по течению жизни
Плывет по течению реки
Ты просто плывешь, как по течению жизни
Плывет по течению реки
Я не могу повернуть назад
Плывет по течению реки
Я не могу повернуть назад
Плыви по этой реке
Рукавов так много, как и дорог в жизни
Плыви к солнцу
Потому что жизнь - это река
Будь как вода, мой милый
Плыви по этой реке
Рукавов так много, как и дорог в жизни
Плыви к солнцу
Потому что жизнь - это река
Я не могу повернуть назад
Плыви по этой реке
Рукавов так много, как и дорог в жизни
Плыви к солнцу
Потому что жизнь - это река
Я не могу повернуть назад