Hoang Rapper feat. Hoàng Phi - Đêm Trắng - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hoang Rapper feat. Hoàng Phi - Đêm Trắng




Một cảm giác khó hiểu trong tôi giữa đêm khuya lại ùa về.
Чувство, которое трудно понять посреди ночи, нахлынуло на меня.
Ngồi nhìn từng giây đồng hồ tích tắc trôi qua chậm chạp lề mề.
Сидел, глядя на каждую секунду, часы тикали вяло, неправильно.
Trong làn khói trắng nặng nề, mẫm từng bước vụng về, giữa bóng đen khắp bốn bề, tôi bước đi như người hôn mê...
В белом дыму, тяжелом, нащупывая каждый неловкий шаг, меж черных шаров вокруг четырех поверхностей я иду, как кома...
Trong đầu luẩn quẩn bao nhiêu suy nghĩ khái niệm tình yêu duyên nợ, tình không thơ, tình không mơ, tình yêu làm mái tóc thêm bạc phơ.
В самом начале порочно, сколько размышлений о понятии любви, судьбы, любви-это не поэзия, не мечта, это любовь, делающая волосы более серебряными, эйфория.
tại sao vẫn cứ mãi ngu ngơ, vẫn cứ mãi dại khờ, vẫn cứ mãi vẩn vơ, vẫn cứ mãi mong chờ, một hình bóng xưa, đã ra đi trong mưa...
Вот почему все еще остаюсь невежественным, все еще продолжаю ошибаться, все еще продолжаю блуждать, все еще продолжаю смотреть вперед, старый шар, вышедший под дождь...
Nắng đã tắt cho đêm đen hiện về, bóng tối xuống cho tim tôi nặng nề.
Солнце взошло, потому что ночь темна, на сердце тяжело.
Bước chới với trong cơn mưa nhạt nhoà giờ biết đi về đâu, đi về đâu...
Шаг, огорченный дождем, исчез, теперь знай, давай же, давай же...
Nuốt nước mắt lăn trên môi mặn nồng, cố giấu hết cơn đau chôn vào lòng.
Кончаю в рот, слезы катятся по губам страстно, пытаясь скрыть всю боль, похороненную в сердце.
níu kéo bao yêu thương muộn màng thì cũng như bằng không, như bằng không...
Подтянули группы запоздало, как и ноль, как и ноль...
Từng đêm vắng, từng đêm trắng, từng đêm mong bước em quay lại.
Каждую ночь пустыня, каждую белую ночь, каждую ночь вперед шаг назад.
Từng tia nắng, hay chăng, hoang mang tỉnh dậy khi sớm mai...
Каждый лучик солнца, будь то доступный или доступный, в недоумении просыпался, как только наступало завтра...
Từng cay đắng, từng lo lắng, từng ăn năn nghĩ suy trong đầu.
горькие, тревожные, раскаивающиеся мысли в моей голове.
Từng đêm trắng, ngắm sao băng, đơn trong đêm ôm nỗi sầu...
Каждая Белая ночь, лента созерцания звезд, одинокая в ночи, объятая тоской...
Một cảm giác khó hiểu trong tôi giữa đêm khuya lại ùa về.
Чувство, которое трудно понять посреди ночи, нахлынуло на меня.
Ngồi nhìn từng giây đồng hồ tích tắc trôi qua chậm chạp lề mề.
Сидел, глядя на каждую секунду, часы тикали вяло, неправильно.
Trong làn khói trắng nặng nề, mẫm từng bước vụng về, giữa bóng đen khắp bốn bề, tôi bước đi như người hôn mê...
В белом дыму, тяжелом, нащупывая каждый неловкий шаг, меж черных шаров вокруг четырех поверхностей я иду, как кома...
Trong đầu luẩn quẩn bao nhiêu suy nghĩ khái niệm tình yêu duyên nợ, tình không thơ, tình không mơ, tình yêu làm mái tóc thêm bạc phơ.
В самом начале порочно, сколько размышлений о понятии любви, судьбы, любви-это не поэзия, не мечта, это любовь, делающая волосы более серебряными, эйфория.
tại sao vẫn cứ mãi ngu ngơ, vẫn cứ mãi dại khờ, vẫn cứ mãi vẩn vơ, vẫn cứ mãi mong chờ, một hình bóng xưa, đã ra đi trong mưa...
Вот почему все еще остаюсь невежественным, все еще продолжаю ошибаться, все еще продолжаю блуждать, все еще продолжаю смотреть вперед, старый шар, вышедший под дождь...
Nắng đã tắt cho đêm đen hiện về, bóng tối xuống cho tim tôi nặng nề.
Солнце взошло, потому что ночь темна, на сердце тяжело.
Bước chới với trong cơn mưa nhạt nhoà giờ biết đi về đâu, đi về đâu...
Шаг, огорченный дождем, исчез, теперь знай, давай же, давай же...
Nuốt nước mắt lăn trên môi mặn nồng, cố giấu hết cơn đau chôn vào lòng.
Кончаю в рот, слезы катятся по губам страстно, пытаясь скрыть всю боль, похороненную в сердце.
níu kéo bao yêu thương muộn màng thì cũng như bằng không, như bằng không...
Подтянули группы запоздало, как и ноль, как и ноль...
Từng đêm vắng, từng đêm trắng, từng đêm mong bước em quay lại.
Каждую ночь пустыня, каждую белую ночь, каждую ночь вперед шаг назад.
Từng tia nắng, hay chăng, hoang mang tỉnh dậy khi sớm mai...
Каждый лучик солнца, будь то доступный или доступный, в недоумении просыпался, как только наступало завтра...
Từng cay đắng, từng lo lắng, từng ăn năn nghĩ suy trong đầu.
горькие, тревожные, раскаивающиеся мысли в моей голове.
Từng đêm trắng, ngắm sao băng, đơn trong đêm ôm nỗi sầu...
Каждая Белая ночь, лента созерцания звезд, одинокая в ночи, объятая тоской...
Oh baby, sao em đi, sao em đành đi...
О, детка, почему ты ушла, почему ты должна была уйти...
Anh nơi đây, nhớ biết mấy, nhớ một vòng tay...
Ты где здесь, помнишь, знаешь, помнишь браслет...
Đi trong đêm, nghe đau thêm, những ức bên em, còn đọng lại một cuộc tình ngày nào quá ấm êm...
Далеко в ночи, услышь боль, больше воспоминаний с тобой, оставшись на день слишком тихим, уютным...
Oh baby, sao chia li, xin em đừng đi...
О, детка, почему чиа ли, пожалуйста, не уходи...
Khi chia hai, nhớ mãi mãi, nhớ một bờ vai...
Когда разделены надвое, помни навсегда, помни плечо...
Riêng anh thôi, ôm đơn côi, nuốt nước mắt trên môi, như đang trôi về xa xôi, em đã quên anh mất rồi...
Владей им, обнимай одинокого, глотая слезы на губах, пока плывет о далеком, я забыл тебя...
Một cảm giác khó hiểu trong tôi giữa đêm khuya lại ùa về.
Чувство, которое трудно понять посреди ночи, нахлынуло на меня.
Ngồi nhìn từng giây đồng hồ tích tắc trôi qua chậm chạp lề mề.
Сидел, глядя на каждую секунду, часы тикали вяло, неправильно.
Trong làn khói trắng nặng nề, mẫm từng bước vụng về, giữa bóng đen khắp bốn bề, tôi bước đi như người hôn mê...
В белом дыму, тяжелом, нащупывая каждый неловкий шаг, меж черных шаров вокруг четырех поверхностей я иду, как кома...
Trong đầu luẩn quẩn bao nhiêu suy nghĩ khái niệm tình yêu duyên nợ, tình không thơ, tình không mơ, tình yêu làm mái tóc thêm bạc phơ.
В самом начале порочно, сколько размышлений о понятии любви, судьбы, любви-это не поэзия, не мечта, это любовь, делающая волосы более серебряными, эйфория.
tại sao vẫn cứ mãi ngu ngơ, vẫn cứ mãi dại khờ, vẫn cứ mãi vẩn vơ, vẫn cứ mãi mong chờ, một hình bóng xưa, đã ra đi trong mưa...
Вот почему все еще остаюсь невежественным, все еще продолжаю ошибаться, все еще продолжаю блуждать, все еще продолжаю смотреть вперед, старый шар, вышедший под дождь...
Từng đêm vắng, từng đêm trắng, từng đêm mong bước em quay lại.
Каждую ночь пустыня, каждую белую ночь, каждую ночь вперед шаг назад.
Từng tia nắng, hay chăng, hoang mang tỉnh dậy khi sớm mai...
Каждый лучик солнца, будь то доступный или доступный, в недоумении просыпался, как только наступало завтра...
Từng cay đắng, từng lo lắng, từng ăn năn nghĩ suy trong đầu.
горькие, тревожные, раскаивающиеся мысли в моей голове.
Từng đêm trắng, ngắm sao băng, đơn trong đêm ôm nỗi sầu...
Каждая Белая ночь, лента созерцания звезд, одинокая в ночи, объятая тоской...
Từng đêm vắng, từng đêm trắng, từng đêm mong bước em quay lại.
Каждую ночь пустыня, каждую белую ночь, каждую ночь вперед шаг назад.
Từng tia nắng, hay chăng, hoang mang tỉnh dậy khi sớm mai...
Каждый лучик солнца, будь то доступный или доступный, в недоумении просыпался, как только наступало завтра...
Từng cay đắng, từng lo lắng, từng ăn năn nghĩ suy trong đầu.
горькие, тревожные, раскаивающиеся мысли в моей голове.
Từng đêm trắng, ngắm sao băng, đơn trong đêm ôm nỗi sầu...
Каждая Белая ночь, лента созерцания звезд, одинокая в ночи, объятая тоской...





Writer(s): Hoàng Rapper

Hoang Rapper feat. Hoàng Phi - Mảnh Ghép
Album
Mảnh Ghép
date of release
01-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.