Hojat Ashrafzadeh - Az Yadha Rafte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hojat Ashrafzadeh - Az Yadha Rafte




روز و شب به یاد عشقت ای یار
День и ночь, в память о твоей любви, О мой Господь.
همصدای گریه و بارانم
Мой друг плачет и идет дождь.
رفته ام ز یادت اما ای عشق
Но, любовь ...
تا ابد به یاد تو میمانم
Я буду с тобой вечно.
عشقت را رها نکردم
Я не отказалась от твоей любви.
دست از پا خطا نکردم
Я не сделал ничего плохого.
جز اسمت صدا نکردم
Я только что звонил тебе.
تا ناز تو را خریدم
Чтобы купить твою шкуру.
دل از هرکسی بریدم
Я вырезал всех.
عشق دیگری ندیدم
Я не видел другой любви.
خورشیدی شدی که هر روز
Солнечный, что каждый день.
من دور سرت بگردم
Я оглянусь вокруг твоей головы.
زیبایی این جهان را
Красота этого мира.
در چشمت خلاصه کردم
Я расскажу тебе в глаза.
جانا با تمام دنیا
Яна со всем миром.
از عشق تو گفته بودم
Я говорила тебе о твоей любви.
افسوس عاشقم نبودی
Увы, ты не любила меня.
از یادت تو رفته بودم
Я забыл о тебе.
عشقت را رها نکردم
Я не отказалась от твоей любви.
دست از پا خطا نکردم
Я не сделал ничего плохого.
جز اسمت صدا نکردم
Я только что звонил тебе.
عشقت را رها نکردم
Я не отказалась от твоей любви.
دست از پا خطا نکردم
Я не сделал ничего плохого.
جز اسمت صدا نکردم
Я только что звонил тебе.
تا ناز تو را خریدم
Чтобы купить твою шкуру.
دل از هرکسی بریدم
Я вырезал всех.
عشق دیگری ندیدم
Я не видел другой любви.





Writer(s): hamid akbarzadeh, mehdi manafi, mohammad mobaraki, omid sabaghno


Attention! Feel free to leave feedback.