Hol Baumann - One Step Behind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hol Baumann - One Step Behind




Well I'm on my way
Что ж, я уже в пути
I'm too good to be by myself again
Мне слишком хорошо, чтобы снова быть одной.
Well I'm on my way
Что ж, я уже в пути
I'm too good to fly by the seat of my
Я слишком хорош, чтобы летать на своем месте.
Well I'm on my way
Что ж, я уже в пути
I'm too good to be all alone
Я слишком хороша, чтобы быть совсем одна
Walking through the palace
Прогулка по дворцу
I'm twisted through the malice
Я запутался в своей злобе
I'm searching for the door
Я ищу дверь
But there's no door around
Но вокруг нет никакой двери
She is looking scary
Она выглядит устрашающе
I think I'll start to swim now
Думаю, сейчас я начну плавать
In the tears I lost
В слезах, которые я потерял
Before the day that she died
До того дня, когда она умерла
As I'm getting older
По мере того, как я становлюсь старше
I think I move much slower
Мне кажется, я двигаюсь гораздо медленнее
Reaching for my friend
Тянусь к моему другу
But there's no friend around
Но рядом нет друга.
I warned you
Я предупреждал тебя
You make me hide
Ты заставляешь меня прятаться
I warned you
Я предупреждал тебя
I can feel you
Я чувствую тебя
But you can't feel me
Но ты не чувствуешь меня
And I will tear down
И я разрушу
All the strings
Все нити
You have on me
У тебя есть на меня
'Cause time
Потому что время
It goes by
Это проходит мимо
Like the leaves that blow
Как листья, которые развеваются
And tides they carry
И приливы, которые они несут
All the fears I have inside
Все страхи, которые у меня внутри
Well I'm on my way
Что ж, я уже в пути
I'm too good to be by myself again
Мне слишком хорошо, чтобы снова быть одной.
Well I'm on my way
Что ж, я уже в пути
I'm too good to fly by the seat of my
Я слишком хорош, чтобы летать на своем месте.
Well I'm on my way
Что ж, я уже в пути
I'm too good to be all alone
Я слишком хороша, чтобы быть совсем одна
Walking through the palace
Прогулка по дворцу
I'm twisted through the malice
Я запутался в своей злобе
I'm searching for the door
Я ищу дверь
But there's no door around
Но вокруг нет никакой двери
She is looking scary
Она выглядит устрашающе
I think I'll start to swim now
Думаю, сейчас я начну плавать
In the tears I lost
В слезах, которые я потерял
Before the day that she died
До того дня, когда она умерла
As I'm getting older
По мере того, как я становлюсь старше
I think I move much slower
Мне кажется, я двигаюсь гораздо медленнее
Looking for my friend
Ищу своего друга
But there's no friend around
Но рядом нет друга.
I warned you
Я предупреждал тебя
You make me hide
Ты заставляешь меня прятаться
I told you
Я говорил тебе
You, you
Ты, ты
You make it, make it
Ты сделаешь это, сделай это
And I don't want to
И я не хочу этого делать
Take it, take it You, you
Возьми это, возьми это ты, ты
You make it, make it
Ты сделаешь это, сделай это
Over and over and
Снова и снова, и





Writer(s): Olivier Orand


Attention! Feel free to leave feedback.