Lyrics and translation Holly Dolly - Dolly Song - Nockout Remix
Dolly Song - Nockout Remix
Песня о Долли - ремикс Nockout
Nuapurista
kuulu
se
polokan
tahti
Из
Нуапури
доносится
звук
полокки,
jalakani
pohjii
kutkutti.
подошвы
ног
зудят.
Ievan
äiti
se
tyttöösä
vahti
Мать
Иевы
следит
за
своей
девочкой,
vaan
kyllähän
Ieva
sen
jutkutti,
но
Иева
её
обхитрит,
sillä
ei
meitä
silloin
kiellot
haittaa
потому
что
запреты
нам
тогда
не
помеха,
kun
myö
tanssimme
laiasta
laitaan.
когда
мы
танцуем
от
края
к
краю.
Salivili
hipput
tupput
täppyt
Савиливи
хиппут
туппут
тёппыты
äppyt
tipput
hilijalleen.
эппыты
типпут
тихохонько.
Ievan
suu
oli
vehnäsellä
Губы
Иевы
были
как
пшеничные,
ko
immeiset
onnee
toevotti.
когда
люди
желали
ей
счастья.
Peä
oli
märkänä
jokaisella
У
каждого
была
мокрая
голова,
ja
viulu
se
vinku
ja
voevotti.
а
скрипка
пищала
и
завывала.
Ei
tätä
poikoo
märkyys
haittaa
Этого
парня
не
смущает
мокрота,
sillon
ko
laskoo
laiasta
laitaan.
когда
он
движется
от
края
до
края.
Salivili
hipput.
Савиливи
хиппут.
Ievan
äiti
se
kammarissa
Мать
Иевы
в
своей
спальне
virsiä
veisata
huijjuutti,
притворялась,
что
поёт
псалмы,
kun
tämä
poika
naapurissa
когда
этот
парень
по
соседству
ämmän
tyttöä
nuijjuutti.
обнимал
дочь
старухи.
Eikä
tätä
poikoo
ämmät
haittaa
И
этого
парня
не
смущают
старухи,
sillon
ko
laskoo
laiasta
laitaan.
когда
он
движется
от
края
до
края.
Siellä
oli
lystiä
soiton
jäläkeen
Там
было
весело
после
танцев,
sain
minä
kerran
sytkyyttee.
однажды
я
получил
пощечину.
Kottiin
ko
mäntii
ni
ämmä
se
riitelj
Когда
я
пришёл
домой,
моя
старуха
ja
Ieva
jo
alako
nyyhkyytteek.
ворчала
и
Иева
уже
всхлипывала.
Minä
sanon
Ievalle
mitäpä
se
haittaa
Я
говорю
Иеве,
что
это
не
имеет
значения,
laskemma
vielähi
laiasta
laitaa.
мы
ещё
потанцуем
от
края
до
края.
Muorille
sanon
jotta
tukkee
suusi
Старухе
я
говорю,
чтобы
она
заткнулась,
en
ruppee
sun
terveyttäs
takkoomaa.
я
не
собираюсь
думать
о
твоём
здоровье.
Terveenä
peäset
ku
korjoot
luusi
Ты
будешь
здоровой,
если
почистишь
свои
кости,
ja
määt
siitä
murjuus
makkoomaa.
а
я
заставлю
тебя
есть
пыль.
Ei
tätä
poikoo
hellyys
haittaa
Этого
парня
не
смущает
нежность,
ko
akkoja
huhkii
laiasta
laitaan.
когда
женщины
вздыхают
от
края
до
края.
Sen
minä
sanon
jotta
purra
pittää
Я
говорю,
что
надо
держаться,
ei
mua
niin
voan
nielasta.
меня
просто
так
не
проглотить.
Suat
männä
ite
vaikka
lännestä
ittään
Ты
можешь
идти
с
запада
на
восток,
vaan
minä
en
luovu
Ievasta,
но
я
не
откажусь
от
Иевы,
sillä
ei
tätä
poikoo
kainous
haittaa
потому
что
этого
парня
не
смущает
застенчивость,
sillon
ko
tanssii
laiasta
laitaan.
когда
он
танцует
от
края
до
края.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SIMONE BOCCHINO, ANITA LEHTOLA, SARI HILJA KAURANEN, LUCA ONTINO, TIMO OLAVI VAEAENAENEN, BARBARA TANZINI, VALENTINA DANTE, EINO KETTUNEN, HANNI MARI AUTERE
Attention! Feel free to leave feedback.