Lyrics and translation Homeboy Sandman - The Essence
GOT
PEOPLE
THAT
REP
FOR
HIP
HOP
ЕСТЬ
ЛЮДИ
КОТОРЫЕ
УВАЖАЮТ
ХИП
ХОП
BUT
REALLY
NOT
HIP
HOP
НО
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ЭТО
НЕ
ХИП
ХОП
UNLESS
IT'S
SOME
ISH
'BOUT
COCKING
YOUR
FLINTLOCK
ЕСЛИ
ТОЛЬКО
ЭТО
НЕ
ИЗ-ЗА
ТОГО,
ЧТО
ТЫ
ВЗВОДИШЬ
СВОЙ
КРЕМНЕВЫЙ
ЗАМОК.
MONEY
YOUR
LIPS
LOCK
ДЕНЬГИ
ТВОИ
ГУБЫ
СОМКНУТЫ
MONEY
OBSERVE
ДЕНЬГИ
НАБЛЮДАЙТЕ
(Hahahahaha)
(Ха-ха-ха-ха)
Say
hello
to
the
new
breed
Поприветствуй
новую
породу.
Every
cat
amongst
the
who's
who
like
"who's
he?"
Каждый
кот
из
группы
"кто
есть
кто"
спрашивает:
"Кто
он?"
KY
lube
up
the
looseleaf
Кай
смажь
рыхлый
лист
You're
dealing
with
an
emcee
Ты
имеешь
дело
с
эмси.
And
I
don't
use
that
term
loosely
И
я
не
использую
этот
термин
свободно.
J
Records
prefers
the
shepherds
that
lose
sheep
J
Records
предпочитает
пастухов
которые
теряют
овец
Many
other's
ain't
believe
Многие
другие
не
верят
Guess
they'll
soon
see
Думаю,
они
скоро
поймут.
Mainstream
in
a
fuss
like
"nobody
warned
us"
Мейнстрим
в
суете
вроде
"нас
никто
не
предупреждал".
Dropped
two
albums
'fore
I
even
got
warmed
up
Я
выпустил
два
альбома
еще
до
того,
как
разогрелся.
Lay
a
sure
bet
on
the
sure
enough
Сделайте
верную
ставку
на
то,
что
будет
достаточно.
Them
versus
us
Они
против
нас
Who's
getting
tossed
up's
far
from
a
toss
up
Тот,
кого
подбрасывают
вверх,
далек
от
того,
чтобы
подбрасывать
вверх.
I
been
found
but
was
lost
when
Lauryn
dropped
Lost
Ones
Я
был
найден,
но
потерялся,
когда
Лорин
бросила
потерянные
вещи.
Shout
out
to
the
forefathers,
this
here's
for
suns
Крикните
праотцам,
это
для
солнц!
Cat's
rap
like
"befores"
Кошачий
рэп,
как
"до".
I'm
after
the
false
fronts
Я
охочусь
за
фальшивыми
фасадами.
Welcome
to
the
backlash,
peace
from
the
forefront
Добро
пожаловать
в
обратную
реакцию,
мир
с
переднего
края!
(Wooooooooo!)
(Уууууууууу!)
GOT
PEOPLE
THAT
REP
FOR
HIP
HOP
ЕСТЬ
ЛЮДИ
КОТОРЫЕ
УВАЖАЮТ
ХИП
ХОП
BUT
REALLY
NOT
HIP
HOP
НО
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ЭТО
НЕ
ХИП
ХОП
UNLESS
IT'S
SOME
ISH
'BOUT
COCKING
YOUR
FLINTLOCK
ЕСЛИ
ТОЛЬКО
ЭТО
НЕ
ИЗ-ЗА
ТОГО,
ЧТО
ТЫ
ВЗВОДИШЬ
СВОЙ
КРЕМНЕВЫЙ
ЗАМОК.
MONEY
YOUR
LIPS
LOCK
ДЕНЬГИ
ТВОИ
ГУБЫ
СОМКНУТЫ
MONEY
OBSERVE
ДЕНЬГИ
НАБЛЮДАЙТЕ
(Hahahahaha)
(Ха-ха-ха-ха)
It
takes
a
village
to
raise
a
child
Чтобы
вырастить
ребенка,
нужна
целая
деревня.
Teach
them
not
to
flinch,
receive
an
inch
and
then
take
a
mile
Научите
их
не
дрогнуть,
получить
дюйм,
а
затем
пройти
милю.
How
to
throw
the
fists
if
cats
insist
on
getting
taken
out
Как
бросить
кулаки,
если
кошки
настаивают
на
том,
чтобы
их
убрали?
Tell
no
fibs,
wear
no
frowns
Не
лгите,
не
хмурьтесь.
Throw
no
fits,
throw
no
towels
Не
устраивайте
истерик,
не
бросайте
полотенца.
Cats
be
'bout
the
bucks
and
'bout
the
doe
but
there's
fawns
around
Кошки
любят
баксов
и
оленей,
но
вокруг
полно
оленей.
'Nuff
to
make
me
flip
like
Michael
Douglas
in
"Falling
Down"
- Нуфф,
чтобы
заставить
меня
перевернуться,
как
Майкл
Дуглас
в
"падении
вниз".
Cats
be
'bout
the
beef
that
can't
compete
with
a
porterhouse
Кошки
- это
говядина,
которая
не
может
соперничать
с
портерхаусом.
Shame
you'd
break
the
peace
to
sink
your
teeth
in
a
quarter-pounder
Жаль,
что
ты
нарушил
мир,
вонзив
зубы
в
четвертьфунтовую
пушку.
I
sit
for
breakfast
with
the
children
of
lesser
Gods
Я
завтракаю
с
детьми
меньших
богов.
Albany
investors
seek
investments
with
better
odds
Инвесторы
Олбани
ищут
инвестиции
с
лучшими
шансами
Rabbi
dropped
the
message
how
they're
building
a
better
bomb
Раввин
бросил
сообщение
о
том,
как
они
строят
бомбу
получше.
Eskay
put
his
effort
into
building
a
better
blog
Эскей
приложил
все
усилия
чтобы
создать
лучший
блог
All
across
Babylon,
mosques
and
synagogues
Повсюду
Вавилон,
мечети
и
синагоги.
Nobody
seen
a
plane
crash
into
the
Pentagon
Никто
не
видел,
как
самолет
врезался
в
Пентагон.
Moms
dead
and
gone
'fore
they
make
it
to
menopause
Мамы
умерли
и
ушли
еще
до
того,
как
наступила
менопауза.
There's
oppressors
to
set
it
on
Есть
угнетатели,
на
которых
можно
натравить
его,
I
ain't
gon'
let
em
off,
naw
Я
их
не
отпущу,
нет
GOT
PEOPLE
THAT
REP
FOR
HIP
HOP
ЕСТЬ
ЛЮДИ
КОТОРЫЕ
УВАЖАЮТ
ХИП
ХОП
BUT
REALLY
NOT
HIP
HOP
НО
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ЭТО
НЕ
ХИП
ХОП
UNLESS
IT'S
SOME
ISH
'BOUT
COCKING
YOUR
FLINTLOCK
ЕСЛИ
ТОЛЬКО
ЭТО
НЕ
ИЗ-ЗА
ТОГО,
ЧТО
ТЫ
ВЗВОДИШЬ
СВОЙ
КРЕМНЕВЫЙ
ЗАМОК.
MONEY
YOUR
LIPS
LOCK
ДЕНЬГИ
ТВОИ
ГУБЫ
СОМКНУТЫ
MONEY
OBSERVE
ДЕНЬГИ
НАБЛЮДАЙТЕ
(Yes
it
is!)
(Да,
это
так!)
True
and
living,
the
truth
lives
Истинная
и
живая,
правда
живет.
Loose
lips
sink
ships
Распущенные
губы
топят
корабли
Enlist,
lose
limbs
Завербоваться,
потерять
конечности
I'm
all
about
getting
in
last
licks
Я
всецело
за
то,
чтобы
попасть
в
последний
раз.
'Til
then
I'm
mo'
chill
than
Alaskans
До
тех
пор
я
буду
холоднее,
чем
аляскинцы.
So
enjoy
the
odyssey
Так
что
наслаждайтесь
этой
одиссеей
To
where
Sand'll
be
Туда,
где
будет
песок.
From
the
insanity
От
безумия
Lemme
drop
a
couple
extras
and
get
going
Дай
ка
я
сброшу
пару
дополнительных
вещей
и
уйду
I
ain't
hiring
no
public
relations
or
wardrobe
Я
не
нанимаю
ни
пиарщиков,
ни
гардеробщиков.
I'm
too
busy
repping
for
the
regular
Joeses
Я
слишком
занят
тем,
что
читаю
рэп
для
обычных
Джо.
For
keep
up
with
the
joneses
Чтобы
не
отставать
от
Джонсов
Or
watching
the
Dow
Jones
Или
смотреть
на
Доу
Джонса
Electromagnetic
pulse
for
all
sentinals
Электромагнитный
импульс
для
всех
часовых.
Zen
approach,
encroach
on
all
xenophobes
Дзен-подход,
покушение
на
всех
ксенофобов
Soundtrack
for
the
soldiers
looking
for
lost
souls
Саундтрек
для
солдат,
ищущих
потерянные
души
Feel
it
in
your
head,
your
toes,
and
both
torsos
Почувствуй
это
в
своей
голове,
пальцах
ног
и
обоих
торсах.
Godsends
with
the
flow
is
pumping
Sunoco
Godsends
вместе
с
потоком
качает
Sunoco
Imbeciles
going
gold
are
so
so-so
Имбецилы,
которые
становятся
золотыми,
такие
себе.
It
don't
ever
end
like
a
ocho
Это
никогда
не
заканчивается
как
Очо
For
crooks
no,
but
for
the
po-po
Для
жуликов
нет,
но
для
ПО-по
Crime
pays
Преступление
окупается.
Pedophiles
hunting
through
myspace
to
find
prey
Педофилы
охотятся
через
myspace,
чтобы
найти
добычу.
Like
rec
execs
checking
my
myspace
for
my
plays
Например
ректоры
проверяют
мой
myspace
на
предмет
моих
пьес
GOT
PEOPLE
THAT
REP
FOR
HIP
HOP
ЕСТЬ
ЛЮДИ
КОТОРЫЕ
УВАЖАЮТ
ХИП
ХОП
BUT
REALLY
NOT
HIP
HOP
НО
НА
САМОМ
ДЕЛЕ
ЭТО
НЕ
ХИП
ХОП
UNLESS
IT'S
SOME
ISH
'BOUT
COCKING
YOUR
FLINTLOCK
ЕСЛИ
ТОЛЬКО
ЭТО
НЕ
ИЗ-ЗА
ТОГО,
ЧТО
ТЫ
ВЗВОДИШЬ
СВОЙ
КРЕМНЕВЫЙ
ЗАМОК.
MONEY
YOUR
LIPS
LOCK
ДЕНЬГИ
ТВОИ
ГУБЫ
СОМКНУТЫ
MONEY
OBSERVE
ДЕНЬГИ
НАБЛЮДАЙТЕ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.