Lyrics and translation Hoorosh Band - Mara Divane Kardi
رفتم
از
قلبه
تو
انگار
Я
ушла
от
твоего
сердца.
فکرتم
هر
شبو
هر
جا
Думаю,
мы
должны
проводить
каждую
ночь
...
میره
این
دل
واست
هر
بار
تو
مرا
دیوانه
کردی
Это
сердце
для
тебя
каждый
раз,
когда
ты
сводишь
меня
с
ума
.
کاشکی
نداشتم
تو
رو
از
اولشم
نبودی
تو
Хотел
бы
я
этого
не
делать,
но
тебя
не
было
рядом
с
самого
начала.
کاشکی
که
پیدات
نمیشد
بد
دلمو
شیکوندی
تو
Я
хочу,
чтобы
ты
не
появилась,
ты
разбила
мне
сердце.
نموندی
تو
Ты
не
осталась.
رفتم
از
قلبه
تو
انگار
Я
ушла
от
твоего
сердца.
فکرتم
هر
شبو
هر
جا
Думаю,
мы
должны
проводить
каждую
ночь
...
میره
این
دل
واست
هر
بار
تو
مرا
دیوانه
کردی
Это
сердце
для
тебя
каждый
раз,
когда
ты
сводишь
меня
с
ума
.
ماهیِ
برکه
برقص
کام
دنیام
شده
تلخ
Весь
мой
мир
черно-белый.
بیخیاله
هر
چی
غصه
ست
Забудь
обо
всем
горе.
دل
به
دریا
بزن
* Скрести
свое
сердце
*
اون
همه
خاطره
رو
Все
эти
воспоминания.
میبرم
غرق
کنم
Я
собираюсь
утонуть.
به
چه
درد
میخوره
دریا
با
کی
خلوت
کنم
Какой
толк
от
моря
быть
одному?
کاشکی
نداشتم
تو
رو
از
اولشم
نبودی
تو
Хотел
бы
я
этого
не
делать,
но
тебя
не
было
рядом
с
самого
начала.
کاشکی
که
پیدات
نمیشد
بد
دلمو
شیکوندی
تو
Я
хочу,
чтобы
ты
не
появилась,
ты
разбила
мне
сердце.
نموندی
تو
Ты
не
осталась.
کاشکی
نداشتم
تو
رو
از
اولشم
نبودی
تو
Хотел
бы
я
этого
не
делать,
но
тебя
не
было
рядом
с
самого
начала.
کاشکی
که
پیدات
نمیشد
بد
دلمو
شیکوندی
تو
Я
хочу,
чтобы
ты
не
появилась,
ты
разбила
мне
сердце.
نموندی
تو
Ты
не
осталась.
رفتم
از
قلبه
تو
انگار
Я
ушла
от
твоего
сердца.
فکرتم
هر
شبو
هر
جا
Думаю,
мы
должны
проводить
каждую
ночь
...
میره
این
دل
واست
هر
بار
Она
всегда
достается
тебе.
تو
مرا
دیوانه
کردی
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.