Hootie & The Blowfish feat. Lucie Silvas - Wildfire Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hootie & The Blowfish feat. Lucie Silvas - Wildfire Love




Sunday morning and I′m waiting for a train, darling, I'll be gone for a while
Воскресное утро, и я жду поезда, Дорогая, меня не будет некоторое время.
Don′t know how to ask but baby, will you wait, you know the world gets lonely sometime
Не знаю, как спросить, но, Детка, подожди, ты же знаешь, что иногда в мире бывает одиноко.
A rolling stone in the desert, a wind that blows in the trees
Перекати-поле в пустыне, ветер, что гуляет в деревьях.
Through the storms and bad weather babe, the only thing that we need
Несмотря на штормы и плохую погоду, детка, это единственное, что нам нужно.
Is love, burning love, well it's a wildfire love
Это любовь, жгучая любовь, ну, это любовь дикого огня.
Taking everything it sees
Забирает все, что видит.
And, it's a love, red hot love, well it′s a wildfire love
И это любовь, раскаленная докрасна любовь, ну, это любовь дикого огня.
Baby, that′s just you and me
Детка, здесь только ты и я.
Baby, that's just you and me
Детка, здесь только ты и я.
There were times when I was far away from you and I saw your face in the stars
Были времена, когда я был далеко от тебя, и я видел твое лицо в звездах.
On the road again and counting down the days, wishing you were here in my arms
Снова в пути и считаю дни, мечтая, чтобы ты была здесь, в моих объятиях.
A boat that flows on the river, a bird that soars on the sea
Лодка, плывущая по реке, птица, парящая в море.
Through the storms and bad weather babe, the only thing that we need
Несмотря на штормы и плохую погоду, детка, это единственное, что нам нужно.
Is love, burning love, well it′s a wildfire love
Это любовь, жгучая любовь, ну, это любовь дикого огня.
Taking everything I see
Забираю все, что вижу.
Yeah, it's a love, red hot love, well it′s a wildfire love
Да, это любовь, раскаленная докрасна любовь, ну, это любовь-пожар.
Baby, that's just you and me, oh
Детка, здесь только ты и я, о
We were never just a waste of time maybe you should see the way we shine
Мы никогда не были просто пустой тратой времени, может быть, ты должен увидеть, как мы сияем.
See the lights from a thousand miles away, yeah
Видишь огни за тысячу миль отсюда, да
Girl, without you I would lose my mind, you′re living proof that love is blind
Девочка, без тебя я бы сошел с ума, ты живое доказательство того, что любовь слепа.
All I want in the world is you and me
Все, чего я хочу в этом мире, - это ты и я.
Yeah, and our love, burning love our wildfire love
Да, и наша любовь, пылающая любовь, наша любовь-дикий огонь.
Taking everything we see, yeah
Забирая все, что мы видим, да
Our love, red hot love, well it's a wildfire love
Наша любовь, раскаленная докрасна любовь, Что ж, это любовь дикого огня.
Maybe that's just you and me
Может быть, это только ты и я.
Oh, that′s just you and me
О, это только ты и я.
Oh, that′s just you and me
О, это только ты и я.





Writer(s): Edward Christopher Sheeran, Darius C Rucker, Joel Crouse, Kyle Anthony Rife


Attention! Feel free to leave feedback.