Horseshoe G.A.N.G. - Out of Touch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horseshoe G.A.N.G. - Out of Touch




Out of Touch
Hors de contact
(Crying) This crack shit man is got me man
(En pleurs) Cette merde de crack, mec, elle me contrôle, mec
Got no control over it ma. I'm trying to kick man
Je n'ai aucun contrôle dessus, ma chérie. J'essaie d'arrêter, mec
This be calling me man calling me man
Elle m'appelle, mec, elle m'appelle, mec
I just gotta go to it
Je dois juste y aller
Yeh. That's how you got our people sounding dumb mothafuckers
Ouais. C'est comme ça que vous faites que nos gens sonnent comme des cons
Fuck this. Yeh. Check it
Fous ça. Ouais. Écoute ça
2Pac was cryo genetically frozen now I'm him un-thawed
2Pac était cryogéniquement congelé, maintenant je suis lui, décongelé
Realest mothafucker anybody ever saw
Le plus vrai enfoiré que le monde ait jamais vu
I grew up around hell and niggas coping that raw
J'ai grandi dans l'enfer et les mecs se débrouillaient avec cette merde brute
My neighbors walking round with that Bobby Brown jaw
Mes voisins se baladaient avec cette mâchoire de Bobby Brown
I think that's why I'm confused I'm amused I'm perplex
Je pense que c'est pourquoi je suis confus, amusé, perplexe
How niggas rap about drugs but never about it's effects
Comment les mecs rapent sur les drogues mais jamais sur leurs effets
Labels want you rapping about trapping to succeed
Les labels veulent que tu rap sur le trafic pour réussir
Now these mice running to the trap to get the cheese
Maintenant ces rats courent vers le piège pour obtenir le fromage
Jay-Z never made D-boy music for bitches bodies to twerk
Jay-Z n'a jamais fait de musique de dealer pour que les filles se déhanchent
Hustler music is one fasten of his body of work
La musique du hustler est une partie de son œuvre
Fuck the trap, Nigga I rather set a mothafucker free
Fous le piège, mec, je préfère libérer un enfoiré
If trap music have to die, then Sailor motherfuckin' V
Si la musique de trap doit mourir, alors Sailor, putain de V
I can't feel it, maybe I'm too numb
Je ne peux pas le sentir, peut-être que je suis trop engourdi
Since I can't feel it, Do that mean I'm outta touch?
Puisque je ne peux pas le sentir, est-ce que ça veut dire que je suis hors de contact ?
Oh man, I can't feel it (can't feel it x2)
Oh mec, je ne peux pas le sentir (je ne peux pas le sentir x2)
Man I can't feel it (can't feel it x2)
Mec, je ne peux pas le sentir (je ne peux pas le sentir x2)
All they rap about is trapping I swear I had enough
Tout ce dont ils rapent, c'est du trafic, je jure que j'en ai marre
What the fuck happened to the shit I used to love
Qu'est-ce qui est arrivé à la merde que j'aimais ?
They rap about drugs that's killing the kids
Ils rapent sur les drogues qui tuent les enfants
I ain't fucking with it on some real nigga shit
Je ne suis pas d'accord avec ça, sur un vrai truc de mec
My lil' niece said she a trap queen
Ma petite nièce a dit qu'elle était une reine du piège
But she don't know what that mean
Mais elle ne sait pas ce que ça veut dire
She don't know no crack fiend
Elle ne connaît aucun toxicomane
She not in love with the coco oh no
Elle n'est pas amoureuse du coco, oh non
She don't know about that scene
Elle ne connaît pas cette scène
She just wanna sing along the song that her whole class sing
Elle veut juste chanter la chanson que toute sa classe chante
Your lyrics are irresponsible and who ever sponsors you irresponsible too
Tes paroles sont irresponsables et ceux qui te sponsorisent sont aussi irresponsables
My lyrics'll mirror what Pac'll do
Mes paroles reflèteront ce que Pac ferait
You hear a "Dear Mama 2" before I'm you
Tu entendras un "Dear Mama 2" avant que je sois toi
It's now impossible for you to have a clear conscience Dropping that pure garbage
Il est maintenant impossible pour toi d'avoir une conscience claire en balançant ces pure déchets
I'm dropping that pure knowledge
Je balance cette pure connaissance
My lyrics is near conscience too
Mes paroles sont aussi proches de la conscience
My content can cure nonsense when I'm holding the listener's ear hostage
Mon contenu peut guérir les bêtises quand je tiens l'oreille de l'auditeur en otage
Jewels I'm here to drop a few
Des bijoux, je suis pour en laisser tomber quelques-uns
You making crack hooks
Tu fais des refrains de crack
Hooking for crack
Accro pour le crack
You niggas prostitude
Vous, les mecs, vous êtes des prostitués
These trap niggas can't really be forreal
Ces mecs de la trap ne peuvent pas être sérieux
What the deal? Since you deal, you think you real
Quel est le deal ? Puisque tu deal, tu penses être réel
You mothafuckers warm wine you need to chill
Vous, les enfoirés, vous êtes du vin chaud, vous devez vous calmer
We all pay for our mistakes and you will receive a bill
On paye tous pour nos erreurs et tu recevras une facture
Trap music dying is my dream fulfilled
La mort de la musique trap est mon rêve accompli
Cause those type of bricks won't help our people build
Parce que ces types de briques n'aideront pas notre peuple à construire
Like Comedy Central they promoting Key N' Peele
Comme Comedy Central, ils font la promotion de Key N' Peele
Feeding children the message that is no thing to kill
Nourrissant les enfants avec le message qu'il n'y a rien à tuer
Our own
Les nôtres






Attention! Feel free to leave feedback.