Lyrics and translation Hot Ice - Wave Teng (feat. The Asteroids Galaxy Tour) [Extended Version]
(Giddy
up!)
(закружилась
голова!)
I
wanna
be
where
the
wave
hits
the
shore
Я
хочу
быть
там,
где
волна
ударяется
о
берег.
Right
by
the
sea
down
in
El
Salvador
Прямо
у
моря
в
Сальвадоре
Hanging
on
the
beach
with
the
one
I
adore
Зависаю
на
пляже
с
той,
которую
обожаю.
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
I
wanna
be
where
the
wave
hits
the
shore
Я
хочу
быть
там,
где
волна
ударяется
о
берег.
Right
by
the
sea
down
in
El
Salvador
Прямо
у
моря
в
Сальвадоре
Ra-pa-pamm
boy
I'm
ready
to
go
Ра-па-ПАММ,
мальчик,
я
готов
идти.
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
Sometimes
you
get
trapped
in
the
weekend
Иногда
ты
попадаешь
в
ловушку
выходных
Show
up
for
work
on
Wednesday
looking
seasick
Явился
на
работу
в
среду
с
видом
морской
болезни.
You're
two
days
late
for
school
without
a
reason
Ты
опоздал
на
два
дня
в
школу
без
причины.
Back
to
reality
but
flying
on
the
feeling
Возвращаюсь
к
реальности,
но
лечу
на
чувствах.
Your
dog
ate
your
work
report
don't
believe
it
Твоя
собака
съела
твой
отчет
о
работе
не
верь
этому
Got
chicken
pox
or
chicken
flu
what
a
reason
У
меня
ветрянка
или
куриный
грипп
что
за
причина
Always
down
to
grind,
elbows
and
knees
in
Всегда
готов
вкалывать,
локти
и
колени
в
...
But
truth
is
me
and
my
baby
had
a
beach
date
Но
правда
в
том
что
у
нас
с
моей
малышкой
было
свидание
на
пляже
Still
got
sand
between
my
toes
let
the
hater
know
У
меня
все
еще
есть
песок
между
пальцами
ног
пусть
ненавистник
знает
Broke
and
balling
out
crazy
letting
paper
blow
Сломался
и
сходит
с
ума,
позволяя
бумаге
дуть.
Spirits
hit
my
throat
cut
me
like
a
razor
yo
Духи
ударили
мне
в
горло
порезали
меня
как
бритвой
йоу
The
spirits
lift
me
up
majita
where
the
chaser
though
Духи
поднимают
меня
вверх
Маджита
где
же
охотник
But
now
we're
loosie
goosie
goofie
Но
теперь
мы
Лузи-Гузи-Гуфи.
Playing
touch
rugby
on
the
beach
in
a
koofie
Играю
в
сенсорное
регби
на
пляже
в
Куфи
Sea
water
bongs
and
banana
leaf
doobies
Бонги
с
морской
водой
и
дубины
из
банановых
листьев
Club
tropicana
just
me
and
you
juicey...
juicey!
Клуб
"Тропикана",
только
я
и
ты,
Джуси...
Джуси!
I-I-I-I
wanna
be
where
the
wave
hits
the
shore
Я-Я-Я-Я
хочу
быть
там,
где
волна
ударяется
о
берег.
Right
by
the
sea
down
in
El
Salvador
Прямо
у
моря
в
Сальвадоре
Hanging
on
the
beach
with
the
one
I
adore
Зависаю
на
пляже
с
той,
которую
обожаю.
Giddy
up
giddy
up
Romeo,
hey!
Давай,
давай,
Ромео,
Эй!
I
wanna
be
where
the
wave
hits
the
shore
Я
хочу
быть
там,
где
волна
ударяется
о
берег.
Right
by
the
sea
down
in
El
Salvador
Прямо
у
моря
в
Сальвадоре
Ra-pa-pamm
boy
I'm
ready
to
go
Ра-па-ПАММ,
мальчик,
я
готов
идти.
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
Giddy
up
giddy
up
Romeo
(hey!)
Головокружение,
головокружение,
Ромео
(Эй!)
(See
ya
chillin'
in
the
sun,
chi-chi-chillin'
in
the
ssssun)
(Увидимся,
как
ты
расслабляешься
на
солнце,
Чи-Чи-расслабляешься
в
ссссуне)
Nah,
call
in
sick
Нет,
позвони,
что
заболел.
Threw
a
dart
at
a
map
like
random
pick
Бросил
дротик
в
карту,
как
случайный
выбор.
Me
and
her
in
the
car
hit
the
highway
quick
Мы
с
ней
в
машине
быстро
выехали
на
шоссе
She
had
a
box
of
cassettes
labeled
roadtrip
hits
У
нее
была
коробка
кассет
с
надписью
роудтрип
хиты
Volume
one
to
five
and
freaking
off
when
driving
Громкость
с
первого
по
пятый
и
я
схожу
с
ума
когда
веду
машину
Kells
singing
vibe
for
the
scenery
surrounding
Келлс
поет
вибрацию
для
окружающего
пейзажа
Chest
pounding
love
lift
us
up
through
this
endeavor
Любовь,
бьющаяся
в
груди,
поднимает
нас
в
этом
стремлении.
Cloud
nine
we
could
be
up
here
forever
На
седьмом
небе
мы
могли
бы
быть
здесь
вечно
Summer
flings
pink
drinks
with
umbrellas
in
Лето
швыряет
розовые
напитки
с
зонтиками
внутрь
Sunshine
blazing,
heatwave
make
the
devil
sing
Солнечный
свет
сверкает,
жара
заставляет
дьявола
петь.
I
been
workin'
on
my
feet
Я
работаю
над
своими
ногами.
Hustle
real
hard
trynna
stack
up
my
sheets
Суетись
очень
усердно
тринна
складывай
мои
простыни
Working
like
a
slave
to
live
like
a
king
Работать,
как
раб,
чтобы
жить,
как
король.
Don't
know
where
it
ends
and
where
I
begin
Не
знаю,
где
это
кончается
и
где
я
начинаю.
I
need
a
getaway
getaway
secret
spots
you
can't
pronounce
Мне
нужно
убежище
убежище
тайные
места
которые
ты
не
можешь
выговорить
Passport
tattered
like
a
biker
give
my
accent
extra
bounce
Паспорт
изодран
в
клочья
как
у
байкера
придай
моему
акценту
дополнительную
подпрыгиваемость
Romeo
looking
like
Che
Guevara
Ромео
похож
на
Че
Гевару
Live
my
life
mia
vida
complicada
Живи
моей
жизнью
mia
vida
complicada
Take
me
deeps
out
that's
Guatemala
Забери
меня
глубоко
отсюда
это
Гватемала
Wave
to
the
wave
here
I
go
Волна
к
волне
вот
и
я
Sugarize
paradise
tropicana
Приукрашивай
рай
Тропикана
Working
on
a
tan
wanna
be
Rihanna
Работаю
над
загаром
хочу
быть
Рианной
Do
my
slang
teng
like
a
concubana
Делай
мой
сленг
Тенг
как
наложница
Wave
to
the
wave
here
I
go-go-go-go-go
Волна
к
волне,
вот
я
иду-иду-иду-иду-иду.
I
wanna
be
where
the
wave
hits
the
shore
Я
хочу
быть
там,
где
волна
ударяется
о
берег.
Right
by
the
sea
down
in
El
Salvador
Прямо
у
моря
в
Сальвадоре
Hanging
on
the
beach
with
the
one
I
adore
Зависаю
на
пляже
с
той,
которую
обожаю.
Giddy
up
giddy
up
Romeo,
hey!
Давай,
давай,
Ромео,
Эй!
I
wanna
be
where
the
wave
hits
the
shore
Я
хочу
быть
там,
где
волна
ударяется
о
берег.
Right
by
the
sea
down
in
El
Salvador
Прямо
у
моря
в
Сальвадоре
Ra-pa-pamm
boy
I'm
ready
to
go
Ра-па-ПАММ,
мальчик,
я
готов
идти.
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
Giddy
up
giddy
up
Romeo
Выше
голову
выше
голову
Ромео
Giddy
up
giddy
up
Romeo,
hey!
Давай,
давай,
Ромео,
Эй!
(See
ya
chillin'
in
the
sun,
chi-chi-chillin'
in
the
su-su-sun)
(Увидимся,
как
ты
прохлаждаешься
на
солнце,
Чи-Чи-прохлаждаешься
на
Су-Су-солнце)
(See
ya
chillin'
in
the
sun,
chi-chi-chillin'
in
the
sssu-su-su-su
(Увидимся,
как
ты
прохлаждаешься
на
солнце,
Чи-Чи-прохлаждаешься
в
СССУ-СУ-СУ-СУ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Iversen, Mette Lindberg, Nthato Monde Mokgata
Attention! Feel free to leave feedback.