Lyrics and translation Houdini - Myself
I
don't
need
you,
all
I
need
is
myself
Ты
мне
не
нужен,
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
I
wasn't
asking
nobody
for
help
Я
никого
не
просил
о
помощи.
She
wanted
me
'cause
the
name
ringin'
bells
Она
хотела
меня,
потому
что
мое
имя
звенит
в
колокольчики
(Wasn't
asking
for
help)
(Не
просил
о
помощи)
('Cause
my
name
rings
a
bell)
(Потому
что
мое
имя
мне
очень
нравится)
I
don't
need
you,
all
I
need
is
myself
Ты
мне
не
нужен,
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
I
wasn't
asking
nobody
for
help
Я
никого
не
просил
о
помощи.
She
wanted
me
'cause
the
name
ringin'
bells
Она
хотела
меня,
потому
что
мое
имя
звенело
в
ушах.
Designer
the
jeans,
so
designer
the
belt
Дизайнерские
джинсы,
так
дизайнерский
ремень
You
whilin'
on
me,
never
nobody
else
Ты
влюбляешься
в
меня,
и
больше
ни
в
кого.
Got
the
bid
on
my
apron,
nobody
could
tell
Получил
ставку
на
мой
фартук,
никто
не
мог
сказать.
Before
I
grew
up,
I
just
wanted
to
sell
Пока
я
не
вырос,
я
просто
хотел
продавать.
I'm
independent,
I'm
good
by
myself
Я
независима,
мне
хорошо
одной.
I
don't
need
you,
all
I
need
is
myself
Ты
мне
не
нужен,
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
I
wasn't
asking
nobody
for
help
Я
никого
не
просил
о
помощи.
She
wanted
me
'cause
the
name
ringin'
bells
Она
хотела
меня,
потому
что
мое
имя
звенело
в
ушах.
Designer
the
jeans,
so
designer
the
belt
Дизайнерские
джинсы,
так
дизайнерский
ремень
You
whilin'
on
me,
never
nobody
else
Ты
влюбляешься
в
меня,
и
больше
ни
в
кого.
Got
the
bid
on
my
apron,
nobody
could
tell
Получил
ставку
на
мой
фартук,
никто
не
мог
сказать.
Before
I
grew
up,
I
just
wanted
to
sell
Пока
я
не
вырос,
я
просто
хотел
продавать.
I'm
independent,
I'm
good
by
myself
Я
независима,
мне
хорошо
одной.
You
know
the
world
that
we
livin'
is
hell
(hell)
Ты
знаешь,
что
мир,
в
котором
мы
живем,
- это
ад
(ад).
He
hit
a
stain
and
the
jewelry
fell
Он
ударился
о
пятно,
и
драгоценности
упали.
Ridin'
around
and
that
lime
with
a
girl
Разъезжая
верхом,
и
этот
лайм
с
девчонкой,
I
cut
her
off,
she
was
up
in
my
cell
я
подрезал
ее,
она
была
у
меня
в
камере.
They
was
complaining
my
weed
had
a
smell
Они
жаловались,
что
моя
травка
пахнет.
I
got
'em
mad
and
they
wanted
to
tell
Я
разозлил
их,
и
они
захотели
рассказать.
This
be
the
gas,
not
the
one
up
at
Shell
Это
газ,
а
не
тот,
что
в
"Шелл".
I'm
in
the
G
and
I'm
coolin
wit'
real
Я
нахожусь
в
Джи
и
остываю
по-настоящему.
Grew
up
in
the
hood
so
I'm
keepin'
it
real
Я
вырос
в
гетто,
так
что
все
по-настоящему.
Poppin'
off
bands
and
they
wanted
a
feel
Отрывались
от
групп,
и
они
хотели
почувствовать
это.
Free
all
my
dawgs,
couldn't
get
an
appeal
Освободи
всех
моих
псов,
я
не
смог
получить
апелляцию.
Sippin'
on
Tec
and
it
came
in
a
seal
Потягиваю
тек,
и
он
приходит
в
тюлене.
He
in
the
hood
and
he
don't
got
a
steel
Он
в
капюшоне,
и
у
него
нет
оружия.
I
got
a
box
for
a
few
of
the
steel
У
меня
есть
коробка
для
нескольких
стальных.
Wonderin'
how
I
keep
up
with
these
mills
Интересно,
как
я
успеваю
за
этими
мельницами
Wonderin'
how
I'ma
get
me
a
deal
Интересно,
как
я
заключу
сделку?
I
don't
need
you,
all
I
need
is
myself
Ты
мне
не
нужен,
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
I
wasn't
asking
nobody
for
help
Я
никого
не
просил
о
помощи.
She
wanted
me
'cause
the
name
ringin'
bells
Она
хотела
меня,
потому
что
мое
имя
звенело
в
ушах.
Designer
the
jeans,
so
designer
the
belt
Дизайнерские
джинсы,
так
дизайнерский
ремень
You
whilin'
on
me,
never
nobody
else
Ты
влюбляешься
в
меня,
и
больше
ни
в
кого.
Got
the
bid
on
my
apron,
nobody
could
tell
Получил
ставку
на
мой
фартук,
никто
не
мог
сказать.
Before
I
grew
up,
I
just
wanted
to
sell
Пока
я
не
вырос,
я
просто
хотел
продавать.
I'm
independent,
I'm
good
by
myself
Я
независима,
мне
хорошо
одной.
I
don't
need
you,
all
I
need
is
myself
Ты
мне
не
нужен,
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
I
wasn't
asking
nobody
for
help
Я
никого
не
просил
о
помощи.
She
wanted
me
'cause
the
name
ringin'
bells
Она
хотела
меня,
потому
что
мое
имя
звенит
в
ушах.
Designer
the
jeans,
so
designer
the
belt
Дизайнерские
джинсы,
так
дизайнерский
ремень
You
whilin'
on
me,
never
nobody
else
Ты
влюбляешься
в
меня,
и
больше
ни
в
кого.
Got
the
bid
on
my
apron,
nobody
could
tell
Получил
ставку
на
мой
фартук,
никто
не
мог
сказать.
Before
I
grew
up,
I
just
wanted
to
sell
Пока
я
не
вырос,
я
просто
хотел
продавать.
I'm
independent,
I'm
good
by
myself
Я
независима,
мне
хорошо
одной.
I
never
asked
for
shit
Я
никогда
ни
о
чем
не
просил.
Thought
twice
and
I
got
it
my
own
way
Дважды
подумав,
я
сделал
все
по-своему.
Movin'
immaculate
in
this
Off-White
Двигаюсь
безупречно
в
этом
грязно-белом
платье.
Baby
girl
I
ain't
okay
Малышка
я
не
в
порядке
Said
if
you
need
me,
then
call
me
Сказал,
что
если
я
тебе
понадоблюсь,
то
позвони
мне.
But
don't
need
me
too
much
Но
не
нуждайся
во
мне
слишком
сильно.
High
speed
with
a
cruiser
Высокая
скорость
с
крейсером
We
ain't
goin'
to
school
with
this
ruler
Мы
не
пойдем
в
школу
с
этой
линейкой.
Dippin'
into
my
bag
Ныряю
в
свою
сумку.
Fuck
'bout
the
tag
К
черту
бирку
Want
it,
I'm
coppin'
it
Хочешь-куплю.
And
I
don't
mean
to
brag
И
я
не
собираюсь
хвастаться.
Came
from
the
rag
(straight
to
an
audience)
Пришел
из
газетенки
(прямо
к
публике).
Got
a
nigga
so
salty
and
У
меня
есть
ниггер
такой
соленый
и
And
I
know
it's
my
fault
they
mad
И
я
знаю,
что
это
моя
вина,
что
они
сошли
с
ума.
If
a
nigga
want
all
it
Если
ниггер
хочет
всего
этого
Then
we
take
all
it
Тогда
мы
заберем
все
это.
Yeah
we
want
all
of
that
Да
мы
хотим
всего
этого
I
don't
need
you,
all
I
need
is
myself
Ты
мне
не
нужен,
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
I
wasn't
asking
nobody
for
help
Я
никого
не
просил
о
помощи.
She
wanted
me
'cause
the
name
ringin'
bells
Она
хотела
меня,
потому
что
мое
имя
звенело
в
ушах.
Designer
the
jeans,
so
designer
the
belt
Дизайнерские
джинсы,
так
дизайнерский
ремень
You
whilin'
on
me,
never
nobody
else
Ты
влюбляешься
в
меня,
и
больше
ни
в
кого.
Got
the
bid
on
my
apron,
nobody
could
tell
Получил
ставку
на
мой
фартук,
никто
не
мог
сказать.
Before
I
grew
up,
I
just
wanted
to
sell
Пока
я
не
вырос,
я
просто
хотел
продавать.
I'm
independent,
I'm
good
by
myself
Я
независима,
мне
хорошо
одной.
I
don't
need
you,
all
I
need
is
myself
Ты
мне
не
нужен,
все,
что
мне
нужно,
- это
я
сам.
I
wasn't
asking
nobody
for
help
Я
никого
не
просил
о
помощи.
She
wanted
me
'cause
the
name
ringin'
bells
Она
хотела
меня,
потому
что
мое
имя
звенело
в
ушах.
Designer
the
jeans,
so
designer
the
belt
Дизайнерские
джинсы,
так
дизайнерский
ремень
You
whilin'
on
me,
never
nobody
else
Ты
влюбляешься
в
меня,
и
больше
ни
в
кого.
Got
the
bid
on
my
apron,
nobody
could
tell
Получил
ставку
на
мой
фартук,
никто
не
мог
сказать.
Before
I
grew
up,
I
just
wanted
to
sell
Пока
я
не
вырос,
я
просто
хотел
продавать.
I'm
independent,
I'm
good
by
myself
Я
независима,
мне
хорошо
одной.
(Good
by
myself)
(сам
по
себе)
(Never
needed
your
help)
(Никогда
не
нуждался
в
твоей
помощи)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Hou I Am
date of release
13-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.