Lyrics and translation How To Destroy Angels feat. Trent Reznor and Atticus Ross - Is Your Love Strong Enough?
Just
one
step
at
a
time
Только
шаг
за
шагом.
And
closer
to
destiny
И
ближе
к
судьбе.
I
knew
at
a
glance
Я
понял
это
с
первого
взгляда.
There′d
always
be
a
chance
for
me
У
меня
всегда
будет
шанс.
With
someone
I
could
live
for
С
кем-то,
ради
кого
я
могла
бы
жить.
Nowhere
I
would
rather
be
Нигде,
где
я
предпочел
бы
быть.
Is
your
love
strong
enough
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь
Like
a
rock
in
the
sea
Как
скала
в
море.
Am
I
asking
too
much
Я
прошу
слишком
многого
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
Just
one
beat
of
your
heart
Всего
лишь
один
удар
твоего
сердца.
And
stranger
than
fantasy
И
еще
более
странная,
чем
фантазия.
I
knew
from
the
start
Я
знал
это
с
самого
начала.
It
had
to
be
the
place
for
me
Это
должно
было
быть
место
для
меня.
Someone
that
I
would
die
for
Кто-то,
за
кого
я
готов
умереть.
There's
no
way
I
could
ever
leave
Я
ни
за
что
не
смогу
уйти.
Is
your
love
strong
enough
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь
Like
a
rock
in
the
sea
Как
скала
в
море.
Am
I
asking
too
much
Я
прошу
слишком
многого
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
(Just
one
beat
of
your
heart)
(Всего
один
удар
твоего
сердца)
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
(Just
one
beat
of
your
heart)
(Всего
один
удар
твоего
сердца)
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
(Just
one
beat
of
your
heart)
(Всего
один
удар
твоего
сердца)
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
Is
your
love
strong
enough?
Достаточно
ли
сильна
твоя
любовь?
Just
one
beat
Всего
один
удар.
Rate the translation
1
Immigrant Song
2 Is Your Love Strong Enough?
3 While Waiting
4 The Seconds Drag
5 Later Into The Night
6 Parallel Timeline With Alternate Outcome
7 Another Way Of Caring
8 A Viable Construct
9 Revealed In The Thaw
10 A Pause For Reflection
11 Millennia
12 Oraculum
13 Great Bird Of Prey
14 The Heretics
15 A Pair Of Doves
16 Infiltrator
17 The Sound Of Forgetting
18 Of Secrets
19 We Could Wait Forever
20 The Same As The Others
21 You're Here
22 Aphelion
23 She Reminds Me Of You
24 People Lie All The Time
25 Pinned And Mounted
26 Perihelion
27 What If We Could?
28 With The Flies
29 Hidden In Snow
30 A Thousand Details
31 One Particular Moment
32 I Can't Take It Anymore
33 How Brittle The Bones
34 Please Take Your Hand Away
35 Cut Into Pieces
36 The Splinter
37 An Itch
38 Hypomania
39 Under The Midnight Sun
2 Is Your Love Strong Enough?
3 While Waiting
4 The Seconds Drag
5 Later Into The Night
6 Parallel Timeline With Alternate Outcome
7 Another Way Of Caring
8 A Viable Construct
9 Revealed In The Thaw
10 A Pause For Reflection
11 Millennia
12 Oraculum
13 Great Bird Of Prey
14 The Heretics
15 A Pair Of Doves
16 Infiltrator
17 The Sound Of Forgetting
18 Of Secrets
19 We Could Wait Forever
20 The Same As The Others
21 You're Here
22 Aphelion
23 She Reminds Me Of You
24 People Lie All The Time
25 Pinned And Mounted
26 Perihelion
27 What If We Could?
28 With The Flies
29 Hidden In Snow
30 A Thousand Details
31 One Particular Moment
32 I Can't Take It Anymore
33 How Brittle The Bones
34 Please Take Your Hand Away
35 Cut Into Pieces
36 The Splinter
37 An Itch
38 Hypomania
39 Under The Midnight Sun
Attention! Feel free to leave feedback.