Lyrics and translation Howard Jones - Pearl in the Shell (2008 Remastered Version)

And the fear goes on shadows
And the tear flows on for nothing
And the fear goes on shadows
And the tear flows on for nothing
Under his nose was a dream come true
Been there all the time and he almost knew
And the fear goes on shadows
And the tear flows on for nothing
And the fear goes on shadows
And the tear flows on for nothing
Under his nose was a dream come true
Been there all the time and he almost knew
Thoughts of people in misfortune stopped him doing things well
His duty was to use it - left his pearl in the shell

И страх уходит в тени.
И слезы текут напрасно.
И страх уходит в тени.
И слезы текут напрасно.
Под его носом была мечта, ставшая явью.
Он был там все время, и он почти знал.
И страх уходит в тени.
И слезы текут напрасно.
И страх уходит в тени.
И слезы текут напрасно.
Под его носом была мечта, ставшая явью.
Он был там все время, и он почти знал.
Мысли людей, попавших в беду, остановили его.
Его долгом было использовать его-оставить жемчужину в раковине.