Lyrics and translation Hoàng Dũng - Đôi Mươi
Em
hãy
cứ
lang
thang
dưới
những
tán
cây
Просто
побродите
под
деревьями.
Hãy
cứ
gối
lên
đôi
chân
anh
suốt
ngày
Все
время
держите
ноги
на
ногах.
Nếu
muốn
hát
lên
cho
thêm
huyên
náo
đâu
cần
phải
ngó
quanh
(hmmm)
Если
вы
хотите
спеть
для
большего
хаоса,
вам
не
нужно
оглядываться
по
сторонам
(хммм)
Vì
trời
đất
kia
là
của
chúng
mình
Ибо
небо
и
земля
принадлежат
нам
Anh
sẽ
nói
yêu
em
từ
ngày
đến
đêm
Я
буду
говорить,
что
люблю
тебя
изо
дня
в
ночь.
Sẽ
vẫn
đón
đưa
em
dù
đường
sẽ
xa
thêm
Я
отвезу
тебя,
даже
если
дорога
будет
еще
дальше.
Vứt
hết
những
thói
quen
không
quan
trọng
để
an
ủi
em
mỗi
khi
bất
bình
Отбросьте
все
неважные
привычки,
которые
утешают
вас
всякий
раз,
когда
вы
несчастны
Thời
gian
ấy
của
riêng
chúng
mình
Наше
собственное
время
Em
đẹp
tựa
như
khúc
ca
Ты
прекрасна,
как
песня.
Mà
anh
vẫn
ngân
nga
bên
ô
cửa
đầy
nắng
ấm
И
ты
все
еще
стоишь
в
теплом
солнечном
дверном
проеме
Hãy
đan
tay
giữa
phố
tan
tầm
Давайте
возьмемся
за
руки
посреди
улицы
тан
Там.
Và
ghi
nhớ
những
tháng
ngày
mà
ta
đang
yêu
И
вспомни
те
дни,
которые
мы
любим
Những
ngày
ta
đôi
mươi,
những
ngày
ta
rất
vui
Мои
дни
- двадцать,
мои
дни
- счастливые.
Những
ngày
em
bên
anh
đưa
tay
ta
hái
sao
trên
bầu
trời
В
те
дни,
когда
ты
был
со
мной,
я
протягивал
руку
и
собирал
звезды
на
небе.
Lời
hứa
ghi
trên
bờ
môi
dẫu
một
mai
thế
giới
kia
ngừng
trôi
Обещание
написано
на
устах,
даже
если
другой
мир
остановится
Ôi
những
ngày
mà
ta
đôi
mươi
О,
те
дни,
когда
мне
было
двадцать
Dành
tất
cả
nhiệt
thành
để
yêu
một
người
Посвятите
весь
свой
энтузиазм
любви
к
одному
человеку
Chẳng
muốn
nhớ
về
lời
tỏ
tình
đánh
rơi
Я
не
хочу
вспоминать
о
падении
любви.
Chẳng
muốn
đắn
đo
lý
do
em
đáp
lời
Я
не
хочу
думать
о
том,
почему
ты
ответил.
Chẳng
muốn
nghĩ
xung
quanh
ai
nghi
vấn
ta
liệu
có
xứng
đôi
Я
не
хочу
думать
о
ком-то,
кто
сомневается,
достоин
ли
я
Ta
vẫn
cứ
yêu
nhau
đấy
thôi
Мы
все
еще
любим
друг
друга
Và
nếu
một
ngày
em
lỡ
quên
И
если
однажды
ты
забудешь
Ngày
anh
đứng
bên
hiên
mưa
tuôn
chờ
em
bước
tới
В
тот
день,
когда
я
стоял
под
дождем,
ожидая,
когда
ты
придешь.
Sẽ
ngân
nga
về
em
đôi
lời
Я
расскажу
тебе
кое-что
о
тебе.
Về
năm
tháng
đẹp
tươi
mình
từng
bên
nhau
mãi
không
xa
rời
(hoh-uh-oh)
Мы
были
вместе
долгое
время
(хо-о-о)
Những
ngày
ta
đôi
mươi,
những
ngày
ta
rất
vui
Мои
дни
- двадцать,
мои
дни
- счастливые.
Những
ngày
em
bên
anh
đưa
tay
ta
hái
sao
trên
bầu
trời
В
те
дни,
когда
ты
был
со
мной,
я
протягивал
руку
и
собирал
звезды
на
небе.
Lời
hứa
ghi
trên
bờ
môi
dẫu
một
mai
thế
giới
kia
ngừng
trôi
Обещание
написано
на
устах,
даже
если
другой
мир
остановится
Ôi
những
ngày
mà
ta
đôi
mươi
О,
те
дни,
когда
мне
было
двадцать
Dành
tất
cả
nhiệt
thành
để
yêu
một
người
Посвятите
весь
свой
энтузиазм
любви
к
одному
человеку
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Anh
muốn
sống
mãi
tuổi
đôi
mươi
Я
хочу
жить
вечно
в
свои
двадцать
с
небольшим
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Những
ngày
ta
đôi
mươi,
những
ngày
ta
rất
vui
Мои
дни
- двадцать,
мои
дни
- счастливые.
Những
ngày
em
bên
anh
đưa
tay
ta
hái
sao
trên
bầu
trời
В
те
дни,
когда
ты
был
со
мной,
я
протягивал
руку
и
собирал
звезды
на
небе.
Lời
hứa
ghi
trên
bờ
môi
dẫu
một
mai
thế
giới
kia
ngừng
trôi
Обещание
написано
на
устах,
даже
если
другой
мир
остановится
Ôi
những
ngày
mà
ta
đôi
mươi
О,
те
дни,
когда
мне
было
двадцать
Dành
tất
cả
nhiệt
thành
để
yêu
một
người
Посвятите
весь
свой
энтузиазм
любви
к
одному
человеку
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Anh
muốn
sống
mãi
tuổi
đôi
mươi
Я
хочу
жить
вечно
в
свои
двадцать
с
небольшим
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
(uh-uh-uh)
Ла-ла-ла-ла
(а-а-а)
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Anh
muốn
sống
mãi
tuổi
đôi
mươi
Я
хочу
жить
вечно
в
свои
двадцать
с
небольшим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nguyễn Hoàng Dũng
Album
Yên - EP
date of release
24-08-2022
Attention! Feel free to leave feedback.