Hripsime Hakobyan - Eli Eli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hripsime Hakobyan - Eli Eli




Վերջացան հույսերը իմ, հեռացան անձայն
Я потерял надежду, я ушел
Քեզ տվել եմ սերը իմ, դու ինձ ցավ միայն
Я отдал тебе свою любовь, ты причинил мне боль.
Կույրի պես քեզ սիրելով քեզ ներել եմ միշտ
Я всегда буду любить тебя так, как ты любишь меня
Բայց այսօր գիտեմ ես, որ չեմ եղել միշտ ճիշտ
Но сегодня я знаю, что не всегда был прав
(Չեմ եղել միշտ ճիշտ)
не всегда был прав)
Ներելը քեզ շատ դժվար կլինի
Прощать тебя будет очень трудно
Էլի էլի, էլ ավելի կարոտելու եմ քեզ
Я буду скучать по тебе еще больше
Բայց ինձ ներիր, որ քո գերին չեմ դառնալու էլ ես
Но мне жаль, что я не стану твоим отцом.
Դու սիրելիս, ինձ սիրելիս շատ անզգույշ եղար
Я знаю, что ты любишь меня, потому что я очень неблагодарен
Վերջին անգամ հանդիպելիս էլի շատ ուշ եկար
В последний раз, когда я встретил тебя, я был очень
Թող ինձ հանգիստ,
Оставь меня в покое,
Հեռացիր դու իմ կյանքից
Забери меня из моей жизни
Ախր չեմ կարող նորից քեզ սիրահարվել
Я не могу снова влюбиться в тебя
Թե գիտես ասա դու ինձ, ո՞ւր է սերը մեր
Скажи мне, где любовь?
Սիրտս քեզ ինչո՞ւ հանկարծ դադարեց սիրել
Почему мое сердце перестало любить тебя?
Էլ օրերը մեր անցած չեմ ուզում հիշել
Я не хочу вспоминать те дни
(Չեմ ուզում հիշել)
не хочу вспоминать)
Ներելը քեզ շատ դժվար կլինի
Прощать тебя будет очень трудно
Էլի էլի, էլ ավելի կարոտելու եմ քեզ
Я буду скучать по тебе еще больше
Բայց ինձ ներիր, որ քո գերին չեմ դառնալու էլ ես
Но мне жаль, что я не стану твоим отцом.
Դու սիրելիս, ինձ սիրելիս շատ անզգույշ եղար
Я знаю, что ты любишь меня, потому что я очень неблагодарен
Վերջին անգամ հանդիպելիս էլի շատ ուշ եկար
В последний раз, когда я встретил тебя, я был очень
Թող ինձ հանգիստ,
Оставь меня в покое,
Հեռացիր դու իմ կյանքից
Забери меня из моей жизни
Էլի էլի, էլ ավելի կարոտելու եմ քեզ
Я буду скучать по тебе еще больше
Բայց ինձ ներիր, որ քո գերին չեմ դառնալու էլ ես
Но мне жаль, что я не стану твоим отцом.
Դու սիրելիս, ինձ սիրելիս շատ անզգույշ եղար
Я знаю, что ты любишь меня, потому что я очень неблагодарен
Վերջին անգամ հանդիպելիս էլի շատ ուշ եկար
В последний раз, когда я встретил тебя, я был очень
Թող ինձ հանգիստ,
Оставь меня в покое,
Հեռացիր դու իմ կյանքից
Забери меня из моей жизни
Էլի էլի, էլ ավելի կարոտելու եմ քեզ
Я буду скучать по тебе еще больше
Բայց ինձ ներիր, որ քո գերին չեմ դառնալու էլ ես
Но мне жаль, что я не стану твоим отцом.
Դու սիրելիս, ինձ սիրելիս շատ անզգույշ եղար
Я знаю, что ты любишь меня, потому что я очень неблагодарен
Վերջին անգամ հանդիպելիս էլի շատ ուշ եկար
В последний раз, когда я встретил тебя, я был очень
Էլի էլի, էլ ավելի կարոտելու եմ քեզ
Я буду скучать по тебе еще больше
Բայց ինձ ներիր, որ քո գերին չեմ դառնալու էլ ես
Но мне жаль, что я не стану твоим отцом.
Դու սիրելիս, ինձ սիրելիս շատ անզգույշ եղար
Я знаю, что ты любишь меня, потому что я очень неблагодарен
Վերջին անգամ հանդիպելիս էլի շատ ուշ եկար
В последний раз, когда я встретил тебя, я был очень
Թող ինձ հանգիստ,
Оставь меня в покое,
Հեռացիր դու իմ կյանքից
Забери меня из моей жизни





Writer(s): Vahram Petrosyan


Attention! Feel free to leave feedback.