Huang Yee Ling - 春花夢露 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Huang Yee Ling - 春花夢露




今夜风微微
Сегодня вечером ветер немного дует
窗外月当圆
За окном полная луна
双人相爱要相见
Два влюбленных человека хотят встретиться друг с другом
思君在床边
Сиджун стоит у кровати
未见君亲像野鸟啼
Я не видел, чтобы твои родственники кричали, как дикие птицы
嗳唷 引阮心伤悲
Ах, это печалит сердце Руана
害阮等归瞑
Навредить Руану и другим, чтобы вернуться к миру
(阮心头酸)
(Руань Синьтоу кислый)
明夜月光光
Лунный свет завтрашней ночью
照在纱窗门
Сияние на сетчатой двери
空思梦想归暝恨
Пустые мысли, мечты, возвращение к ненависти
未得倒落床
Не упали с кровати
未见君亲像割心肠
Я не видел, чтобы монарх резал мне сердце, как сердцеед.
嗳唷 引阮心头酸
Ах, это печалит сердце Руана
面肉带青黄
Лапша с зеленым и желтым
深夜白茫茫
Поздно ночью все бело
冷风吹入窗
Холодный ветер дует в окно
思思唸唸君一人
Сиси Диан Няньцзюнь одна
孤单守空房
Охранять пустую комнату в одиночестве
未见君怨叹目眶红
Я не видел, как ты вздыхаешь и вздыхаешь, у меня покраснели глаза.
嗳唷 引阮病这重
Ах, Руан так болен
情意害死人
Привязанность убивает людей
(春花梦露)
(Чуньхуа Монро)





Writer(s): 江中清


Attention! Feel free to leave feedback.