Hyde - WHO'S GONNA SAVE US - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hyde - WHO'S GONNA SAVE US




Broken hearts and battle scars
Разбитые сердца и боевые шрамы.
From the shadows here we are
Из теней вот они мы
Fallen angels in disguise
Переодетые падшие ангелы
Waiting for the right time
Жду подходящего момента.
We've got our backs against the wall
Мы прижаты спиной к стене.
We stand our ground and we won't fall
Мы стоим на своем и не упадем.
Fighting to be who we are
Мы боремся за то, чтобы быть теми, кто мы есть.
Waiting on the front lines
Ожидание на линии фронта.
Hands up
Руки вверх
It's going down
Все идет ко дну
Let me hear you say it
Дай мне услышать, как ты это скажешь.
Right now
Прямо сейчас
It's going down
Все идет ко дну
If we lose it all tonight
Если мы потеряем все сегодня ночью ...
Who's gonna save us, tonight?
Кто спасет нас сегодня ночью?
Who's gonna save us?
Кто спасет нас?
Who's gonna save us?
Кто спасет нас?
Who's gonna save us?
Кто спасет нас?
Broken promises and lies
Нарушенные обещания и ложь
There will be no compromise
Компромисса не будет.
Long as we are side by side
Пока мы бок о бок.
We won't be defeated
Мы не потерпим поражения.
This is it, our time is now
Вот оно, наше время пришло.
Reaching up and screaming out
Протягиваю руку и кричу
If we can bend the love they make
Если мы сможем согнуть любовь, которую они создают ...
Then we will have to break them
Тогда нам придется их сломать.
Hands up
Руки вверх
It's going down
Все идет ко дну
Let me hear you say it
Дай мне услышать, как ты это скажешь.
Right now
Прямо сейчас
It's going down
Все идет ко дну
If you lose it all tonight
Если ты потеряешь все сегодня ночью ...
Who's gonna save us, tonight?
Кто спасет нас сегодня ночью?
Who's gonna save us?
Кто спасет нас?
Who's gonna save us?
Кто спасет нас?
Who's gonna save us?
Кто спасет нас?
Hang on the darkest night
Держись самой темной ночи
Before the break of light
До рассвета ...
If we just stand and fight
Если мы просто встанем и будем бороться ...
Who's gonna save us?
Кто спасет нас?





Writer(s): Hyde, Nicholas Michael Furlong


Attention! Feel free to leave feedback.