Lyrics and translation Héctor Acosta - Si me recuerdas
Si
me
recuerdas
amor,
si
algun
dia
me
recuerdas
Если
ты
помнишь
меня,
любовь,
если
когда-нибудь
ты
помнишь
меня.
Y
algo
me
quieres
contar
no
dudes
que
aqui
estare
И
что-то
ты
хочешь
мне
сказать,
не
сомневайся,
что
я
буду
здесь.
Donde
alla
mas
soledad,
donde
nadie
se
entere
Где
больше
одиночества,
где
никто
не
узнает.
Que
te
perdi
deverdad
no
dudes
alli
estare
Что
я
пропустил
deverdad
не
стесняйтесь
там
я
буду
Si
me
recuerdas
amor
si
algun
dia
me
recuerdas
Если
ты
помнишь
меня,
любовь,
если
когда-нибудь
ты
помнишь
меня.
Y
quieres
saver
de
mi
camina
y
me
encontraras
И
ты
хочешь
спасти
меня,
и
ты
найдешь
меня.
En
que
la
sombras
de
aller
ciempre
mi
gran
esperanza
В
том,
что
тень
Аллера
всегда
моя
большая
надежда
Que
no
a
dejado
de
arder
en
el
fondo
de
mi
ser...
Что
не
перестанет
гореть
в
глубине
моего
существа...
Buscame
en
ese
sitio
donde
tu
saves
Найди
меня
в
том
месте,
где
ты
спасаешь.
Fuera
el
mundo
concreto
para
los
dos.
Это
был
конкретный
мир
для
нас
обоих.
Si
no
en
aquella
capia
donde
juramos
Если
не
в
той
Капии,
где
мы
поклялись,
Alli
delante
de
Dios
Там,
перед
Богом.
Nunca
decirnos
mas
adios
Никогда
больше
не
прощаться.
Adios
hay
adios
Прощай,
есть
прощай.
Bachateame
mama...
Бачни
меня,
мама...
Hay
los
toros)
Есть
быки)
Sentimiento
torito
Чувство
торито
Buscame
donde
veas
uellas
de
mi
llanto
Найди
меня
там,
где
ты
увидишь
мой
плач.
Donde
nunca
imagines
que
estuve
alli
Где
ты
никогда
не
представляешь,
что
я
был
там.
Si
no
me
encuentras
no
pienses
Если
ты
не
найдешь
меня,
не
думай.
Que
estoy
aucenteeeeee
Что
я
aucenteeeeee
Es
que
talves
me
perdi
cuando
no
supe
Может
быть,
я
потерялся,
когда
не
знал,
Mas
de
ti
de
ti,
de
mi,
hay
de
ti...
Больше
от
тебя,
от
меня,
есть
от
тебя...
Bachateame
mama...
Бачни
меня,
мама...
Como
anoche
negra
Как
прошлой
ночью.
Buscame
en
ese
sitio
donde
tu
saves
Найди
меня
в
том
месте,
где
ты
спасаешь.
Fuera
un
mundo
concreto
para
los
dos
Из
конкретного
мира
для
нас
обоих
Si
no
en
aquella
capia
donde
juramos
Если
не
в
той
Капии,
где
мы
поклялись,
Alli
delante
de
Dios
nunca
decirnos
mas
adios
Там,
перед
Богом,
никогда
не
прощайся.
Y
alli
delante
de
Dios
nunca
decirnos
mas
И
там,
перед
Богом,
никогда
не
говори
нам
больше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Antonio Solis
Attention! Feel free to leave feedback.