Hector Guerra feat. Muerdo, Hadrian & Kju Fx - Flor Del Desierto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hector Guerra feat. Muerdo, Hadrian & Kju Fx - Flor Del Desierto




Flor Del Desierto
Цветок пустыни
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto ella permanece
В пустыне он продолжает жить
Con poca agua y mucho sol
С каплей воды и лучами солнца
Bonita hermosa al pasito crece
Красив, чудесен, растет понемногу
Pero si la quiere arrancá
Но если ты захочешь его сорвать
Ella se seca y se muere
Он засохнет и умрет
Ella es bonita en su lugar
Он прекрасен на своем месте
Manito no la desprecies
Милая, не отвергай его
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto ella permanece
В пустыне он продолжает жить
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto ella permanece
В пустыне он продолжает жить
En el desierto hay un amor
В пустыне есть любовь
En el desierto florece
В пустыне она цветет
no lo arranques corazón
Не вырывай ее, сердце
Que no te alcance la muerte
Чтобы не приблизилась к тебе погибель
En cada vida hay una flor
В каждой жизни есть цветок
Hay un diamante en el alma
Есть алмаз в душе
Busca la calma, el calor
Ищи спокойствие, тепло
Pon a volar la esperanza
Дай взлететь надежде
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto ella permanece
В пустыне он продолжает жить
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto ella permanece
В пустыне он продолжает жить
Amor uho, riega la flor del desierto
Любовь моя, поливай цветок пустыни
Que no quiero verla marchita
Я не хочу видеть его увядшим
Con sus petalitos muertos
С его увядшими лепестками
Que si ella se va
Ведь если он умрет
Voy a llorar lo que digo es cierto
Я буду горько плакать, это правда
Quiere ver la luz
Он хочет увидеть свет
Y alimentarse de su maestro
И насытиться своим хозяином
Y esa flor mi vida
И мой цветок, мой друг
Es nuestro Amor nuestro
Это наша любовь
Es el amor nuestro
Это наша любовь
No la hagas llorar
Не заставляй его плакать
Que tiene un corazoncito dentro
Ведь у него есть маленькое сердечко
Que vive por ti, late por ti
Которое живет тобой, бьется для тебя
Si le das un beso
Если ты поцелуешь его
No la arranques nunca pues
Никогда не срывай его, ведь
Su casita está en el desierto
Его дом - в пустыне
Flor uho, solitaria flor uho
Цветок, одинокий цветок
Flor uho, solitaria flor uho
Цветок, одинокий цветок
Ilumina la fría, divina, fina, solitaria
Озари холод, божественный, тонкий, одинокий
Fragancia infinita, brisa de leal amor
Бесконечный аромат, бриз верной любви
Calidad intima a orilla chiquita
Нежное качество на крохотном берегу
Y mágica ahora única
И волшебный теперь уникальный
Y cuántica replica de dios
И квантовая копия бога
Tú, tú, quieres su esencia
Ты, ты, ты хочешь его суть
No puedes llevarla
Ты не можешь взять его
Hay que pagar un precio
Нужно заплатить цену
Si quieres tenerla
Если хочешь его иметь
Si no estás seguro
Если ты не уверен
No prometas nada
Ничего не обещай
Luego no lo cumples
Потом ты не сдержишь
Y te mal endeudas
И сильно задолжаешь
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto ella permanece
В пустыне он продолжает жить
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto hay una flor
В пустыне есть цветок
En el desierto ella permanece
В пустыне он продолжает жить
(Héctor Guerra, proo' pa' papá papá
(Эктор Герра, братишка, для папы папы
Fuegoo... ah! Ra! Hadrian
Огонь... ах! Ра! Хадриан
Ah! KjuFx y no hay mas na' que hablá
А! КджуФкс и больше не о чем говорить
What' up papi, la Logia)
Уважуха, папочка, Ложа)





Writer(s): Hector David Barriga Guerra, Hadrian Salguero, Pascual Maria Cantero Fernandez, Juan Carlos Tovias Albores


Attention! Feel free to leave feedback.