Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hélène Ségara feat. Joe Dassin
Ma musique (Sailin')
Translation in Russian
Hélène Ségara
,
Joe Dassin
-
Ma musique (Sailin')
Lyrics and translation Hélène Ségara feat. Joe Dassin - Ma musique (Sailin')
Copy lyrics
Copy translation
Ma
musique
c'est
un
rire
Моя
музыка-это
смех
Une
présence,
une
voix
Присутствие,
голос
Un
silence
qui
dit
"je
t'aime"
Тишина,
которая
говорит
:"
Я
люблю
тебя"
Ma
musique
vient
de
toi
Моя
музыка
исходит
от
тебя
Ma
lumière
c'est
un
geste
Мой
свет
это
жест
Une
caresse
dans
le
noir
Ласка
в
темноте
Qui
s'appelle
la
tendresse
Которая
называется
нежностью
Ma
lumière
c'est
ton
regard
Мой
свет-это
твой
взгляд.
Ma
prière
c'est
l'absence
Моя
молитва-отсутствие
D'la
colère,
et
le
froid
От
злости
и
холода
Dans
ma
chambre
solitaire
В
моей
одинокой
комнате
Ma
prière
va
vers
toi
Моя
молитва
идет
к
тебе
Ma
musique
c'est
un
rire
Моя
музыка-это
смех
Une
présence,
une
voix
Присутствие,
голос
Un
silence
qui
dit
"je
t'aime"
Тишина,
которая
говорит
:"
Я
люблю
тебя"
Ma
musique
vient
de
moi
Моя
музыка
исходит
от
меня
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
gavin sutherland
Album
Et si tu n'existais pas
date of release
07-10-2013
1
Salut
2
À toi
3
Happy Birthday
4
L'été indien
5
Il était une fois nous deux
6
Ma musique (Sailin')
7
Le jardin du Luxembourg
8
Salut les amoureux
9
Ça va pas changer le monde
10
Dans les yeux d'Émilie
11
Les Champs-Élysées
12
Si tu t'appelles mélancolie
More albums
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.