Lyrics and translation Hùng Cường feat. Đoàn Phi - Sầu đông
Chiều
nay
gió
đông
về
dừng
chân
trên
bến
xưa
Сегодня
днем
восточный
ветер
прекратился
на
Старой
пристани
Người
trai
gió
sương
về
thăm
cố
hương
Человек-туманный
ветер
посещает
свою
родину
Tìm
bao
nhớ
thương
mà
sao
phố
phường
vắng
Ищите
пропавшую
улицу.
Tình
sầu
lạnh
buốt
đêm
trường
В
школе
всю
ночь
было
холодно.
Rồi
ngày
mai
sẽ
ra
đi
phương
trời
Завтра
мы
отправимся
на
небеса.
Biết
đâu
trên
đường
vạn
nẻo
từ
ly
Может
быть,
по
дороге
из
Лу.
Biết
đâu
cuộc
đời
ngày
mai
đổi
thay
Может
быть,
завтра
жизнь
изменится.
Mà
tôi
vẫn
còn
nhớ
nhớ
nhớ
phút
giây
ban
đầu
Я
до
сих
пор
помню
первый
момент
Ngại
ngùng
bước
chân
buồn
em
đã
sang
ngang
rồi
Робкие
шаги,
мне
грустно,
я
иду
боком
Đành
thôi
nhớ
mong
gửi
theo
gió
đông
Я
надеюсь
передать
это
восточному
ветру.
Tình
yêu
giá
băng
vào
nơi
cuối
trời
nhớ
Любовь,
мороз
на
краю
рая
помнит
Sầu
đông
còn
đến
bao
giờ
Как
давно
это
было
Chiều
nay
gió
đông
về
dừng
chân
trên
bến
xưa
Сегодня
днем
восточный
ветер
прекратился
на
Старой
пристани
Người
trai
gió
sương
về
thăm
cố
hương
Человек-туманный
ветер
посещает
свою
родину
Tìm
bao
nhớ
thương
mà
sao
phố
phường
vắng
Ищите
пропавшую
улицу.
Tình
sầu
lạnh
buốt
đêm
trường
В
школе
всю
ночь
было
холодно.
Rồi
ngày
mai
sẽ
ra
đi
phương
trời
Завтра
мы
отправимся
на
небеса.
Biết
đâu
trên
đường
vạn
nẻo
từ
ly
Может
быть,
по
дороге
из
Лу.
Biết
đâu
cuộc
đời
ngày
mai
đổi
thay
Может
быть,
завтра
жизнь
изменится.
Mà
tôi
vẫn
còn
nhớ
nhớ
nhớ
phút
giây
ban
đầu
Я
до
сих
пор
помню
первый
момент
Ngại
ngùng
bước
chân
buồn
em
đã
sang
ngang
rồi
Робкие
шаги,
мне
грустно,
я
иду
боком
Đành
thôi
nhớ
mong
gửi
theo
gió
đông
Я
надеюсь
передать
это
восточному
ветру.
Tình
yêu
giá
băng
vào
nơi
cuối
trời
nhớ
Любовь,
мороз
на
краю
рая
помнит
Sầu
đông
còn
đến
bao
giờ
Как
давно
это
было
Đành
thôi
nhớ
mong
gửi
theo
gió
đông
Я
надеюсь
отправить
его
восточному
ветру.
Tình
yêu
giá
băng
vào
nơi
cuối
trời
nhớ
Любовь
к
морозу
на
краю
рая
помнит
Sầu
đông
còn
đến
bao
giờ
Как
давно
это
было
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.