Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Chieu Vang Anh
Na-na-na-na-na-na
(who-ooh)
На-На-На-На-На
(кто-о-о)
Who-oo-ooh
(who)
Кто-оо-оо
(кто)
Na-na-na-na-na-na
(đa-đa-đi-đa,
na-na)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Chiều
thật
buồn
chiếc
lá
rơi
bền
thềm
Грустно,
что
лист
падает
Chỉ
một
mình
em
nơi
phố
xưa
Я
был
один
в
Старом
городе.
Hết
rồi
những
phút
gần
anh
Все
кончено
за
минуты
рядом
с
тобой
Giờ
theo
nắng
chiều
vàng
nơi
ấy
Теперь
под
золотым
солнцем
Lại
một
ngày
trong
nhớ
mong
xa
dần
Еще
один
памятный
день
Lại
một
ngày
dài
như
tháng
năm
День
такой
же
длинный,
как
май.
Vắng
rồi,
ấm
áp
vòng
tay
Отсутствующий,
теплый
браслет
Ngày
theo
nắng
rơi,
chiều
buồn
Солнечный
день,
грустный
полдень
Chiều
nay
nhớ
tiếng
anh,
nhớ
dáng
anh
Вспомни
английский
сегодня
днем,
вспомни
свою
форму
Nhớ
anh
về
trong
chiều
vàng
hoe
nắng
Я
помню
тебя
тогда,
на
солнышке.
Còn
lại
bao
nhiêu
ngày
nắng,
cho
mình
em
buồn
vắng
Сколько
еще
солнечных
дней
осталось,
чтобы
мне
было
грустно
Lặng
nghe
tiếng
gió
miên
man
buồn
trong
lòng
Прислушайся
к
печальному
ветру
в
своем
сердце.
Lại
một
ngày
trong
nhớ
mong
xa
dần
Еще
один
памятный
день
Lại
một
ngày
dài
như
tháng
năm
День
такой
же
длинный,
как
май.
Vắng
rồi,
ấm
áp
vòng
tay
Отсутствующий,
теплый
браслет
Ngày
theo
nắng
rơi,
chiều
buồn
Солнечный
день,
грустный
полдень
Chiều
nay
nhớ
tiếng
anh,
nhớ
dáng
anh
Вспомни
английский
сегодня
днем,
вспомни
свою
форму
Nhớ
anh
về
trong
chiều
vàng
hoe
nắng
Я
помню
тебя
тогда,
на
солнышке.
Còn
lại
bao
nhiêu
ngày
nắng,
cho
mình
em
buồn
vắng
Сколько
еще
солнечных
дней
осталось,
чтобы
мне
было
грустно
Lặng
nghe
tiếng
gió
miên
man
buồn
trong
lòng
Прислушайся
к
печальному
ветру
в
своем
сердце.
Gió
sẽ
vẫn
hát
khi
anh
quay
về
Ветер
будет
петь,
когда
ты
вернешься
Lòng
em
sẽ
ấm
áp
hơn
Моему
сердцу
станет
теплее
Và
nắng
cũng
ấm
áp
khi
anh
quay
về
Солнце
будет
теплым,
когда
ты
вернешься.
Từng
ngày
em
vẫn
nhớ
anh
Каждый
день
я
скучаю
по
тебе
Chiều
nay
nhớ
tiếng
anh,
nhớ
dáng
anh
Вспомни
английский
сегодня
днем,
вспомни
свою
форму
Nhớ
anh
về
trong
chiều
vàng
hoe
nắng
Я
помню
тебя
тогда,
на
солнышке.
Còn
lại
bao
nhiêu
ngày
nắng
cho
mình
em
buồn
vắng
Сколько
солнечных
дней
мне
осталось
Lặng
nghe
tiếng
gió
miên
man
buồn
trong
lòng
Прислушайся
к
печальному
ветру
в
своем
сердце.
Chiều
nay
nhớ
tiếng
anh,
nhớ
dáng
anh
Вспомни
английский
сегодня
днем,
вспомни
свою
форму
Nhớ
anh
về
trong
chiều
vàng
hoe
nắng
Я
помню
тебя
тогда,
на
солнышке.
Còn
lại
bao
nhiêu
ngày
nắng,
cho
mình
em
buồn
vắng
Сколько
еще
солнечных
дней
осталось,
чтобы
мне
было
грустно
Lặng
nghe
tiếng
gió
miên
man
buồn
trong
lòng
Прислушайся
к
печальному
ветру
в
своем
сердце.
Còn
lại
bao
nhiêu
ngày
nắng,
cho
mình
em
buồn
vắng
Сколько
еще
солнечных
дней
осталось,
чтобы
мне
было
грустно
Lặng
nghe
tiếng
gió
miên
man
buồn
trong
lòng
Прислушайся
к
печальному
ветру
в
своем
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huy Tuan
Attention! Feel free to leave feedback.