I.M.T. Smile - AKO JEDEN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I.M.T. Smile - AKO JEDEN




AKO JEDEN
AKO JEDEN
A bude les ako jeden strom
Et la forêt sera comme un seul arbre
Zaťatá pesť a kameňolomom
Un poing serré et une carrière de pierres
Príde to, čo vyjsť z tej horúcej trávy
Ce qui doit sortir de cette herbe chaude viendra
Niečo ako búrka, prídu časy vlka
Quelque chose comme un orage, les temps du loup arriveront
A bude dav ako jeden muž
Et la foule sera comme un seul homme
Keď hlava hláv bije sa do pŕs
Lorsque la tête des têtes se frappe contre la poitrine
Príde to, čo vyjsť z tej horúcej trávy
Ce qui doit sortir de cette herbe chaude viendra
Niečo ako búrka, prídu časy vlka
Quelque chose comme un orage, les temps du loup arriveront
V kotli prihorieva, nik však nie je z dreva
Dans la chaudière, ça brûle, mais personne n'est fait de bois
Vždy keď rozoznieva zónu všetkých zón
Chaque fois qu'il résonne dans la zone de toutes les zones
Najhlasnejší zvon
La cloche la plus forte
A bude rok ako jeden deň
Et l'année sera comme un seul jour
Kto nemá skok, zbohom amen
Celui qui ne peut pas sauter, adieu amen
Príde to, čo vyjsť z tej horúcej trávy
Ce qui doit sortir de cette herbe chaude viendra
Niečo ako búrka, prídu časy vlka
Quelque chose comme un orage, les temps du loup arriveront
V kotli prihorieva, nik však nie je z dreva
Dans la chaudière, ça brûle, mais personne n'est fait de bois
Vždy keď rozoznieva zónu všetkých zón
Chaque fois qu'il résonne dans la zone de toutes les zones
Najhlasnejší zvon
La cloche la plus forte
ó óó óó-o óó-o óó-o óó-o
oh oh oh oh-o oh-o oh-o oh-o
ó óó óó-o óó-o óó-o óó-o
oh oh oh oh-o oh-o oh-o oh-o
ó óó óó-o óó-o óó-o óó-o
oh oh oh oh-o oh-o oh-o oh-o
ó óó óó-o óó-o óó-o óó-o
oh oh oh oh-o oh-o oh-o oh-o





Writer(s): Ivan Tásler, Vlado Krausz


Attention! Feel free to leave feedback.